Chapter 130 月
モ・シャンチアンの目に、ファーザーの目はもっと優しくなった。モ・シャンチアンをじっと見て、ファーザーは笑った。「お父さんの気持ちも分かってくれ。お父さんの持っているものは全部お前のものになるんだ。父子の関係をギクシャクさせないでくれよ。」
そう言って、ファーザーはちょっと変な感じがして、論理的じゃないんだけど、誰も文句言わなかった。しばらくして、顔色がちょっと重くなった。
ファーザーの異変に気づいたシックス・プリンスは、気前よくワインを掲げた。「兄貴、色んなこと言ったけど、最後まで言い切ってないことあるだろ。まだこの酒を飲んでほしいんだよ！」
ファーザーは笑った。「まさかシックス・プリンスが待てないとはね。それで、何を乾杯したいんだい？」
少し考えて、シックス・プリンスはすぐに言った。「まだ言いたいこといっぱいあるんだ。モ・ジェもちゃんと育ってるし、ジャン・シンユーも嬉しいし、シャンチアンも無実だって証明された。何があっても、お祝いする価値はあるよ。そろそろ酒を一杯やらないとな。」
ファーザーは心から笑った。「そうだな。でも、お前の結婚の宴会も試してみたい。お前、もういい年なのに、まだ家族を持ってないんだろ。本当にひどいもんだよ。」
シックス・プリンスは、気軽に手を振った。「兄貴、結婚なんて面倒くさいんだよ。俺は一人でいるのが一番楽なんだ。なんで女を見つけて面倒見てもらわなきゃならないんだ？」
ファーザーは笑わずにはいられなかった。「お前は違うよな、違う、だけどやっぱり結婚しなきゃだめだ。３ヶ月間やるよ。３ヶ月経っても好きな女の子が見つからなかったら、俺が決めちゃうぞ！」
クイーン・マザーは少し眉を下げて、低い声で笑った。「そうよ、シックス・ブラザー、あなたも早く子供を作って、家系を継がせなきゃ。」
グ・シェンは、みんながスムーズに話すのを聞いて、ずっと感情を抑えていた。振り返ると、ジャン・シンユーは顔を青ざめさせ、唇を白くし、全身を少し震わせていた。
ジャン・シンユーは何かを怖がっているようだ。
グ・シェンは風が冷たいだけだと思った。寒かった。突然、ジャン・シンユーの足が締まり、拳を握っているのを見て、グ・シェンはハッとした。
ジャン・シンユー… 来てる！
グ・シェンは怖くなった。ここにはたくさんの目と耳がある。もしジャン・シンユーに何かあったら、大勢の首が飛んでしまう！
一番怖いのは、ヤン・インペリアル・ドクターとチェン・インペリアル・ドクター。
ジャン・シンユーはモ・シャンチアンを見て、助けを求めているようだったが、モ・シャンチアンはファーザーをじっと見ていて、彼女の動きに全く気づいていない。
ジャン・シンユーはとても慌てている。もしうまく処理できなければ、結局、みんなに気づかれてしまい、結果は想像もつかないものになるだろう！
グ・シェンは平然を装い、ジャン・シンユーの手を握った。「プリンセス、寒いでしょう。夜は風が冷たいし、お幸せで弱っているから、普通の人より着るものを多くした方がいいですよ。」
ジャン・シンユーは、前回グ・シェンが王宮で彼女を助けてくれたことを思い出した。グ・シェンが悪い人ではないことを理解した。彼女はまた、グ・シェンがDr. Guであることも知っていた。
グ・シェンがどうしてこんな騒ぎを起こすのか理解できないけれど、ジャン・シンユーは立ち上がるのが怖くて、笑いながら言った。「幸い、私は寒くないわ。インペリアル・コンキュービンも気遣ってくれて嬉しいわ。」
ジャン・シンユーの青ざめた顔を見て、ファーザーは辛抱できず尋ねた。「顔色が悪いのは調子が悪いから？お腹にはまだ赤ちゃんがいるんだから、ゆっくり休んでください。誰かプリンセス・フアイアンを客間に連れて行って、ゆっくり休ませてあげてください！」
ジャン・シンユーは焦っている。彼女の薄い黄色のドレスは非常に薄い色をしており、人々の目の前で立ち上がったら、悪いことしか起きないだろう。
彼女はすぐに首を振った。「ファーザー、私は少し寒いだけです。大丈夫です。休む必要はありません。」
ファーザーは不満そうに言った。「寒いのか寒くないのか？寒いのか寒いじゃないのか？シャンチアン、早く彼女を休ませてあげて、みんな何か温かいものを調理して彼女のお腹を温めてあげなさい。彼女の体の中にいる赤ちゃんは王室の血筋なんだから、絶対に間違いがあってはいけない！」
