第4章 新参者は良くない
庭に戻って、家に入ると、グ・シェンは一目でグ・ファンリンが家に座っているのを見た。
グ・ファンリンは優雅で優美で、気楽にお茶を飲んでいて、王室のドレス、シルクとサテンはさらに豪華だ。
おい、グ・ファンリンはこの場所をまるで自分の家のように思っていて、まるで主人の姿勢だ。
グ・シェンを見て、グ・ファンリンは急いで湯飲みを置いて立ち上がった。彼女はグ・シェンのところに来て、お辞儀をした。「ファンリンは姉さんにお会いしました。」
グ・シェンは目の前の顔を注意深く見ていた。
その女性の顔は敬意を払っているが、その目は傲慢さでいっぱいだった。顔の造作は繊細で、美しい顔はとても美しい。唯一の欠点は、髪の生え際に飾りが多すぎて、下品に見えることだ。
グ・シェンはグ・ファンリンの素晴らしい服を一目で見た。この赤いドレスの生地はユニークで、金の糸で刺繍されたレースは極めて繊細だということがわかる。
グ・ファンリンは突然、自分が何かしなくてはならないことに気づき、急いで説明した。「姉さん、殿下もどういうわけか、姉さんにこの衣装を着せなければならなかったのです。妹は自分の身分が低いので、この衣装にふさわしくないことは知っていましたが、殿下はそれを主張し、妹の言うことを聞きませんでした…」
彼女はしばらくして、グ・シェンが話すのを待った。
過去には、グ・シェンはすでに話していた。
しかし、今はグ・シェンは何も言わなかった。まるで何かを待っているかのようだ。
グ・ファンリンは目を覚まし、続けた。「本当に申し訳ありません、姉さん。私は殿下の言葉に逆らうことを恐れません。なぜ私の姉は殿下のところに行って、それについて話さないのでしょうか？結局のところ、年功序列はテーブルの上にあるので、簡単に渡すことはできません。」
もしグ・シェンが本当にモ・シャンチアンのところに行ったら、彼は後者からさらに嫌われるだろう。
この野郎は、一言で彼女を首を斬られる橋に送りたいんだ。
「そのドレスはよく似合うわね。」
グ・シェンはそう言ったが、彼女の次の言葉はグ・ファンリンの顔をわずかに変えた。「残念ながら、身分はまだ少し悪いけど、妹が悪いわけじゃないわ。殿下の決定だったんだから、安心して着ればいいわ。でも、妹は自分の心の中で、姫と王女の違いを知っておかなければならないわ。」
グ・ファンリンは静かに眉をひそめた。
この言葉には、警告が込められているのがわかる。
彼女はグ・シェンが平静を装っているだけだと思った。グ・シェンが気性が荒くて、自分の心配事を隠すことができないことを知らない人はいないだろう？それは彼がすぐに不満を表明することを意味するわけではない。
「姉さん、殿下は私があなたにお茶を出す必要はないと約束しました。私は姉さんのところに来たいと思っても構いません。姉さんが暗殺されたばかりであることは知っています。私はすぐにキッチンに心臓を養うためのスープを作るように命じました。それを飲んだ後、姉さんはよく眠れるでしょう。」
彼女は話して、グ・ファンリンは連れてきた侍女に合図をした。
侍女はすぐに前に出て、スープを手渡した。
スープを受け取って、グ・シェンは薬の匂いを嗅いだ。
豊かなスープにはさまざまなハーブが混ざっている。この薬は本当に心を落ち着かせ、心を養うことができるが、薬の量が間違っていて、それを飲んだ後、体は弱くなる。
彼女の「良い妹」は、彼女の悪者じゃないか。
そんなに多くの薬材が混ざったスープ一杯を飲んだら、たとえ一度でも、落ち込んで悪夢を見るだろう。
グ・シェンは気楽にスープをテーブルに置き、「熱すぎるわ。もっと冷まして飲んで。」と言った。
「それはできません。」
グ・ファンリンはすぐにスープを手に取り、グ・ウェイに再び手渡した。「薬は最大限の効果を得るために熱く飲まなければなりません。姉さん、早く飲んでください。良薬は口に苦く、体に良いのです。さらに、姉さんは怖がったばかりなので、もっと良くなるはずです。」
このスープを見て、グ・シェンは気のない様子で言った。「体にいいなら、あなたが飲めばいいのよ。飲む気にならないの。」
グ・ファンリンの顔は落ち着いていたが、その目は不安でいっぱいだった。「姉さんは何を言ったのですか？あなたは怖がりました。さらに、あなたの体はいつも悪かったので、体調を整える必要があります。」
「ファンリン、私の言ったこと、聞こえなかったの？」
グ・シェンは両手を組み、静かにグ・ファンリンを見つめた。その女性の声は優しく穏やかだったが、疑うことはできなかった。彼女の口は微笑んだ。「良薬は口に苦い。これはいいことよ。飲んだ後、あなたの体調も整えられるわ。たぶん、殿下の大きな太った男の子を産むこともできるかもしれないわね！」