الفصل 48 تعلم صعب
ابتسم قُو جينغليانغ، وهز شعره الأسود مع حركاته، وبدا وسيمًا ومتمردًا. "راح اشتري لك وحدة ثانية."
بعد ما سمعت هذا الكلام، نظرت سُونغ مو إلى قُو جينغليانغ لمدة نص يوم قبل ما توافق على مضض. عشان يصلح أخطائه، سامحته.
...
بعد فترة قصيرة، أكلت سُونغ مو كي إف سي طازج وجلست مع قُو جينغليانغ من غير ما تتكلم ولا كلمة.
"هل عم قُو يدري إنك هنا؟"، سألت سُونغ مو بهدوء.
شرق قُو جينغليانغ وسأل بشكل وسيم، "لسه لازم أشوف رأي أخوي الثالث لما أجي هنا؟"
ما كملت كلامها، رفعت سُونغ مو جوالها، "عم قُو، سمعت؟" تفاجأ قُو جينغليانغ، وقبل ما يقدر يتفاعل، سمع صوت منخفض وشاحب وبارد.
"يا رابع، بشرتك بتوجعك؟"
قُو جينغليانغ، "..."
هل هذا اللي المفروض يسويه الناس؟
بعد ما خلصت المكالمة، مسح قُو جينغليانغ حلقه، وظهر على خدوده المتمرده تعبير جدي، ونظر إلى سُونغ مو. "جيت عشان أدرسك درس فاتك. طبعًا، هذا بتوجيه من الأخ الثالث."
هذي دور سُونغ مو. عم قُو يدري عن مشاعرها من زمان. هل كان يمزح معها قبل شوي؟
قُو جينغليانغ سواق سباقات مشهور في كيوتو، بس في الواقع، بجانب هذا، هو لسه طالب متفوق وخلص دراسته و صار موهبة على مستوى الدكتوراه.
بس طموحي مو بحث علمي، بس أفضل السباقات. كمان فتحت كم مضمار سباق وكم بار، وحياتي طبيعية جدًا وبعيشها من غير قيود.
"أدرس إيش..."
"صيني، رياضيات، إنجليزي..."، عدد قُو جينغليانغ قائمة طويلة، وسُونغ مو تسمعها وهي شوي دايخة، إيش هالأشياء؟
"إيش فائدة نتعلم هذي الأشياء؟"
"عشان أواجه الأخ الثالث."
سُونغ مو، "..."، إيش العملية الغريبة هذي؟
لما خلص الكلام، ابتسم قُو جينغليانغ. الأولاد اللي في عصرنا عليهم ضغط كبير. لازم يتعلموا إنجليزي أساسي من عمر صغير. سُونغ مو تتبع أخوها الثالث. طبيعي لازم تتعلم الأساسيات.
أخيرًا، تم إعلام سُونغ مو مباشرة.
"ابدي الدراسة بعد الظهر، جهزي نفسك، أنا صارم جدًا," قال قُو جينغليانغ بابتسامة، بس الجدية اللي في عيونه ما ينفع تستهين بها.
هو يحترم المعرفة جدًا.
بعد الظهر.
أشعة الشمس في آخر الخريف تبدو حارة، بس تجيب كمان نسيم بارد وتهدي قلوب الناس.
بس في هذا الوقت، شافت سُونغ مو مجموعة من الرموز الغريبة قدامها، وحست بس بعدم الاستقرار في قلبها. مو غريب على سُونغ مو، كشخص قديم، ما عمرها شافت أي إنجليزي أبدًا.
تمتمت سُونغ مو بصوت عالٍ، وتبع فمها قُو جينغليانغ وتقرأ كلمات جملة جملة، بس عقلها راح لمكان ثاني.
سُونغ مو ذكية جدًا في الواقع، بس فجأة اتصلت بأشياء جديدة، وهذا خلىها تحس بعدم الراحة.
في النهاية، تعهد قُو جينغليانغ، "اتعلمتي هذي الأشياء. مو مشكلة تروحي برا وتتواصلين مع الناس."
رفعت سُونغ مو رأسها، وأظهرت وجه مبتسم رقيق وجذاب، وابتسمت. "رمز الأخ الرابع زي دونات كي إف سي."
أشارت سُونغ مو إلى "out" في أعماق الأبيض وقالت، في الحقيقة، كانت تبي تاكل.
دخن جبين قُو جينغليانغ، ومد يده وحك صدغيه، فجأة حس إنه ما ينفع ياخذ المهمة هذي، "..."
عيونه الطويلة الضيقة العميقة نظرت إلى سُونغ مو بشك. هل سياو مو هي شخصية حديثة فعلًا؟ ليش أشياء كثيرة تبدو كأنها ما عمرها شافت؟
هل هي من العصور القديمة؟
لازم أقول، قُو جينغليانغ هو الحقيقة.
مع مرور الوقت، واحد متحمس يعلم، والثاني نعسان، وغطى قُو جينغليانغ جبينه. في الواقع، سُونغ مو مو غبية أبدًا، وحتى تعلمت بسرعة.
بس ما أدري ليش، سُونغ مو بس مو قادرة تتذكر.
