Chapter 132 凱旋と帰還
ジャン・シンユーが慌てて返事した。「はい！」
クイーンはモ・シャンチアンを見た。「お前はここにいて、ウロウロするな。じゃないと、私の宮殿とシン・ユーがおしゃべりし終わっても、私、見つけられないから。」
モ・シャンチアンはクイーンの言葉を受け取った。「もし二人の大臣が兄弟や叔父たちともう一杯飲んだら、お母様、安心してください。」
クイーンはゆっくりと返事をし、静かにグ・シェンを見つめた。目は意味深で、かすかに、はっきりと見える懇願があった。
グ・シェンはすぐにクイーンの意図を理解した。クイーンは、モ・シャンチアンの心のすべての不快感を鎮め、これらの感情を戦場に持ち込まないことを願っていたのだ。
最も重要なことは、モ・シャンチアンが無事に帰還すること。クイーンもモ・シャンチアンを扱う上で、善意を持っている。彼は王座に座ることを期待していない。彼が無事であれば、クイーンは満足するだろう。
クイーンとジャン・シンユーが去った後、モ・シャンチアンはもはや心の不安に耐えることができなかった。「宮殿でどうなんだ？ 彼はあなたに何をしたんだ？」
グ・シェンは、モ・シャンチアンの目に奪われたすべての感情をその瞳に見た。不安、愛情、怒りといった彼の目の感情は、繰り返し絡み合っている。
長い間、彼女はただ言った。「私のことは心配しないで。私は自分を苦しめたりしないわ。でも、あなたは無事でいて！」
モ・シャンチアンは悲しそうな顔をした。「お兄様と一緒に行く時、誰が北京であなたを助けてくれるんだ？ もし事故が起きたら、どうするんだ？ どうやって安心して北京を離れられるんだ？」
グ・シェンは首を振った。「言ったでしょう、私は自分を苦しめたりしないって。たとえあなたとニンデ・プリンスが首都にいなくても、シックス・キングスはまだいるし、クイーンもいる。エンペラーは私が高貴な娘であると信じていて、私の願いを無理強いしたりしない。私はただ、皇妃の帽子をかぶっているだけよ。」
モ・シャンチアンの目は赤くなり、拳を握ると、怒りに満ちていた。「だって、彼はエンペラーだから、自分の力を使って悪事を働くんだ！」
グ・シェンは落ち着いていた。「あなたが知っているのは良いことよ。とにかく、あなたは強くならなければならないわ。少なくともいつか、自分を守るために彼と対峙する機会を持たなければならない。確かに彼はあなたのファーザーだけど、彼は権力に直面すれば、すべてを諦めて、どんなことでもするわ！」
ある考えが、この瞬間、急速に私の心に覆いかぶさり、グ・シェンの言葉と相まって、モ・シャンチアンは自分の心の中で考えていたことをより確信し、彼の目は冷たく、彼はささやいた。「これが、このキングがあなたを傷つけた最後だよ。」
シックス・キングスは周囲を見回した。暗闇の中に視線を感じた時、すぐに集まった。「遅くなってきたから、解散する時間だ。」
彼はモ・シャンに警告の視線を向けることを忘れなかった。
モ・シャンチアンはすぐに彼の意図を理解し、頭を縦に振ってグ・シェンを見た。あらゆる感情が彼の瞳の中で繰り返し絡み合っていた。
グ・シェンは不眠症だ。
真夜中を過ぎると、雨が土砂降りになった。
彼女はベッドの上で何度も寝返りを打ったが、眠れなかった。モ・シャンチアンが出発する前の意味深な目が、彼女の心を満たしていた。
Axiが夜明けに宮殿に到着し、グ・シェンは彼に短剣を手渡した。「彼に伝えて、無事でいるように！ 彼にこの短剣を渡して！」
命令に従い、Axiはすぐに去った。
再編成後、モ・シャンチアンとニンデ・プリンスの両者は、不本意ながら首都を去った。
モ・ジェはまだ宮殿にいる。ニンデ・プリンスは、これが彼の最も致命的な弱点であることを知っている。彼は万が一のことがないように全力を尽くさなければならない。そうでなければ、彼は最も大切な息子を失うだろう。
モ・シャンチアンは数々の軍功を立てた。今、彼はもっと多くの戦争を戦い、もっと多くのことをして、徐々に自分の翼を大きくしなければならない。
もし彼が今回凱旋帰国できれば、国民や文武百官の支持を得ることができるだろうが、彼はそれ以上のものを求めている。