モ・シャンチアンはジャン・シンユーの顔色が良くないのを見て、ジャン・シンユーと一緒に去るしかなかった。
ジャン・シンユーには去る勇気がなく、顔が少し白くなっただけだった。「嫌、ここにいるわ。」
グ・シェンはジャン・シンユーの手を取り、モ・シャンチアンを上から見下ろした。「プリンセスは寒いんだから、服をプリンセスにかけてあげて、私が彼女を休ませてあげます。」
モ・シャンチアンはグ・シェンとジャン・シンユーを見た。二人の様子がおかしい。彼は何か理由があるとは思えなかったが、グ・シェンのヒントには気づかなかった。
彼はすぐに濃い緑色のコートを脱ぎ、ジャンシンポンチョの上にかけ、優しく尋ねた。「まだ寒い？」
ジャン・シンユーの心は完全に落ち着き、笑った。「ご心配ありがとうございます。シンユーは全然寒くないわ。」
現在の状況で、グ・シェンは冗談めかして言った。「フアイアン王とフアイアン王女は才能があり、愛し合っていて、見ていて気持ちがいいわ。」
ファーザーも笑顔で協力した。「そうだ、シンユー、具合が悪いのか？具合が悪ければ、やっぱり休んだ方がいい。お腹にはまだ赤ちゃんがいるんだから、一人で気をつけてるだけじゃなくて、子供のためにもね。」
ジャン・シンユーは顔全体で感謝の気持ちを表した。「ファーザーがこんなに気にかけてくださって、シンユーは光栄です。シンユー、いい日に邪魔してすみません。」
クイーンは眉を下げて優しく笑った。「私の宮殿にいる人たちが、体のために煮込みを作ってくれたから、後で飲んでね。」
「ありがとうございます、マザー！」
ジャン・シンユーは急いで感謝した。
グ・シェンはクッションをちらっと見た。ジャン・シンユーが立ち上がれば、血が飛び散って見えてしまい、最終的には悪いことになるだろう。
グ・シェンはすぐにそばにいた人に言った。「私の宮殿に行って、私のお気に入りのクッションを持ってきて。分厚くて、座り心地がいいのが、プリンセスにはぴったりなの。プリンセスはまだ座りすぎているわ。」
ファーザーは思わずうなずいた。「そうだ、お前は気が利くやつだな。」
グ・シェンは手を振った。「私は女だから、当然思いやりがあるけど、フアイアン王、ニンデ王に奥さんへの接し方を学ぶべきよ。」
モ・シャンチアンは、この言葉を聞いて少し驚いたが、ファーザーの目は彼をじっと見ていた。彼はまた、自分がかなりきちんとしていることを知っていて、「この王は男だ。本当に思いやりがないな、それともDr. Aguの心なのか。」と言った。
ファーザーは低い声で非難した。「以前はDr. Aguだったけど、今はプリンセス・グって呼ばなきゃ。」
モ・シャンチアンのまぶたが激しく脈打ち、心の中では不満だった。
グ・シェンはもともと彼の妻だったのに、今はグ・ムフェイと名前を変えなければならない。
彼は自分の考えを出すことを恐れて、丁寧に挨拶した。「ファーザー様のおっしゃる通りです。」
グ・シェンは心の中で同じように不快に感じた。彼女は笑顔で、明るい顔で笑った。彼女は少しの光も見せることを恐れていた。彼女は自分の感情をとてもうまくコントロールしていた。部外者は何か異常に気づくことはなく、お茶のカップをじっと見ていた。
クイーンは、微妙な変化に気づき、声を変えた。「今夜の夕食のキッチンは領地から来ていると聞いたけど、私の宮殿は待ちきれないわ。」
ファーザーは頭を縦に振った。「そろそろ出す時間だ。」
シャオ・クアンズィはこれを見て、急いで近づいた。「陛下、私はすぐに行きます。」
料理はすぐに集まり、多くの人が退屈していた。
グ・シェンはモ・シャンチアンのそばにいたが、直接見たり、盗み見たりすることはできなかった。彼女は、彼女が隅から隅まで注意深く見ているだけだった。
ジャン・シンユーは食欲がない。彼女は奇妙なことに気づかれるのを恐れて、あまり食べない。
シックス・プリンスは、たくさん話した。ファーザーは上機嫌で、バイオリニストにピアノを弾かせ、ダンサーに踊らせた。
これらすべてが、グ・シェンの頭を痛くし、彼女は休みに戻りたくなった。彼女は先頭に立つことを恐れた。ジャン・シンユーに何かあったら、彼女がいなければ、誰も彼女を助けることができないのだから。