Chapter 121 一人に忠実

シャンガンとニンデ・プリンスはお互いを見つめ合った。どっちの目にも、めっちゃ驚いたって顔が浮かんでる。グ・シェンがなんでジャン・シンユーを守ろうとしてるのか、全然わかんないって感じ。 質問されて、グ・シェンは真剣に自分の気持ちを口にした。「リン・ウェイはあたしを毒殺しようとしたけど、実は本当の犯人はルオチンなんじゃないかって疑ってるんだ。ジャン・シンユーは新しいフアイアン・プリンセスだし、ルオチンに近づこうとするはずだよ。」 シャンガンはびっくりした。「なんで毒殺しようと？あんたは彼女の救世主だろ。恩を返す前に、そんなことするわけないじゃん。リン・フェイが毒を盛ってないなら、なんでリン・フェイは認めちゃったの？」 グ・シェンはゆっくりと答えた。「ルオチンはいつもモ・シャンチアンのことしか考えてないから、あたしの存在は邪魔なんだよ。だから、あたしを消そうとしたんじゃないかな。」 「ありえない！」 シャンガンはきっぱりと首を振った。「ルオチンは最近ムヤンと仲良くしてるし、なんでシャンチアンを愛せるっていうんだ？」 グ・シェンは小さく笑った。「ただの隠れ蓑だよ。ムヤンが本当に彼女に興味があるなら、ルオチンが昏睡状態だったあんなに長い間、フアイアン宮殿に来て見舞ったりしなかったの？ 昏睡状態の時だけじゃなく、今だって、彼女とムヤンはそんなに仲良くしてないし、どうして互いに興味を持つ機会があるんだ？ それに、前のフアイアン・プリンセスはルオチンを追い詰めてないから、こんなことできるのはリン・プリンセスだけなんだよ。」 その言葉は、みんなの心に嵐を巻き起こした。 シャンガンは考え込んでいた。ルオチンが目を覚ました時、グ・シェンの死の知らせを聞いて驚いたはずなんだ。 もしグ・シェンが本当に犯人なら、ルオチンは大喜びするはずだ。 でも、彼はルオチンと小さい頃から知り合いだった。ルオチンはそんな意地悪な人じゃない。 シャンガンは確信が持てなかった。「とにかく、この件はちゃんと調べます。ア・シー、ジャン・シンユーをしっかり守ってくれ。彼女の兄貴はただ者じゃないんだ。もしジャン・シンユーに何かあったら、兄貴はフアイアン宮殿をめちゃくちゃにするぞ！」 ア・シーは、グ・シェンの指示に従うしか���かった。 モ・シャンチアンが屋敷に戻ると、ジャン・シンユーはすでにたくさんの美味しい食べ物を用意させていた。 モ・シャンチアンを見て、ジャン・シンユーは笑顔で言った。「プリンス、ちょうどいいタイミングで帰ってきましたね。夕食にしましょう。冷やしキュウリと手羽先の鶏肉を用意しました。これはあなたの好物です。」 モ・シャンチアンは無意識に、目の前のジャン・シンユーを見上げた。「なんで、あたしがこれを好きなものだって知ってるんだ？」 ジャン・シンユーは笑顔で優しく首を振った。「実は知らないんです。ただ、プリンスが好きそうな気がしただけなんです。」 食卓に並んだ料理を見て、モ・シャンチアンは座り、ジャン・シンユーの目を見つめた。しばらくして、彼は深く沈んだ。「早く食べろ。」 ジャン・シンユーは手羽先の鶏肉を一切れ取り、モ・シャンチアンの椀に入れた。 モ・シャンチアンはそれを味わってから、堂々とこう言った。「美味しいな。」 ジャン・シンユーの魅力的な顔の笑顔はますます輝いた。「プリンスがお気に召したなら、もっと召し上がってください。」 表面上は、すぐに答えた。実際には、食欲がない。 彼の心の混乱はまだ確認されてないのに、どうして食べられるんだ？ 少し食べた後、彼は静かに目の前の顔を見つめた。その女性の肌は白くて赤く、グ・シェンと少し似ている。それが彼をさらに確信させた。 彼はゆっくりと言った。「山で会ったこと、覚えてるか？」 ジャン・シンユーは考え込んで、優しく答えた。