Kabanata 96 Paghahanda sa Kaarawan
Kinabukasan, bago pa magising ang mga manok, ang pamilya ni Hawn, ang pamilyang Hawn ay abalang-abala na. Maagang dumating sa bahay ang makeup artist at inayusan muna ang tatay at anak ni Huo Qingqi. Hindi para magmukhang iba, o para maging pantay ang kulay ng balat at magmukhang may buhay lang. Pagkatapos nilang matapos, pupunta na sila sa restaurant para sa huling paghahanda para sa birthday party.
Pagkatapos, nagsimulang mag-ayos ang tatlong babae, at ang kanilang makeup ay itinugma sa kanilang mga damit. Sasabihin ko na magaling talaga ang makeup teacher. Iba't-ibang istilo at kakaiba ang ganda nilang tatlo.
Tulad nina Liu Hua at Huo Sijie, isinilang sila sa isang may kayang pamilya. Hindi na mabilang ang mga handaan na dinaluhan nila simula pagkabata, maliliit man o malalaki. Marami na rin silang handaan na ginawa sa sarili nilang pamilya, kaya hindi sila kinakabahan.
Si Ye Enron naman, bilang isang artista, nakakita na ng napakaraming malalaking eksena at hindi na kinakabahan.
Si Ye Bo lang ang kinabahan. Bilang miyembro ng pamilya ni Hawn, marami na rin siyang inihandang handaan. Matapos ang ilang taon, kinakabahan pa rin siya, at ang kanyang cellphone ay laging nalalaglag sa kamay niya dahil sa takot na may mangyari.
'Ye Bo, magpahinga ka muna.' Tumingin si Liu Hua sa salamin at inayos ang buhok sa kanyang gilid: 'Sila na ang bahala, kaya pwede ka nang magpahinga.'
'Oo nga, oo nga, kaya na nila yan.'
Pagkatapos pakinggan ang mga sinabi ni Liu Hua, umupo si Ye Bo, ngunit nanginginig pa rin ang kanyang mga kamay, punung-puno ng tensyon ang kanyang mga mata, at hindi niya kayang hindi mataranta.
Tiningnan siya ni Liu Hua, lihim na umiling, at hindi na nagsalita pa.
Si Ye Bo ay isang napaka-kompetenteng tagapag-alaga ng bahay. Maipagmamalaki na hindi mabubuhay ang pamilya ni Hawn kung wala siya. Nag-aalala na siya para sa pamilya ni Hawn sa loob ng mahigit 20 taon. Talagang imposible para sa kanya na biglang mag-relax, kaya hayaan na lang natin siyang magtrabaho.
Tinawag ni Huo Sijie si Howard palabas, binihisan at inayusan, pero hindi pinakulayan ang kanyang buhok. Sabi niya, kahit kulayan pa, saglit lang tatagal, at ang buhok na tutubo ay puti pa rin, kaya walang saysay.
Pagkatapos maayusan, parang sampung taon ang kanyang kabataan. Tiningnan siya ni Huo Sijie at bumuntong-hininga: 'Lolo, ang gwapo mo talaga. Ikaw ang ideal na lalaki ko pagtanda niya. Sobrang ganda.'
Natutuwa ang matanda sa papuri at binigyan pa siya ng sobreng may laman. Hinimas niya ang ulo nito at sinabi, 'Maganda rin si Sijie ngayon.'
Sinabi ni Huo Changze na hindi na kailangang magmadali sa restaurant ngayon, at maghintay na lang na tumawag siya, kaya nagsimulang magkwentuhan at dumating ang ilang tao sa pamilya ni Hawn.
Nang pinag-uusapan niya ang lola, punung-puno ng kaligayahan ang kanyang mga mata. Ikinuwento niya sa mga bata ang tungkol sa kanyang sarili at sa kanyang asawa, na mas nakakaiyak pa sa mga teleserye, at narinig niya ang inggit ng dalawang bata.
Alas-otso ng umaga, tumawag si Huo Changze para ipaalam sa kanila na pumunta na sa restaurant.
May isang matandang lalaki sa kotse. Hindi naglakas-loob si Ye Bo na magmaneho ng mabilis. Alas-9:30 na nang dumating sila sa restaurant. Ang restaurant ay pinalamutian sa isang masigla pero hindi masyadong kapansin-pansin na paraan, na talagang angkop sa karakter ng matanda.
Naghintay si Huo Changze sa pintuan at tinulungan ang matanda nang may seryosong ekspresyon: 'Lolo, ipapasama kita sa lounge. Si Zhang Yi ang bahala sa iyo doon. Andito kami. Hindi mo na kailangang mag-alala. Ang kalusugan mo ang pinakamahalaga.'
Hindi pa dumarating ang mga bisita, kaya siya ang highlight, kaya hindi pa siya kailangang lumapit muna.
Tumango siya at dinala sa lounge ng mga staff.
Pagkaalis niya, naging seryoso ang lahat ng iba. Mayroon silang malinaw na paghahati ng trabaho. Sila Huo Qingqi at Liu Hua ang nag-entertain ng mga bisita. Sila Huo Sijie at Ye Enron ay naglibot sa banquet hall para tingnan kung may kailangang ayusin. Mas maraming gagawin si Huo Changze. Siya ang responsable sa buong handaan at tutulungan siya ni Ye Bo sa kanyang tabi.
