Kabanata 112 Paggamot sa mga Kuting
Hindi alam ni Huo Changze ang mga jade bracelets, pero iba talaga 'tong jade bracelet sa mana ni Lola, at ang ganda-ganda pa.
'Okay, gusto ko 'tong set, tulungan mo 'ko i-wrap.' Grabe kung magbigay si Huo Changze, gusto niya lahat.
Si David, na nakasunod sa kanya, sinabi sa ate sa counter, 'Saan po ako pwede magbayad?'
Isang staff member ang nagdala sa kanya sa payment place, at ilang ate sa counter ang nag-iimpake sa bar. Naiinip si Huo Changze at tumingin sa ibang jade products. May isa pang empleyado na nakasunod sa kanya palagi, pero walang ate sa counter na tumitingin sa kanya at basta na lang sumusunod nang walang sinasabi.
Na-pack na ang jade bracelet at pendant. Maingat na inimpake ng ate sa counter ang tatlong layers sa loob at tatlong layers sa labas. Nabayaran na ang pera. Kinuha ni David ang package at umalis kasama si Huo Changze.
Pagdating sa kotse, nakita ni Huo Changze na biglang nawala ang jade bracelet na binili niya para kay Ye Anyao. Hinanap nila ng kalahating araw, hanggang sa nakita nila sa maliit na sulok sa ilalim ng upuan sa kotse.
Kung hindi lang dahil sa iniwan ni Lola, gusto na talagang sipain ni Huo Changze. Ilang bagay na ba ang sinira sa kanya ng maliit na bagay na 'to?
'Hindi na 'ko pupunta sa kompanya ngayon, ihatid mo na lang ako sa bahay.'
'Sige, Asher.'
Binalik na ang jade bracelet at bumili na ng regalo para kay Ye Anran. Medyo nakahinga na ng maluwag si Huo Changze. Nakatulog siya sa kotse pagkatapos niyang mag-relax. Pagdating sa bahay ng mga Hawn, ginising siya ni David.
Bago siya pumasok sa bahay, biglang nakarinig si Huo Changze ng ilang meow mula sa damuhan. Nagulat siya at pumunta para buksan ang damo. May nakahiga doon na Xiao Mao na parang mamamatay na. Nakita niya na medyo malakas lang ang boses nito at tumawag nang dalawang beses. Wala na ngang lakas tumakbo.
Itong Xiao Mao ang pinapakain ni Ye Enron noong huli. Hindi nahuli ng mga inaabusong pusa o namatay sa gutom.
Walang interes si Huo Changze sa mga pusa at wala siyang pakialam sa buhay o kamatayan ng maliliit na bagay. Pagkatapos niyang humakbang ng dalawang beses, tumawag ulit si Xiao Mao nang dalawang beses, na parang humihingi ng tulong. Nagngitngit si Huo Changze at binuhat si Xiao Mao. Medyo mas malaki si Xiao Mao kaysa sa kamay niya. Naramdaman ni Huo Changze sa unang pagkakataon na mahiwaga at marupok ang buhay.
Nanginginig ang buong katawan ni Xiao Mao. Agad niya itong dinala pauwi at nilagyan ng damit, pero hindi pa rin tumigil ang panginginig ni Xiao Mao.
Lumabas si Zhang Yi para makita si Xiao Mao at nagulat: 'Master, baka may germs 'yan sa mga ligaw na pusa. Itapon na natin agad.'
'Hindi pwede, sayang.'
Binitawan ni Huo Changze ang ganung sentence. Nakalimutan niya na gusto niya itong balewalain kanina.
'Zhang Yi, parang gutom na gutom siya. Bigyan mo nga siya ng makakain.' Hinubad ni Huo Changze ang kanyang coat at nilagay ang regalo sa gilid: 'By the way, nasaan si Ye Enron? Bakit hindi mo siya nakikita?'
'Lumabas siya dalawang oras na ang nakararaan at hindi ko alam kung saan siya pumunta.' Pumunta si Zhang Yi sa kusina at nagdala ng lugaw.
Nilagay ni Huo Changze si Xiao Mao sa tabi ng lugaw. Hindi ito kumain ni Xiao Mao. Hindi pinansin ni Huo Changze ang pusa. Itinuro niya lang ang lugaw at sinabi sa kanya, 'Masarap 'to. Kainin mo na.'
Hindi pa rin gumagalaw si Xiao Mao. Tumingin si Huo Changze kay Zhang Yi. Ipinatong ni Zhang Yi ang kanyang kamay at sinabi, 'Master, hindi pa 'ko nagka-alaga ng pusa.'
Walang nagkaroon ng pusa sa pamilya, at walang mag-aalaga nito.
Pero binuhat na si Xiao Mao at hindi siya pwedeng mamatay sa gutom sa harap niya. Pinakiusapan ni Huo Changze si Zhang Yi na pumunta sa kusina para kumuha ng maliit na kutsara, binuhat si Xiao Mao, binuksan ang bibig niya at sinubuan ng kutsara-kutsara.
Sa ginawa niya, nakakain din ng kaunting lugaw si Xiao Mao at hindi na gaanong nanginginig ang kanyang katawan.
Akala ng lahat ay okay na. Sa sumunod na segundo, napahawak sa bewang si Xiao Mao at nagsimulang sumuka ng husto, natakot si Huo Changze at Zhang Yi. Nakatayo lang si Huo Changze sa harap ni Xiao Mao at hindi alam kung anong gagawin.