Axiから送られた短剣を見て、モ・シャンチアンの目は少し重くなった。彼はグ・シェンの意図を知っていた。グ・シェンは彼女が無事に帰還することを願っていたのだ！
9月の初めに、グ・シェンは正式に皇妃となり、永春殿に住むようになった。
10月の初めに、戦場から吉報が届いた。ニンデ・プリンスは隠された武器で負傷した。モ・シャンチアンは軍隊を率いて敵を奇襲し、その場所の穀物と飼料をすべて焼き払った。
チュウは降伏し、条約に調印し、毎年100年間貢物を支払った。
君主と大臣、そして人民に至るまで、誰もが意気揚々と将軍の勇敢さを絶賛した。
宮殿はお祭り騒ぎだ。チュウは常に野心的であり、彼らにとって厄介な存在だった。今、100年間の条約が締結されたので、誰もがそれを祝う価値がある。
その中で、モ・シャンチアンが最大の貢献をした。
大臣たちは、モ・シャンチアンの将軍を国の守護者として封印すべきだと考えている。彼らはまた、エンペラーにモ・シャンチアンのプリンスを封印するよう求めた。
国民、大臣、そしてモ・シャンチアンの心は賞賛に満ちており、彼をプリンスにすることは、すべての希望だ！
エンペラーの心は奇妙な喜びで満たされた。「私はあなたの青への愛の意味を理解しているが、私たちはこの問題について慎重でなければならない。私たちは、どれを決定するかについて、まだ長期的な視点を持つ必要がある。」
クイーンのファーザー、ジャン・タイウェイは手を合わせた。「陛下、フアイアン・ワンは文武両道で親切であり、国のために名誉を勝ち取っています。彼をプリンスにすることは最良の選択肢です。エンペラーがプリンスを立てる時です。一方では、フアイアン・プリンセスを尊重していることを示し、もう一方では、国民を安心させることができます。」
エンペラーはジャン・タイウェイを一瞥した。「必ずしもそうとは限らない。ニンデ・プリンスは幼い頃から出て行って、大きな貢献もした。今回は、彼はハンサムであり、フアイアン・ワンも勝利を収め、ニンデ・キングの貢献もあった。兄弟が出て行って、貢献は一人ではなかったので、一人は封印されなかった。
フアイアン・キングは将軍であり、彼の任務は彼の家族と国を守ることである。なぜ彼は報われる必要があるのか？ 彼はそれを誇りに思うことはできない。」
ジャン・タイウェイは続けた。「しかし、フアイアン・ワンは凱旋帰国し、大きな貢献をしました。もし彼を封印しなければ、それはエチケットに反します。」
手を振って、エンペラーは言った。「この件は急がない。後で話しましょう。あと半月もすれば、彼らは帰ってくるはずだ。彼らの帰還の準備を元帥に頼んでください！」
絶望の中で、ジャン・タイウェイはエンペラーが言ったことに従って行動することしかできなかった。
��朝の下で、エンペラーは直接永春殿に駆けつけた。
グ・シェンもそのニュースを聞いた。彼女は嬉しかったが、同時に悲しかった。事態が変わるのではないかと恐れていたのだ。
エンペラーが怒ってやってくるのを見て、グ・シェンはすぐにそれを知った。
彼女は丁寧に挨拶した。「陛下。」
エンペラーは鋭い目で彼女に駆け寄り、彼女のあごをつかんだ。「フアイアン・キングはすぐに帰ってくるだろう。今回は美しい勝利を収めた。あなたはすでに心の中で歓喜しているのではないか？」
グ・シェンは顔色を変えずにゆっくりと言った。「私は皇妃です。ソブリンが国のために出て行き、無事に帰還しました。これは祝う価値のあることではありませんか？」
エンペラーは嘲笑し始めた。「おお？ 彼は今、ガオ・ジェンの主であり、文武百官から夜明けの国民まで、すべてが熱心に彼がプリンスになることを待ち望んでいる！」
グ・シェンは冷たく答えた。「私は女なので、宮廷で何が起こっているのか理解していませんが、プリンスが戦争に行くように指示されたことは知っています。彼とニンデ・プリンスは凱旋帰国を祝うべきではありませんか？ なぜエンペラーは怒っているのですか？」
エンペラーの目はグ・シェンを見透かしているようだった。「あなたがいつも彼を心に抱いていたのは知っていた！ そうでなければ、なぜ私と一晩過ごさせてくれないんだ？」