نظرت سُونغ مو إلى كومة AOEEUV على الورق، بس حسّت إن راسها دايخ، ومدت يدها ومسكت خدودها، ونظرت إلى قُو جينغليانغ وقالت بجدية، "يا رابع، أنا جوعانة."
قُو جينغليانغ، "..."، ألم تأكل هذه الصغيرة؟
قُو جينغليانغ، لابس جاكيت جلد وسيم، ما يدري وين يرميه. ما بقى إلا قميص واحد. حتى مع هذا. لسه حار ومتوتر ونظر إلى سُونغ مو، اللي نعسانة.
"خلينا نرتاح أول. التعلم مو شي بيوم وليلة، طالما بتتعلمي اليوم," استقر قُو جينغليانغ على الخيار الثاني، وبعدين أضاف، "الأخ الثالث ممكن يشيك على واجباتها."
صحت سُونغ مو في لحظة، بس كمان بتتشيك؟
إيش العملية الشيطانية هذي؟ نظرت سُونغ مو بعيون كبيرة، ونظرت إلى قُو جينغليانغ بابتسامة على وجهه، وتنهدت بصمت.
قُو جينغليانغ، لابس جاكيت جلد وسيم، ما يدري وين يرميه. ما بقى إلا قميص واحد. حتى مع هذا. لسه حار ومتوتر ونظر إلى سُونغ مو، اللي نعسانة.
"خلينا نرتاح أول. التعلم مو شي بيوم وليلة، طالما بتتعلمي اليوم". نظرت سُونغ مو بعيون كبيرة، ونظرت إلى قُو جينغليانغ بوجه بأربع ابتسامات، وتنهدت بصمت.
بعد راحة قصيرة، وضعت سُونغ مو عن طيب خاطر كي إف سي تبعها، واللي كان طلبية توصيل من قُو جينغليانغ.
تنهد قُو جينغليانغ بصمت ونظر إلى سُونغ مو الرقيقة والجذابة. وين الأخ الثالث لقى البنت الصغيرة المائية؟ بشكل غير مفسر، كان يبغى يلقط وحدة كمان.
في نص ساعة.
استمرت سُونغ مو في الدراسة مع قُو جينغليانغ بطريقة مرة. هالمرة كان دور الرياضيات. طرح قُو جينغليانغ كم مسألة هندسية بسيطة وكان يبي يختبر سُونغ مو أول.
انتظرت سُونغ مو نص يوم، وأخذت قُو جينغليانغ بس سؤال كويس، وعيونها السودا أشرت بتلميح من الكلام، هذا السؤال البسيط يهان ذكائها؟
سُونغ مو بالفعل تعلمت هذي المواضيع في جبل تيانكسوان. على عكس الإنجليزي، الرياضيات هي نقطة قوتها.
بعد بضع دقائق، نظر قُو جينغليانغ وهو شوي متوتر ونظر إلى الورقة اللي فيها علامة كاملة. سُونغ مو ما تفهم إنجليزي، بس سوت كل هذا الرياضيات؟
أغلق قُو جينغليانغ ورقة الاختبار وابتسم برضا. ما قدر يمسك نفسه من إنه يهز رأسه ويثني، "الرياضيات نجحت، خلينا نسميها اليوم." بما إن الرياضيات كويسة، ما في داعي نتعلمها مرة ثانية.
بالنسبة لقُو جينغليانغ، عمل ورقة الاختبار بس عشان يستوعب المعرفة بشكل أفضل، مو بس درجات.
لما خلصت سُونغ مو تنظيف، كان قُو جينغليانغ على الجوال. "الأخ الثالث، سياو مو كويسة في الرياضيات." شخص ما بشكل طبيعي بلغ عن أخبار كويسة بس مو سيئة.
سكت قُو جينغشيو على الطرف الثاني لثانيتين بعد ما سمع. الدرجة الرابعة تمدح الصغيرة. "شغل شاق."
ابتسم قُو جينغليانغ وهز رأسه بشكل وسيم. "على الرحب والسعة، لسه أحب سياومو كثير." الأصوات بس سقطت، قُو جينغليانغ دائمًا حس بنظرة قاتلة جاية من الطرف المقابل.
"تقدري تروحي وترجعي بكرة," جاء صوت قُو جينغشيو القاسي.
قُو جينغليانغ، "..."، ما ركل أخوي السلم بالسرعة هذي...
في مسافة بين بيت عائلة آرون القديم وجناح بينغنان، بس هو ما أخذها عنده لليلة ورماها البيت بعد ما استخدمها...
على كل حال، قُو جينغليانغ دائمًا حر وسهل، وشعره الأسود وسيم. أشار إلى سُونغ مو ووضع قدمه على طريق مراجعة بيته القديم.
نظرت سُونغ مو إلى ظهر شخص ما وهو يغادر بشكل خافت. هل ليانغليانغ قليل القلب وراح بس؟
هي فكرت إن قُو جينغليانغ راح تكون عنده فرصة يعتني بقُو جينغشيو. ما توقعت إنه راح يروح بهذي الحرية. فعلاً، كان عديم القلب وسعيد.