Sa oras na 'to, bumalik si Howard galing maglakad. Pagkakita niya kay Xiao Mao, sinabi niya, 'Bakit ka nakatayo lang diyan? Dalhin mo agad si Xiao Mao sa ospital, at alagaan mo nang mabuti si Xiao Mao, ha?'
Pagkatapos makinig sa sinabi ng matanda, walang suot na damit si Huo Changze, kaya mabilis niyang dinala si Xiao Mao sa ospital. Inilagay siya ni Xiao Mao sa upuan sa co-pilot. Hindi siya naglakas-loob na magmaneho nang mabilis, dahil sa takot na matanggal si Xiao Mao, at dahil sa takot na maantala si Xiao Mao.
Pagkalipas ng kalahating oras, nakarating siya sa ospital ng mga alagang hayop. Ibinigay niya si Xiao Mao sa doktor. Tinanong siya ng doktor tungkol sa kanyang mga sintomas at agad siyang iniligtas. Si Xiao Mao lang ang nakita ni Huo Changze. Bukod sa pagsusuka at panginginig, hindi alam ni Huo Changze kung bakit. Lahat ay pwede lang ipaubaya sa doktor.
Nakaupo si Huo Changze sa labas, ang isip niya ay tanga.
Lumabas ang isang nurse para makipag-usap sa kanya: 'Sir, makakasiguro kayo na gagawin namin ang aming makakaya para gamutin si Xiao Mao.'
Tumingala si Huo Changze sa kanya at hindi alam kung anong sasabihin.
Huling beses niyang narinig ang 'full treatment' ay 24 oras bago namatay si Lola, pero tatlong oras ang lumipas, lumabas ang doktor at sinabi sa kanila.
'Ginawa na namin ang aming makakaya.'
Nahimatay si Howard sa mismong lugar. Si Huo Qingqi, bilang kanyang anak, ay walang panahon na magdalamhati. Agad niyang ipinadala si Howard sa emergency room. Noong panahong iyon, 18 taong gulang si Huo Changze at 12 taong gulang si Huo Sijie. Pareho silang alam kung ano ang 'kamatayan.'
Nang araw na iyon, mahigpit na hinawakan ni Huo Sijie ang kanyang manggas. Sinabi niya, 'Kuya, wala na ba tayong lola?'
Noong panahong iyon, pareho si Huo Changze ngayon. Hindi niya alam kung anong sasabihin at pwede lang tapikin ang balikat ng kanyang kapatid.
Hindi nagtagal sa coma si Lolo. Pagkagising, nag-uusap siya palagi kay Lola. Ang buong pamilya nila ay nasa ward. Malapit nang matapos ang buhay ni Lola. Ngayon na ang pagbilang pababa sa kamatayan. Desperadong nagsalita si Lolo. Tumawa lang si Lola at pinunasan ang mga luha ni Lolo para walang umiyak para sa kanya.
Masunurin si Huo Changze at hindi umiyak. Pinuri siya ni Lola bilang isang mabait na bata.
Ang oras ay isang bagay na iniibig at kinamumuhian ng mga tao. Walang kinikilingan at hindi pwedeng payagan na mas mabilis o mas mabagal na maganap.
Nang gabing iyon, hindi natulog ang buong pamilya, kaya sinamahan nila si Lola. Ipinikit ni Lola ang kanyang mga mata noong alas singko ng umaga, at nahimatay ulit ang matanda. Ang coma na ito ay tumagal ng dalawang araw. Ilang beses, akala niya ay susunod siya kay Lola. Sa kabutihang palad, hindi, pero nagdusa rin siya sa mga hindi na magagamot na sakit.
Hindi ko alam kung bakit, nakahiga si Lola sa isang kama sa ospital. Hindi umiyak si Huo Changze. Nang pumunta sa langit si Lola, umiyak nang husto si Huo Changze na namamaga ang kanyang mga mata sa loob ng ilang araw. Hindi siya mapapayapa ni Huo Qingqi.
'Sir, sir, anong nangyayari sa inyo?' Inilahad ng nurse ang kanyang kamay at inalog ito sa harap ng kanyang mga mata.
Bumalik si Huo Changze sa pagiging kumpleto at tinanong siya, 'Kumusta na si Xiao Mao?'
'Nagre-rescue pa ang doktor, sir, huwag kayong mag-alala.'
Nang tumingala siya, nagulat ang nurse: 'Kayo ba... Kayo ba si Huo Changze? Sa trending kahapon?'
Pagkatapos magsalita ng nurse, alam niya na may sinabi siyang mali at agad na nagpaliwanag: 'Hindi, hindi, hindi ko ibig sabihin 'yon.'
'Well, ako si Huo Changze.'
Tama siya. Trending siya kahapon, at hindi naman niya pwedeng hindi sabihin ang totoo.
Humihingi ng paumanhin ang nurse sa kanya at matapat na tumabi, hindi na nangahas na makipag-usap sa kanya.
Pagkatapos maghintay ng ilang minuto pa, lumabas ang mga doktor at nars na nag-rescue sa kanya. Sinabi sa kanya ng doktor: 'Masyadong maliit si Xiao Mao, mahina ang immunity, at may bacterial gastroenteritis. Mabuti na lang at naipadala sa oras. Nabigyan na namin siya ng gamot at pwede nang iuwi pagkatapos ng ilang sandali.'