第46章 昏睡

たとえば、ヤンとリアン・シアはグ・シェンの願いを受け入れ、「王女様、何をおっしゃっているのですか？病気なら、当然医者に見てもらわなければ。そうでなければ、いつこの体は回復するのかしら？」と大声で言った。 インペリアル・ドクターはグ・シェンを見て驚いた。 グ・シェンは目の前のベッドのヘッドに寄りかかっていた。彼女の手の血は乾いていて、ひどく見えた。 さらに重要なことに、回復したはずの脚から再び出血していた。 医師は焦った：「王女様、どうして脚の怪我がまったく良くならないのですか？」 グ・シェンは医者を一瞥し、問題ないことを示すように手を振った：「私は医者自身です。自分の体の状態がどうなっているかはもう分かりません。自分のケアの仕方も知っています。熱を冷ます薬を処方してください。残りのことは心配しないでください。」 インペリアル・ドクターは少し心配そうにグ・シェンを見た：「王女様、あなたの腕から出血しています。なぜ腕の傷を治療するのですか？」 グ・シェンは微笑み、眉と目の間に強い冷たさがあった：「先生、私の腕は鍼治療と灸治療の際に強すぎて、このようになりました。銀の針は抜かれておらず、まだ私の経穴にあります。たとえ傷を治療するとしても、この罪を犯すことができますか？」 これにより、インペリアル・ドクターはためらった。 医師は恐怖と震えの中でグ・シェンを見上げ、再び彼女の腕に目を向けた。結局、彼はため息をついた。 グ・シェンの言う通り、彼は気軽に作業を始める勇気がなかった。 絶望の中で、インペリアル・ドクターはモ・シャンチアンを探しに行ったが、王は家にいなかったので、グ・ファンリンのところに行かなければならなかった。 事件の因果関係を知って、グ・ファンリンの嬌声はさらに激しくなり、彼女の鳳眼はわずかに細められ、冷酷だった。彼女はすぐにグ・シェンの庭の召使を捕まえ、何が起こっているのか尋ねた。 彼女は長い間、グ・シェンが寵愛を得るためにこれらのことを何らかの方法で考え出したのではないかと疑っていた。今、グ・シェンは明らかにインペリアル・ドクターを利用している。 以前、彼女とモ・シャンチアンは、この時のモ・シャンチアンが無関心であることを言及した。今度は、彼女は場面をひっくり返し、誰もがそれを知らなければならない！ インペリアル・ドクターが去った後、グ・シェンは疲れ果てたといい、人々を連れて行った。 彼女は自分自身を治療し始めた。 彼女は手から銀の針を抜き、治った腕から再び出血した。 彼女の経絡はこうして妨げられなくなった。 「やった！」 彼女はベッドに倒れ込み、疲れ切ったように腕を見て、まぶたがますます重くなり、体は千ポンドも重いように感じ、まったく引っ張ることができず、雨のように寒かった。 「まるでヤン・リアンシアみたい！」 グ・シェンは唇を動かして音を出した。 彼女は自分が昏睡状態に陥ろうとしていることを知っていて、顔とクールサマーを呼んだときだけ、彼女は安らかに過ごすことができた。 彼女はすでに弱っており、この呼びかけに応える人はいなかった。彼女はその瞬間黒くなり、ベッドにまっすぐ倒れた。 リアン・シアとすべてのメイドはグ・ファンリンに呼び出され、尋問された。 穏やかに言えば、それは質問であり、グ・ファンリンもグ・シェンを強要し、彼女をより良く、より恥ずかしい状況に置く方法を探している。 グ・シェンがどのくらい昏睡状態にあったのか知らなかった。彼女はただ寒さを感じ、無意識に手を伸ばしてキルトを締め付けた。この引っ張りで、彼女は何かを気づいたようで、突然目を開けた。 見慣れた姿が目の前に現れた。 シャンガンは、繊細な顔に目立たない悲しみを浮かべながら、黒い薬の入ったボウルを手に入れている：「目が覚めたのだから、この薬を飲みなさい。」 