Kabanata 87 Ang Kanyang Plano
Tinulungan siya ni Zhang Yi na iligpit ang mga damit niya, parang nung bata pa siya, tapos nagdala pa siya ng ilang tasang mainit na kape, at nilapitan sina Huo Sijie at sinabing, 'Miss, naalala ko mahilig ka magdagdag ng gatas. Subukan mo, lasa pa rin ba ng pagkabata?'
Sabihin na natin, si Zhang Yi, as in ayaw na ayaw kay Ye Enron, pero lahat ng iba, okay naman. Naaalala niya lahat ng gusto ng mga tao sa pamilya ng mga Hawn, at masarap pa rin magluto, parang hindi nagbago.
'Zhang Yi, wala ka talagang pinagbago. Ganda mo pa rin.' Sweet pa rin si Huo Sijie, sumipsip ng kape, at nag-thumbs up: 'Zhang Yi, gusto ko pa rin yung kape na ginagawa mo. Hindi ko magawa 'yan sa ibang bansa, pero namamatay na ako sa pag-inom niyan.'
Malakas ang dating sa lahat ng tao ng mga sweet na salita ng kapatid, at hindi exempted si Zhang Yi. Nagmamadali siyang gumawa ng mga paborito niyang meryenda. Wala nang makain sa bahay, kaya handa siyang gumastos ng oras para bumili ng mga bago.
Malinis ang panahon sa labas at maayos ang atmospera sa bahay, na parang okay naman.
Pero, hindi naman palaging ganun ang buhay, at may balak si Huo Sijie na gumawa ng malaking hakbang.
May kailangang asikasuhin ang Huo Changze Company kaya kailangan niyang pumunta sa kompanya pansamantala. Tinawagan niya si Huo Sijie. Walang interes si Huo Sijie sa kompanya. Gusto niyang pumunta sa ibang lugar.
Ngayon na alam na ni Huo Sijie na hindi maayos ang relasyon nila, hindi na nagsinungaling si Ye Enron at siya pa ang nagdala sa kanya sa kwarto kung saan siya nakatira ngayon. Sabi ni Ye Enron: 'Nagkahiwalay kami ng asawa mo, at dito ako nakatira.'
Nag-iba ang mukha ng kapatid sa bilis na nakikita. Siguro hindi niya inasahan na aabot sa punto na magkahiwalay na ng kwarto ang mag-asawa. Tinitingnan ang bahay na 'to, tingin ko matagal nang nakatira si Ye Enron dito.
Ayaw ni Ye Anran na maapektuhan si Huo Sijie dahil sa mga sarili niyang problema kay Huo Changze. Gusto niyang pagbatiin ang atmospera at ngumiti: 'Dito ako nakatira, hindi ka pwede pumunta para makipagkwentuhan sa akin sa gabi.'
Mas gusto ko pa na magkatabi kayong matulog.
Aabot na sa ganitong punto ang mga bagay-bagay, tumango si Huo Sijie, itinuturing na kasunduan, mula sa sandaling ito, inilagay niya ang lahat ng responsibilidad para sa matigas na relasyon sa pagitan ng kanyang kapatid at bayaw kay Ye Anyao, hindi niya mapapayagan na makatakas si Ye Anyao.
Nang lumipat ang kanyang mga mata, sinabi niya, 'Bayaw, gusto ko pa ring pumunta sa kompanya ng kapatid ko para tumingin-tingin. Gusto mo bang sumama?'
'Huwag na, ikaw na lang. Maaga akong nagising kanina, magre-recharge na lang ako ng tulog.' Sa puntong ito, naghikab siya, pakiramdam niya hindi makasabay ang pag-iisip niya kay Huo Sijie, at wala siyang pagdududa.
Upang huwag siyang sumama, walang sinabi si Huo Sijie, hayaan na lang niyang magpahinga ng mabuti sa bahay.
Ye Anyao! Tapos ka na!
Hindi naman talaga niloko ni Huo Sijie si Ye Enron. Pumunta talaga siya sa kompanya. Karamihan sa mga empleyado ng kompanya hindi siya kilala. Pinigilan siya ng security guard, at gusto nang umiyak ni Huo Sijie.
o kaya tinawagan niya si Huo Changze, at personal itong bumaba para iligtas siya. Hindi naman masisisi ang security guard. Alam nilang may kapatid si Huo Changze, at may mga litrato sa Internet, pero ang mga litrato sa Internet ay lahat noong 12 o 13 taong gulang pa siya, at nagbago na ang babaeng nag-aaral sa unibersidad. Paano nila makikilala?
'Hindi ko sinabing hindi ako pwede pumunta, bakit ka biglang pumunta?' Yinakap ni Huo Changze ang balikat niya at dinala siya sa opisina sa harap ng maraming natatakot na mata.
Hindi naman takot ang mga empleyado sa iba. Hindi rin nila nakilala si Ye Anyao. Akala nila may dinala si Huo Changze na babae sa kompanya habang oras ng trabaho at ganito pa ka-fanfare.
At ang ngiti sa kanyang mukha ay hindi pa nakikita ng mga empleyado noon. Nagtataka silang lahat kung sino ang babaeng ito.
