40

CHAPTER 40: 절대 똑같지 않을 거야 에단 시점 "오래 전에 친구들이랑 같이 있었어." 적어도 내가 어떤 놈인지 한 번도 본 적 없는 모습을 보여줄 수 있어. 내가 누군지 밝히지 않고는 진실을 말해줄 수 없으니까. 내가 원하는 걸 알면서도 가까이 붙잡아 두려고 안간힘을 쓰고 있어. '친구들?' 암살 조직 동료들이었지, 진짜 친구는 아니었어. 어떤 면에서는 가족과 비슷해. 가족이랑 비슷하지만, 우리 쪽의 신뢰는 훨씬 덜했어. 우린 그냥 같이 살았을 뿐이야. 할아버지가 나에게서 멀어지는 것 같았어: 가족의 가장. '마피아 멤버야?' 그런 셈이지. 마피아 멤버라고 분류하고 싶지는 않지만, 거의 맞아. "그래서 다음에는 무슨 일이 있었어?" "런던에서 내가 지배하던 영역에 있는 몇몇 적들이 우리 가족을 죽이려 했어. 물론, 그럴 순 없었지, 그래서 내가 직접 범인을 찾기로 했어." "그래서 어떻게 총에 맞았어?" 그렇게 총에 맞았어, 아니, 거의 그랬지. 세세한 건 알 필요 없어. "총에 맞는 거랑 스스로 맞는 거랑 뭐가 달라?" 그녀가 물어서 깜짝 놀랐어. 다른 사람들은 알아차리지 못할 뉘앙스에 엄청 집중하네. "총에 맞는다는 건 내가 그렇게 만들었다는 뜻이지," 누군가 말했어. "어떻게 행동했어?" "그게 문제야?" "응, 가끔. 하지만 그걸 통해 내가 누구에게도 너무 신경 쓰지 않아야 한다는 걸 깨달았어. 결국엔 나만의 삶이 있고, 그들에게도 그들만의 삶이 있으니까." 자신과 주변 사람들을 보호하려면 용기가 많이 필요해, 그래서 난 그렇게 생각하지 않아. "다른 사람들을 보호한다고 해서 나쁜 사람이 되거나, 그러면 안 되는 사람이 되는 건 아니라고 생각해." "공주님, 그렇게 받아들이라고 한 건 아니지만, 그래도 상관없어." "요즘 너무 과잉 보호하는 것 같다고 했잖아, 안 그래?" "맞아, 하지만 내 주변 사람들 전부 다는 아니야. 너처럼 말이야. 우린 그런 짓 안 해, 우리가 온 곳에서는." '나?' "응, 넌 가족을 잘 돌보잖아." "그래야 해." "삼촌 레이븐 앞에서 네 몸을 ㅈㄴ 방패로 쓰는 건 위험해." 그녀는 한참 나를 쳐다보더니 한숨을 쉬었어. "그래야 했어. 그래야 우리 가족이 살아남을 기회가 있었어. 삼촌 레이븐이 죽으면, 아나스타샤랑 나 둘 다 ㅈ되는 거야." "안 돼," 내가 말했어. "될 거야, 진짜. 내 적들이 나한테 어떤 계획을 세우는지 안 보여? 삼촌 레이븐이 죽으면, 걔네가 내 머리를 접시에 담아 내놓을 거야. 그 여우 봤어? 게다가, 그 녀석도 뭔가 숨기고 있는 게 있어. 둘 다 널 해치진 않을 거야." "어떻게 그렇게 확신해?" "왜냐면 지금 네가 날 소유하고 있으니까. 내가 감시하는 한, 네가 해를 입을 가능성은 없어." 잠시 그녀는 조용했고, 내가 보기엔 졸고 있는 것 같았어. 하지만 갑자기, 그 침묵이 그녀의 말로 채워졌어. "왜 갔었어?" 그녀는 전에는 나에게 성적인 방식으로만 말을 걸었지. 질문 때문만이 아니라, 그 일이 일어났을 때 그녀가 느꼈던 감정 때문이기도 해. 내 선택지와 그녀를 소외시키지 않고 접근하는 방법을 생각해 봤어. 지금 그녀가 곁에 있는 게 너무 좋고, 솔직히 언제나 그래. "임무가 있었어, 알다시피," 내가 말했어. "어떤 임무인데?" "네 안전을 위해서, 너는 알면 안 되는 종류지." "에단, 왜 나를 떠났는지 알 권리가 있어." "그때 우린 데이트도 안 했고, 성적인 관계도 없었는데, 내가 왜 너를 버렸다는 거야?" "넌 내 가장 가까운 경호원이었고, 내 쌍둥이 동생에 대해 알게 해준 유일한 사람이었고, 내 과거를 얘기한 유일한 사람이었는데, 마치 아무 일도 없었던 것처럼, 우리가 그런 것들을 공유하지 않았던 것처럼 그냥 일어나서 떠났어," 그녀가 말했어. "너는 내가 필요 없다고 했어. 내 앞에 서서, 우리가 그녀를 구한 후에 도움을 원하지 않는 독립적인 사람이라고 선언했잖아. 그런 말들을 해놓고, 여기 앉아서 내가 남겨달라고 빌었다는 듯이 행동하지 마." "빌었다고? 그게 무슨 소린지 알아? 