「誰かに小屋に運ばれたみたいで、私も怪我をしたような気がします。」 ほんの少しの言葉だけど、モ・シャンチアンはゾクッとした。 こんなこと、彼とグ・シェンしか知らない。よそ者が知ってるはずがないんだ！ 目の前の人はグ・シェンじゃないなら、一体誰なんだ？ モ・シャンチアンはジャン・シンユーを抱きしめ、男の声はかすれていた。「やっと見つけたよ。」 この時、ジャン・シンユーは混乱していて、それが何を意味するのか分からなかった。すぐに、喜びがすべての混乱を吹き飛ばすだろう。 モ・シャンチアンは腕の中の人を抱きしめ、眉をしかめた。彼はいつも奇妙な感じがしていた、まるで何かおかしいみたいに。 昔は、グ・シェンがそばにいるだけで、彼の心は特に温かかった。だけど今、人が彼の腕の中にいても、彼は心に空虚さを感じた。 彼はジャン・シンユーを離し、その女性の顔が赤くなっているのを見た。その小さな娘の姿は、彼が覚えていたものとは違うように思えた。 もしかしたら、テンシが言ったように、慎重に検討するべきで、そんなに簡単に結論を出すべきじゃないのかもしれない。 その時、ドアがそっとノックされた。 ア・シーは部屋のドアの前に立ち、静かに目の前の2人を見ていた。「プリンスとプリンセス様、ごきげんよう。」 モ・シャンチアンはア・シーを見て言った。「なんでここに？」 「プリンセス様の安全を守りたかったので。」 ア・シーはフメンの頭に忠実であるだけだったけど、ジャン・シンユーを守りたいと言っている。彼はア・シーが何か知っているに違いないと確信している。 モ・シャンチアンの目は少し重く、彼の考えはすべて集められた。「何か隠してるんじゃないのか？」 ア・シーは平静を装った。「ア・シーはプリンス様が何を言ってるのか分かりません。」 モ・シャンチアンは冷たく鼻を鳴らし、本の間に挟んであった手紙をいくつか投げつけた。「このあたしは、ニンデ・プリンスがグ・シェンを殺して、彼女をゴミ捨て場に捨てたことをずっと前から知っていたんだ。これらの手紙はグ・シェンがこのあたしに書いたものじゃなく、シャンガン・ジュンが書いたものだ。」 ア・シーは言葉を失った。 モ・シャンチアンが事の顛末をこんなに詳しく知っていたとは、彼女は思ってもみなかった。 モ・シャンチアンの胸の怒りは、今まさに爆発寸前だ。「お前はあたしを手のひらで転がしてきたんだな。あたしをただのバカだと思ってるのか？世界から隠し通せると思ってたのか？彼女はあたしのプリンセスだ、あたしは彼女の夫だ、彼女のことなら、あたしにも知る権利があるんだ！」 その後、彼は冷たく言った。「グ・シェンは北京にいるのか？」 ア・シーは唇を噛みしめて、まだ何も言わない。 彼女が用意していた言い訳は、今のところ役に立たない。モ・シャンチアンの質問に直面して、彼女はパニックになり、しばらくどうすればいいのか分からなくなった。 ア・シーが沈黙すればするほど、モ・シャンチアンはさらに怒った。彼は突然、仏の袖を持ち、内なる力が卓上の玉磁器の杯を地面に落とした。 ドシン！ 玉磁器の杯は粉々に砕け散った。異様な雰囲気の書斎で、地面に落ちる音が特に響き渡る。 「お前が言わないなら、二度とフアイアン宮殿に入るな！ましてや、プリンセスを守るなんて言うな！」モ・シャンチアンは怒鳴った。 ア・シーのまぶたが下がり、彼は素早く決断し、すぐに地面にひざまずいた。「フアイアン王、部下を困らせないでください。あなたはよくご存知でしょうが、フメンの人々は主人の命令にしか従わず、それに背くことはできません！本当に知りたいのであれば、他の人に聞いてください。」 彼女はグ・シェンにしか忠誠を誓っていない。ジャン・シンユーを守りたくなくても、守らなければならない。 モ・シャンチアンの質問については、彼女も何かを伝えたいと思っていたが、グ・シェンの命令があったため、一言も漏らすことができなかった。