Siguro ito na ang huling birthday ng matanda, at hindi nagpapabaya ang buong pamilya ni Hawn at ginagawa ang kanilang trabaho nang maayos.
May isang bagay na karaniwan sa Lin's restaurant. Mukhang katulad ito ng mga pangkalahatang five-star restaurant sa labas. Kung ikukumpara sa parehong antas, masasabing pangkaraniwan pa nga ang Lin's restaurant.
Pero pagpasok mo pa lang, maiintindihan mo na ang pagkakaiba.
Si Tatay ni Lin, ang designer ng Lin's Restaurant, ay espesyal na naghanap ng isang nangungunang designer para magdisenyo nito sa ibang bansa. Walang magsasabi na hindi maganda. Puro paghanga ang maririnig at nakasulat sa mga libro. Ito rin ang pinaka-ipagmamalaki ni Tatay ni Lin.
Sina Ye Anran at ang kanyang asawa ay walang oras para sa kagandahan ng restaurant. Magkahawak-kamay silang naglakad sa pinakamataas na palapag at tumingin sa iba't ibang lugar. Sumusunod sa kanila ang mga staff ng restaurant sa lahat ng oras sa likuran nila. Kapag may problema, agad nila itong inaayos.
Ang layunin ng restaurant ay 'ang mga customer ay nasa mesa', kaya kahit ano pa ang gusto ng mga bisita, masisiyahan sila at maiintindihan kung bakit maraming tao ang gustong magdaos ng handaan dito.
Alas-onse ng umaga, sunod-sunod na dumating ang mga bisita, at lahat ng mga maliliit na tao ay lumapit sa kanila. Matapos magbatian nang simple sina Huo Qingqi at ang kanyang asawa, naglaro ng kanilang sariling mga laro ang mga bisita.
Alas-12 ng tanghali, dumating ang pamilya ni Tatay ni Lin. Nakasuot si Tatay ni Lin ng itim na suit at itim na sapatos na balat, at ang kanyang buhok ay maayos na sinprayan ng hair gel. Sa tabi niya ay si Nanay ni Lin, na maganda ang damit. Kahanga-hanga na si Nanay ni Lin kahit hindi pa nag-aayos. Ang damit na ito ay direktang pumatay sa lahat ng mga bituin, at napakagiliw ni Nanay ni Lin kapag itinaas niya ang kanyang kamay at inihagis ang kanyang paa.
Ang pagdating ng dalawang lalaki ay nagdagdag ng maraming giliw sa handaan. Sila sana ang finale. Ang pagdating nang maaga ay masasabing binigyan ang pamilya ni Hawn ng sapat na respeto. Mas maraming sinabi sa kanila sina Huo Qingqi at ang kanyang asawa.
Sinusundan din sila ni Lin Lele. Matagal nang nagpapakumbaba si Lin Lele. Sa pagkakataong ito, nagsusuot lamang siya ng light yellow na palda na may simpleng bun. Sariwa at maganda ito. Ang kanyang pagdating dito ngayon ay nangangahulugang siya ang anak na babae ng pamilya ni Lin. Tinatayang magugulat ang mga nakasakit sa kanya noon.
Karamihan sa operasyong ito ay may kinalaman kay Lin Yufeng, at hindi niya papakawalan ang katayuan ni Lin Lele bilang 'anak na babae ng pamilya ni Lin'.
Pagkatapos lamang batiin sina Huo Qingqi at ang kanyang asawa, hinahanap na ni Lin Lele si Ye Enron, at sa wakas ay natagpuan niya ang dalawang tao na nagnanakaw ng cake sa isang sulok.
'Lele, bakit ka pa pumunta? Akala ko hindi ka na pupunta.'
Nang makita ang kanyang kapatid, natuwa si Ye Anran. Hindi niya pa natatapos ng nguyain ang cake sa kanyang bibig, at kinuha ang kanyang mga kamay at tumalon nang may pananabik.
'Hindi ba sabi mo may trabaho ka nitong mga nakaraang araw?'
'Sabi ni Lin Yufeng na walang trabaho na dumating dito.' Sagot ni Lin Lele nang tapat, na may ilang reklamo sa kanyang tono: 'Itinulak niya ang aking trabaho nitong nakaraang araw at itinanggi ang isang variety show. Gusto ko yung variety show na yun.'
Ito ang ugali ni Lin Yufeng. Sa katunayan, karamihan sa mga tao ay gustong manood ng eksena ng kaguluhan sa buong pagre-record ng video ng handaan. Tiyak na mas maraming manonood ng video kaysa sa panonood ng variety show.
Hindi naman bobo si Lin Lele. Alam niya ang kahulugan ng pagpunta, at pinili niya mismo.
Sa wakas, nilunok ni Ye Anran ang cake, ipinakilala niya sila sa isa't isa.
'Ito ang kapatid ng aking asawa, si Huo Sijie.'
'Ito ang aking matalik na kaibigan. Lumabas na siya sa isang pelikula at teleserye kasama ako, ang pangalan niya ay Lin Lele.'
Nagkamay ang dalawang tao sa isa't isa.
Dagdag pa ni Ye Enron: 'Gusto ko sana kayong ipakilala noon pa. Tiyak na magkakagusto kayong dalawa sa isa't isa. Ngayon lang tayo nagkita.'