第45章 平和

モ・シャンチアンの頭の中の考えはどんどん宇宙みたいになってきた。 最後に、彼はゆっくりと目を閉じ、顔は疲れていた。「彼女に任せればいいんだ。 ああ、この俺様は、助けるために片手を無駄にしたのに、彼女はこんなに自分を傷つけて……」 モ・シャンチアンの悲しそうな顔を見て、シャンガンのインペリアル・ドクターは、また心配しているんだな、と思った。 次の瞬間、グ・シェンとモ・シャンチアンは無視しあい、モ・シャンチアンはガーズにグ・シェンを見張らせて、毎日報告させた。 ガーズが報告に来るたびに、彼の心は少しずつ沈んでいく。 グ・シェンが銀の針で自分自身をハリネズミみたいに縛り付けていることを知ると、彼は怒り、そして未練が残った。 突然立ち上がり、車椅子を真っ二つに！ パン！ 車椅子は真っ二つに割れ、その大きな音は家中に響き渡った。 ボディガードはびっくりした。 モ・シャンチアンの目には怒りが満ちていた。「この俺様は何度も説明しようとしたのに、彼女は一言も聞こうとしない。 今や彼女は、このせいでこんなに自分を傷つけている！ この俺様は彼女に好かれてないんだ！ 早く車椅子を外に捨てろ！」 ガーズは、おろそかにすることはできず、急いで車椅子を庭に運んだ。 そのニュースを聞いて、シャンガンは悲しみに満ちた。「どうしてこんなことをするんだ？」 モ・シャンチアンは冷たくシャンガン・ジュンに向き直った。「もし本当に彼女に死んでほしいなら、あなたは当然、彼女を気にかけなくなるだろう。ましてや、グ・シェンに対してこんなに怒ったりしないだろう。 俺はお前が彼女のことを心にかけていることを知っているんだ。」 「俺は彼女を心にかけている？」 モ・シャンチアンは鼻で笑い、すぐに答えた。「俺が宮殿に入って、ファーザーに忠告すれば、彼女はもうこの俺様のプリンセスではなくなるんだ！」 その後、彼は一緒に上がり、外へ行こうとしていた。 この頃、彼の足はだいぶ良くなっていて、もう少し歩いても問題はない。 シャンガンは急いでモ・シャンチアンの行く手を遮った。「やめろ、こんな肝心な時に、衝動的になるな。 俺はグ・シェンが今回はやりすぎだってことは認める。 でも、彼女には理由があって怒っているんじゃない。 彼女はきっと、あなたに、もっと彼女のことを心配してほしいんだと思ってるよ。」 「心配？」 モ・シャンチアンは笑った。 彼の眉と目の間には笑みはなく、彼の目は冷たさでいっぱいだった。「彼女は俺様が心配するに値しないんだ！ 今から、この俺様は二度と、彼女を真っ直ぐ見たりしない！ 次に彼女に会ったら、彼女にこの俺様の言葉を伝えてやる。」 モ・シャンチアンの様子は明らかに、忠告を聞くつもりはなかった。 シャンガンもまた、それが裏目に出て、モ・シャンチアンをさらに怒らせることを恐れて、あまり多くは言わなかった。 次の日、シャンガンがグ・シェンを治療しに行くと、彼女の体には銀の針と傷跡がたくさんあった。 彼は思わず低い声でため息をついた。「お前は賢い男なのに、こんなことする必要はないのに。」 グ・シェンはシャンガン・ジュンの言葉の意味を理解することができず、思わず尋ねた。「私が何をしたっていうの？」 シャンガンはグ・シェンの針の跡を一瞥し、目を伏せて彼に思い出させた。「シャンチアンに連絡するのは難しいかもしれないけど、お互いを誠実に、誠実に接すれば、彼は自然とあなたに誠実になるでしょう。」 これらの言葉は、グ・シェンを混乱させましたが、それでも協力してうなずき、明確に言いました。 正直なところ、誰もがあなたに誠実に接されたいと思っています。 グ・シェンがうなずくのを見て、シャンガン・ジュンは少しだけ安堵しました。「フアイアン宮は平和になる時期が来た。 ランは愛情があり、側室もいる。 なぜ仲良くしないんだ？ なぜトラブルを起こすんだ？」 「ランは愛情があり、興味があるって？」 グ・シェンは目を光らせた。「なぜ来るの？ なぜ来るの？」 彼女はシャンガン・ジュンのランがモ・シャンチアンを指していることを理解できました。 そして、私の側室についてですが、それは彼女のことです。 