에단, 넌 날 알잖아, 아니, 그때는 그랬지. 내가 앵커였고, 내 곁에 있어야 할 마지막 사람이 죽었을 때, 너에게 부탁할 거라고 진짜로 생각했어?" "네 속마음을 읽을 수는 없었어," 그녀가 말했어. "그래서 아무 일도 없었던 것처럼 나갔어?" "임무를 나갔다고 했잖아." "어떤 임무인데? 안전을 위해서 알면 안 된다는 말은 하지 마. 우리 이미 결혼했어. 우리 사이에 아무런 장벽도 없어." "응, 있어, 그리고 그녀가 처음부터 그걸 만들고 있었어. 내가 숨기고 있는 걸 생각하면, 나도 별로 나을 건 없어. 하지만 장벽은 여전히 남아 있고, 내가 원하는 건 그걸 ㅈㄴ 없애는 것뿐이야." "그 임무는 내가 전에 언급했던 회사 때문이었어. 영국으로 돌아가야만 했어." "그래서, 전화도 못 받고, 문자도 못 보냈어?" "응." "근데, 에단, 왜? 도대체 왜 갑자기 내 인생에서 사라졌어?" "내가 하는 일이 그런 거니까. 사라지는 거지. 그렇게 하면 돌아가고 싶어질 테니까, 연락을 유지할 수 없었어, 그럴 수는 없었지." "너는 그냥 떠나고 싶었던 거야." 너에 대해 생각하고 싶지 않았어, 그래서 "응"이라고 대답했어. "너는 이미 네 인생의 방향을 정했고, 나에겐 자리가 없었어." 그녀는 "바보"라고 말했어. "그게 무슨 뜻인데, 정확히?" 그녀는 내가 이전에 했던 말을 흉내내며 반복했어, "네 안전을 위해 알 필요 없어." "쉽게 포기하지 않는구나, 안 그래?" "응, 그리고 다시 말도 없이 가면, ㅈ되는 거야." 대답하는 의미로, 나는 그녀의 이마에 가볍게 입술을 댔어. 우리는 이 방식으로 계속했고, 결국 그녀는 피곤해서 잠이 들었어. 그녀가 잠이 들자마자 폰을 꺼내 잠금을 풀었어. 메시지가 많이 와있네. 각각 다른 수준의 중요성을 갖고 있어. 나이트: 오늘 밤 공격은 순조롭게 진행됐어. ㅅㅂ. 당연히 그랬겠지. 나이트: 내가 시작한 공격에서 내가 총에 맞은 거 이상하지 않냐? 내가 타이핑했어. 에단: 우리 쪽 인명 피해는 없었어? 나이트: 네 ㅈ같은 샷 빼고는. 계획의 일부였어, 에단. 나이트: ㅈㄹ. 에단: 우리가 어떻게 삼촌 레이븐을 쐈어? 나이트: 전쟁을 일으킬 만큼 충분한 피해를 입히라고 했잖아. 에단: 천재, 삼촌 레이븐이 죽으면 누가 그 전쟁을 시작하겠어? 나이트: 다른 모든 사람들. 천재. 에단: 삼촌 레이븐을 죽이기 전에 먼저 나에게 알려. 나이트: ㅈㄴ 멍청이. 에단: 걔네는 어때? 나이트: 벌벌 떨고 있어. 그래야지. 러시아인들은 자기네 사람 중 한 명이 총에 맞았는데도 침묵할 리 없으니까, 비록 처음에는 망설였지만. 그것만으로도 누군가는 총에 맞아야 해. 게다가, 삼촌 레이븐은 나를 전적으로 믿을 거고, 나는 그들의 보스를 옹호하면서 모두에게 존경을 받을 거야. 에단: 그 모든 이점이 나에게 유리하게 작용할 거야. 나이트: 아, 그리고 고스트가 네가 총에 맞은 걸 알고 있어. 나이트의 문자는 너무 길어서, 내가 다시 읽어보니, 거의 폰을 떨어뜨릴 뻔했어. 환각이 아니야. 그는 삼촌이 알고 있다고만 말했어. 왜 걔한테 말했어, 에단? 나이트: 그냥 대화하다가. 에단: 흠. 그는 먼저 계획을 세우지 않고는 절대 행동하지 않아, 그래서 아버지가 나를 찾았다고 설명하는 거겠지. 근데 왜? 10년 전에 헤어졌을 때 내 얼굴 다시는 보고 싶지 않다고 했는데. 에단: 그리고? 나이트: 또 뭐? 에단: 그래서 뭐라고 말했어? 나이트: 아무 말도 안 했어. 그가 과묵한 사람이란 걸 알잖아. 가슴속에서 전에 자라났던 희망은 지금 시들고 죽어가네. 물론, 그런 배신 이후엔 침묵하겠지. 정신적으로 생각을 떨쳐내고 다시 게임에 들어가. 에단: 너네 쪽 상황을 계속 알려줘, 그리고 다음에는 고위 관계자를 암살해. 그들 중 한 명이 죽으면, 전쟁은 더 확실하고 격렬해질 거야. 내 전략에서 유일한 실수는 이 여자가 내 허리에 감고 있는 손이었어, 마치 놓아주고 싶지 않다는 듯이. 내 유일한 걸림돌은 이 여자지만, 그녀를 다시 내 뒤로 돌려보낼 방법을 찾을 거야. 나는 중얼거렸어, "자. 곧 네 인생은 절대 똑같지 않을 거야."