グ・シェンは顔をしかめ、目薬を一瞥し、無意識に頭をよけ、薬を飲みたくなかった。 グ・シェンの心を読んで、シャンガンは召使いを呼び、グ・シェンを助けた。グ・シェンが喜んでいようといまいと、彼は直接召使いに薬を飲ませた。 彼はかすかにため息をついた：「薬を飲んだ後は、すぐに良くなります。」 グ・シェンは吐き気をこらえ、息を止め、息をのむように薬を飲んだ。彼女は口いっぱいに苦味を感じただけで、この薬のボウルのせいで、彼女の胃全体が何度も転がった。 吐き気を隠すのはとても簡単ではなく、彼女は繰り返し息を荒げ、シャンガン・ジュンを見上げた：「私のメイドはどこですか？」 議論の余地があるが、彼女に仕えるために部屋に現れるのは、ルヤンとリアン・シアであるはずだ。 しかし今、部屋には奇妙なメイドがいる。 メイドの話になると、シャンガンはわずかに顔をしかめた：「王女は自分自身を大切にせず、メイドは適切に世話をすることができません。彼らはすべてシャンチアンによって厳しく罰せられるために連れて行かれ、彼らは自分の人生でこのようになります。」 「何！」 グ・シェンは驚いて不安になった：「彼らはただのメイドです。何罪ですか？なぜ彼らにそれを取り上げるのですか！」 シャンガンも単に説明した：「王女様、あなたは自分自身を傷つけ、王子を怒らせます。王子さえ話します。誰かが執り成すなら、彼らは厳しく罰せられます！」 「プーフ！」 鮮やかな赤い血が突然彼女の口から吐き出され、グ・シェンは弱く感じ、頭が痛くなった。 シャンガンは赤目になり、すぐにグ・シェンを助けた。彼はすぐに薬を取り出し、彼女に飲むように頼んだ：「今日知っていたら、なぜ自分を大切にしなかったのですか？」 グ・シェンはシャンガン・ジュンを見上げ、弱々しく横に寄りかかった：「いつ自分を大切にしなかったのですか？さらに、私の召使いはどのように私のことに干渉することができますか？モ・シャンチアンに会いたいのです！」 シャンガンはグ・シェンを見て、かすかに言った、「シャンチアンはあなたがこのように話すことを知っていて、事前にあなたに会わないように命じました。」 一方のメイドは、その機会に一文を追加した：「王子は、寵愛を得るためにトリックを演じる誰もが最も恥ずかしいです。」 メイドは誰なのか正確には言わなかったが、言葉の意味は非常に明確で、明らかにグ・シェンを指していた。 「寵愛のために努力する？」 グ・シェンはわずかに驚き、ひびの入った唇を動かし、喉が渇き、彼女の女性の声はかすれていた：「冗談ですか？なぜ私は寵愛のために競争しなければならないのですか？本当に私は自分自身を傷つけ、いくつかの愛を得なければならないほど愚かだと考えていますか？」 彼女の説明は、外の人々の耳に力なく落ちた。メイドは何か奇妙なことを聞いたようで、軽く鼻を鳴らした：「この件についてすでに問題を起こした誰もがよく知られています。淮安宮の上下の人はこの件に精通していますか？」 シャンガンのインペリアル・ドクターでさえ、ため息をつくことができなかった：「あなたはすでに、フックまたは詐欺によって宮殿全体に広がっており、制御不能になっています。」 グ・シェンは低い微笑を浮かべ、眉と目の間に皮肉があり、まるで自分自身を笑っているかのようだった：「もともと、モ・シャンチアンの目には、私はそのような愚かな人でした。これほど多くの嵐の後、私たちは多かれ少なかれ何かを知っていましたが、私は間違っていました...」 彼女の間違いは、彼女がまだモ・シャンチアンに甘い期待を抱いていることだ。 最終的に、彼らの間には少しの信頼さえなく、それは本当に退屈です...