「あなたたちは、お互いを心に思っているのがわかるわ。」 シャンガンは心で考えていることを言った。「あの日夜に何かが起こったことで問題があるんだ。 なぜシャンチアンの説明を聞かないんだ？ あの夜、プリンセス・リンとプリンスは明確で、プリンセス・リンは寝る準備をしていた。 プリンスがたまたま来て、あなたもすぐに家に着いたんだ。」 その説明に対し、グ・シェンは退屈していた。 彼女は無力に手を振った。「もう私にはどうでもいいことなの。」 シャンガンが本当だとしても、それが何だって言うんだ？ グ・ファンリンとモ・シャンチアンが相性が良く、彼女が二人の感情を破壊する第三者であることは紛れもない事実だ。 ランの愛情ある側室の意図については、モ・シャンチアンとグ・ファンリンのことを話しているようなものだ。 「どうでもいい？」 シャンガンはグ・シェンが何を考えているのかわからず、思わず尋ねた。「あなたはこのことについて怒っていないの？ なぜ今は気にしないの？」 グ・シェンの顔色は良くなく、目はわずかに落ち込み、彼女の顔には少しの悲しみが漂っていた。「言わないで。たとえ私が説明しても、あなたは理解できないかもしれないわ。」 シャンガンは会話を変えなければならなかった。「プリンセス、一言で言うと、あなたの体が大事です。もっと注意を払うべきです。」 グ・シェンはゆっくりと首を縦に振り、ほとんど包帯で覆われた傷を見て、ゲストを見送ることを始めた。 シャンガンが去った後、ルヤンは心配そうな目でグ・シェンを見た。「プリンセス、あなたの怪我はますますひどくなって、手まで傷ついている。 このままじゃ、一体どうなるっていうの？」 グ・シェンは微笑んで首を横に振った。「数日間の療養で治療するのは難しくないわ。」 その後、グ・シェンはルヤンを連れて行った。 最近、彼女は鍼灸を勉強している。 もし本当にモ・シャンチアンの腕を治療したいなら、まだ熱が必要なんだ。 彼女は、モ・シャンチアンを無差別に試す勇気はない。 もし不注意だったら、それは人の命に関わることだ。 モ・シャンチアンが車椅子を真っ二つにしたことを知り、彼女は少し焦り、良い精神状態を保つことができ、それが彼女の健康にとってより良いことだった。 長期的には、グ・シェンの体は悪化し、熱さえ出始めた。 「プリンセス！」 グ・シェンがベッドに横たわり、腕に大きな赤い血痕がついているのを見て、ルヤンの目は赤くなった。「いったいどういうことなの！ このメイドはシャンガン・ジュンのところへ行くわ！」 グ・シェンはすぐにルヤンを止めた。 彼女の声は弱々しく、顔は青ざめていた。「大丈夫。 私はツボを突く力が間違っているだけ。もっと休んで、解熱薬を煎じれば、治せるわ。」 メイドたちは安心できず、クール・サマーはチャンスを見つけ、急いでシャンガンを探しに行った。 部屋では、シャンガンとモ・シャンチアンがチェスをしていた。 最近、モ・シャンチアンは落ち着かず、苛立っていた。 シャンガンは、彼の胸の苛立ちがどこから来るのかを知っていて、彼にもっと付き添った。 チェスを終えた後、シャンガンは熱いお茶を一口飲んだ。 モ・シャンチアンの顔色がだいぶ良くなったのを見て、彼は率先して騒ぎ始めた。「今日はイグアンに貴重な漢方薬がたくさんあるんだ。 あなたも一緒に行ってお散歩して、レストランで食べたり飲んだりしないか？」 最近、モ・シャンチアンは政府に滞在していた。 彼は本当に退屈していて、シャンガン・ジュンの言葉に同意し、彼と一緒に去った。 クール・サマーが到着したとき、プリンスとシャンガンのインペリアル・ドクターはちょうど出かけたところで、人々はシャンガンのインペリアル・ドクターがどこに行ったのか知らなかった。 グ・シェンの治療を遅らせないために、クール・サマーは急いで政府のインペリアル・ドクターに尋ねた。 クール・サマーがインペリアル・ドクターを招待したと聞いて、グ・シェンはわずかに向きを変え、ためらわずに断った。「だめ。 インペリアル・ドクターは宮殿からの人だ。 彼が私を治療したら、宮殿は遅かれ早かれニュースを知ることになるわ！」 その時、誰もが彼女が病気であることを知ることになるだろう。