第43章 きっぱりと決別

傷を処置した後、グ・シェンは座って少し休憩した。 視線を動かすと、近くに医療書があるのが目に入った。 本棚全体が医療技術でいっぱいだ。 彼女は興奮を抑えきれず、本棚の前に飛びつき、急いで何冊かの本を取り出してめくり、困惑した様子だった。 シャンガン医者は少し困った顔をしていたが、嬉しくも感じていた。 彼は、グ・シェンが元のグ・シェンではないことを知っている。また、グ・シェンが人に危害を加えることはないと知っている。彼はグ・シェンの出自と経験を知りたかったのだ。 今日は役に立つ話は何も聞けなかったが、長い道のりがあり、謎は解明されると信じていた。 「そんなに早く見てるの？」シャンガンは、グ・シェンが彼の目に一瞥し、すぐに本をめくったことに気づいた。 グ・シェンは頷き、さらに元気に顔を上げた。「本の内容がとても素晴らしいから、もっと読みたいと思ったの。漢方は広くて奥深いから、深く研究する価値があるわ。」 シャンガンは唖然とした。「漢方って何？」 グ・シェンは、言うべきでないことを言ったことに気づいた。彼女は気楽に説明した。「別に、とりあえず読み続けるわ。」 その後、彼女は目を伏せて本を読んでいた。 シャンガンは少し困惑していたが、この時はグ・シェンを邪魔すべきではないと理解していた。 部屋では、モ・シャンチアンが恍惚とした表情で座っていた。 昨夜、彼はグ・ファンリンのところに行った。グ・シェンが見たものは本当だったが、彼は無実で、ただグ・ファンリンと何か話をしただけだった。 都合の良いことにグ・ファンリンは眠りそうだったので、彼は下着だけを着ていた。 まさか、グ・シェンがこんなに怒ってやってくるとは思わなかった。 彼の心は昨夜のグ・シェンの苦しそうな表情でいっぱいだった。今の彼は自分が間違っていたと感じており、グ・ファンリンが眠りそうになっているときに来るべきではなかった。それがグ・シェンの誤解を招いたのだ。 この数日間、グ・シェンが彼にしてくれたことは明らかだ。 霊山のことでは、彼らは一緒に苦労した。グ・シェンがやったことには名誉も富も関係ない。そうでなければ、彼女は皇帝の前で手柄を立てることができたはずだ。 彼はグ・シェンに車椅子についてとても感謝していた。グ・シェンには本当に心があったのだとわかる。 「王様？」 グ・ファンリンが滋養スープを持ってモ・シャンチアンのところに来た。モ・シャンチアンが彼女の到着に気づいていないのを見て、彼女は注意を促すために声をかけた。 彼女にとって、昨夜は良い時に良い時間だった。 モ・シャンチアンは彼女と一緒に夜を過ごしたことはなかった。彼女はまだモ・シャンチアンのために息子か一人っ子を産むことを楽しみにしていたが、グ・シェンが重要な時に割り込んできた。彼女のすべての計画は失敗し、黒い影になった。 モ・シャンチアンはただ目を上げ、グ・ファンリンを見た。「来たんだな。」 グ・ファンリンは滋養スープを置き、来た理由を言った。「王様がよく眠れないと聞いて、お試しにと滋養スープを持ってきました。王様がよく眠れないのは、グ・シェンのせいですか？」 モ・シャンチアンはグ・ファンリンの質問には答えなかった。彼の長く細い目はわずかに吊り上がり、目は鋭かった。 グ・ファンリンもすぐに返事をもらった。「王様は、この件を気にする必要はありません。お姫様も女です。彼女は私たちが一緒にいるのを見ました。きっと誤解したのでしょう。男の人は妻や妾が三人四人いるのは感情的にも合理的で、お姫様の行動は過剰です。」 「下がれ、ベン・ワンはゆっくり休みたい。」モ・シャンチアンは直接グ・ファンリンを追い返した。 グ・ファンリンは去りたくなかったが、モ・シャンチアンが一見冷たい顔をしており、男の言葉に逆らうことを恐れていなかった。身をかがめて挨拶した後、すぐに下がった。 グ・シェンはシャンガン・ジュンナから多くの良い本をめくったが、そのうちの1冊は埃がたまり、隅に詰め込まれていた。 多くのページが欠けており、内容も不完全だった。