Nang kumalat ang kwento na 'ang kapatid ng boss ay pumunta sa kompanya', sa wakas ay naintindihan nila at nagulat.
Sa opisina, naglalaro si Huo Sijie ng Rubik's Cube sa mesa at nagtanong nang basta-basta, 'Kapatid, kailan ka magtatapos ng trabaho at isasama mo akong maglaro?'
'Sobrang dami ng kailangang gawin sa kompanya. Wala talaga akong oras.' Nang magsalita si Huo Changze, may tinatapik ang kanyang mga kamay: 'Hayaan mong si Ye an... hayaan mong ang bayaw mo ang samahan kang maglaro, nandito siya sa bahay, may oras siya.'
Hindi ko na muntik masabi ang maling bagay.
'Hum, nung nasa ibang bansa ako, sinabi mong kaya mong bigyan ako ng kahit ano pagbalik ko. Ngayon naman gusto mo akong samahan na maglaro, ayaw mo. Sinungaling ka.' Sadya pang nag-inarte si Huo Sijie at itinapon ang Rubik's Cube sa gilid.
'Pagkatapos ng napakaraming taon, bakit ganyan pa rin ang init ng ulo mo? Sa tingin mo ba pwede ka pang mag-asawa?' Sabi ni Huo Changze at naglabas ng card mula sa kanyang bag: 'Bumili ka ng kahit anong gusto mo, huwag kang mag-alala kung magkano ang gastos mo.'
Pagkatapos kunin ang card nang walang pakundangan, tumingala si Huo Sijie nang may pagmamalaki: 'Kung hindi ako makakapag-asawa, mananatili ako sa 'yo habangbuhay, at kailangan mo akong suportahan habangbuhay.'
'Kung ganun walang magpapakasal sa 'yo.'
Ibig sabihin, kung talagang ayaw ni Huo Sijie na magkaroon ng relasyon, kaya niya itong suportahan habangbuhay, at lahat ay nakadepende sa kanyang kagustuhan.
Maya-maya, nagsimula na namang magtrabaho si Huo Changze. Lihim na tiningnan siya ni Huo Sijie, lumapit at inilahad ang kanyang kamay: 'Kapatid, naiinip ako, ibigay mo sa akin ang cellphone mo para makapaglaro.'
'Wala ka bang laro sa sarili mong cellphone?' In-unlock ni Huo Changze ang telepono at iniabot sa kanya.
Sa puntong ito, kalahati na ng plano ang nagtagumpay. Pinigilan ni Huo Sijie ang ngiti sa kanyang mukha, umupo sa sofa, itiniklop ang kanyang mga binti at nagsimulang mag-scroll sa mga message record sa WeChat.
Laging may ugali si Huo Changze na burahin ang mga message record. Pero, tila nakalimutan niyang burahin ang mga chat record kay Ye Anyao kahapon, na lahat ay tahimik na isinulat ni Huo Sijie.
Ang ilan sa mga ito ay pagbigkas. Kahit hindi niya lubos na maintindihan ang kanyang orihinal na kahulugan pagkatapos i-convert ang mga salita, malamang na alam niya kung ano ang ibig sabihin nito.
Pagbabasa mula sa simula, sinasabi ni Ye Anyao na sinaktan siya ni Ye Enron, anuman ang totoo o hindi, pakiramdam niya magaling siyang umarte!
Nahanap niya ulit ang numero ni Ye Anyao sa address book, at tahimik na sine-save ni Huo Sijie.
Pumunta siya sa kompanya ngayon para humingi ng numerong ito. Kung humingi siya kay Ye Enron, siguradong hindi niya ibibigay, at hihilingin niya kung ano ang gusto niyang gawin, kaya pumunta siya sa kompanya.
Nagpadala siya ng mensahe sa kanya gamit ang WeChat ID ni Huo Changze, at nagkita sa isang cafe malapit sa Hawn Goup mga isang oras ang nakalipas. Hindi pamilyar si Huo Sijie sa China. Upang hindi maibunyag ang katotohanan sa harap niya, maaari lamang siyang pumili ng isang coffee shop na nakita niya noong siya ay dumating.
Boba rin si Ye Anyao. Naniwala siya sa kasunduan sa ibaba ng kompanya at tumakbo nang nagmamadali.
Tahimik ding isinulat ni Huo Sijie ang numero ng telepono. Pagkatapos burahin ang record ng mensahe, ibinalik niya ang kanyang cellphone sa kanyang kapatid. Tumagal ng kaunti si Huo Sijie dito at nakipagkwentuhan kay Huo Changze.
Sa loob ng sampung minuto, sinabi ni Huo Sijie na naiinip siya at gustong umalis. Ang isipan ni Huo Changze ay nasa negosyo, kaya hindi niya ito aalagaan, hayaan na lang siyang umuwi at mag-ingat.
Hindi umuwi si Huo Sijie, sa halip ay pumunta sa itinalagang cafe.
Nakarating agad si Ye Anyao. Hindi pa nga siya umabot ng kalahating oras. Sinabi rin niya sa WeChat na nasa bahay siya. Tatagal ng hindi bababa sa isang oras para makarating mula sa bahay ni Ye. Hindi ko alam kung saan siya pumunta sa loob ng isang oras na ito.