シャンガンがそれらを評価しなかったのも不思議ではない。 本の内容がグ・シェンを惹きつけた。 彼女とシャンガンはどちらも医学書について話し始めた。 シャンガンは驚いて手を伸ばし、顎をこすった。「チョウセンアサガオは美しいけど、毒性が強い。でも、チョウセンアサガオに多くの薬材を入れれば、良い薬になるんだ。」 グ・シェンは本を見ており、シャンガン・ジュンを全く見ていなかった。「私はずっと前からこのことを知っていました。『神農本草経』にも記録されています。それに、他にも素晴らしいことがたくさんあるんです。」 「『神農本草経』？」 シャンガンの注意が一瞬にして惹きつけられた。医学を勉強している人々はすでにこれらに興味を持っていた。グ・シェンの挑発は、彼をさらに好奇心旺盛にした。 グ・シェンは後になって自分の言ったことに気づき、すぐに彼をだます理由を見つけた。「この本にはたくさんのことが記録されているの。あなたも読んでると思ったわ。今度あなたのために探してあげるわね。」 『神農本草経』は、この時代の産物ではない。彼女がこれについて言及したとき、シャンガンが混乱したのは当然のことだ。 その後、グ・シェンは何か驚くべきことを発見したようだった。彼は大声で急いで出て行き、シャンガン・ジュンを呼んだ。 シャンガンはためらわず、すぐに集まった。 戸口では、モ・シャンチアンが車椅子を押してやってきた。彼の動きはとても軽く、シャンガンはグ・シェンに聞こえなかった。 「何をしてるんだ？」 少し困ったような男の声が背後から聞こえた。 グ・シェンとシャンガンは互いにとても近かった。彼らは楽しく議論していた。その声を聞くと、彼らはすぐに振り返った。 シャンガンは、自分とグ・シェンとの距離が近すぎて、頭がほとんどぶつかりそうになっていることに気づいた。 シャンガンは急いでグ・シェンから離れ、急いで説明した。「シャンチアン、誤解しないでくれ。お姫様と私は…」 言い終わらないうちに、グ・シェンは彼を遮った。「彼のことは無視して。私たちが何をしているのかを説明する必要はない。彼とリン・フェイの間で昨夜何が起こったとしても、それは私たちだけの問題。彼には何の関係もないわ！」 彼女の声は少し怒っており、冷たく聞こえた。 シャンガンはグ・シェンが昨夜のことを口にしたのを聞くと、すぐにグ・シェンが意図的に口を開いたのだと理解した。彼は心の中で怒り、怒りたいと思った。 ことわざにもあるように、城門の火災は池の魚に影響を与える。二人の男性の喧嘩は喧嘩だ。彼は巻き込まれたくない。 モ・シャンチアンの目の怒りも、これらの言葉のためにきれいに消え去った。彼はすぐにグ・シェンが意図的にそうしたのだと理解した。 シャンガンはさらに苦々しくなった。彼はシャンガンにウインクし、むせび泣くようにうなった。「まだ懐安姫であるのを忘れたのか？他の男に優しくしたいなら、少なくとも王が君と離婚するのを待たないと！この王がこのことを父に話して、みんなに君が家族を台無しにするようなことをしたことを知らせると信じるか？」 シャンガンはみんな急いで手を振った。「城門の火災は池の魚を傷つけた。私を巻き込まないでくれ！まだ生きてるから、もう何年も生きたいんだ！」 二人の男性の小さな動きは、グ・シェンの目に明確に映った。二人の男性が意図的にそうしたことを、彼が知らないわけがない。 それに、モ・シャンチアンの親友であることは、モ・シャンチアンの信頼に値するに違いない。 彼女は低い声でうなり、嘲笑した。「言うなら言って。休みたいなら休みなさい。すぐに離婚証明書を書いて。」 グ・シェンの様子は冗談ではなかった。シャンガンは呆然とし、微笑んだ。「お姫様、王様はあなたをからかっているんです。」 グ・シェンは二人の男を見て、仏の袖、目が凛として、大股で立ち去った。「私は今から戻って書いて、使用人に書いて送らせるわ。王様が名前を書くだけで、望みどおりきれいに別れられるわ！」 彼女が中庭に戻るまで、落ち着きを取り戻せず、いくらか苛立っていた。