Kabanata 72 Magdiborsyo Tayo
Wala nang ine-expect si Ye Anran na may sasabihin pa si Huo Changze, at hindi na rin siya nag-aasam pa.
'Kasi... kasi malapit na 'yung birthday party ni Lolo, dagdag pa sa gulo 'yung diborsyo namin.'
Kung sabihin ba niya na gusto siyang panatilihin, maniniwala ba siya?
'Di nga nagkakamali 'pag 'di ka nag-expect, pero mahirap pa rin marinig na natatali si Huo Changze.
'Naiintindihan ko, binigay na sa 'kin ng nanay mo lahat ng gagawin, at gagawin ko 'yun. Kapag tapos na 'to, magdidiborsyo na tayo. Kung takot kang masira 'yung pangalan ng pamilya Hawn, pwede mong isisi sa 'kin lahat, sabihing may kalokohan ako o kung ano pa, okay lang sa 'kin.'
Nasira na 'yung reputasyon niya, kaya wala na siyang pakialam sa ganitong mga salita.
Kung gaano ka nawawalan ng pag-asa, mas kalmado ka. 'Yun ang naglalarawan kay Ye Anran.
Ano pa bang gusto pang sabihin ni Huo Changze? Biglang tinawag ni Liu Hua ang pangalan nila sa loob ng kwarto: 'Ozawa, Enron, ano 'yang pinag-uusapan niyo diyan sa labas? Malamig sa labas. Pasok na kayo.'
Pinunasan ni Ye Anran ang mga luha niya at ngumiti pa rin: 'Gagawin ko 'yung best ko these days. Hindi ko sila hahayaang makita 'yun. Pasok na.'
Nauna siyang naglakad, matigas ang likod, naguguluhan si Huo Changze, pero wala siyang nagawa kundi ang sumunod sa kanya papasok ng bahay.
Pagkapasok pa lang sa bahay, lumapit si Liu Hua at pinunasan ng manggas niya ang mga luha ni Ye Anran. Nag-aalala siya at nagtanong, 'Enron, anong nangyari sa 'yo? Binubully ka ba ni Huo Changze, ang batang 'to!'
Sa puntong 'to, itataas ni Liu Hua ang manggas niya, parang handang manakit kay Huo Changze. Hinawakan lang siya ni Ye Anran at sinabing: 'Hindi, hindi niya ako binubully. Naalala ko lang si Lolo...'
Mahinang sinabi ang salitang 'Lolo,' at si Liu Hua lang ang nakarinig. Sa ganitong paraan, umiyak siya na may dahilan. Hinawakan siya ni Liu Hua at marahang hinaplos ang ulo niya: 'Mahal, 'wag ka nang malungkot.'
Pumasok din si Huo Changze sa likod. Namumula at namamaga ang mga mata niya. Tinanong siya ni Liu Hua, 'Anong nangyari sa 'yo?'
'Hindi ko nakita 'yung daan kanina at nadulas ako sa bato. Ang sakit, grabe.' Magaling umarte si Huo Changze. Hinawakan niya ang ulo niya at sinabing, 'Pumasok 'yung lupa sa mata ko, ang tagal kong kinuskos para mawala.'
Hindi nagduda si Liu Hua. Bumulong siya, 'Bakit ka nagpapabaya, ang laki-laki mo na?'
Tinawag ulit si Zhang Yi: 'Zhang Yi, nadulas si Ozawa, tulungan mo siyang lagyan ng gamot.'
'Hindi na, hindi na, si Enron na lang ang magtutulong sa 'kin.'
Binitawan ni Ye Anran si Liu Hua at tumango sa kanya: 'Mom, ako na po ang tutulong sa asawa ko maglagay ng gamot.'
Akala ni Liu Hua medyo okay na ang relasyon nila. Binigyan niya ng happy medicine box si Ye Enron at inutusan silang umakyat sa taas para maglagay ng gamot.
Pagkatalikod ng dalawa, nagbago ang ekspresyon nila at mabilis na naglakad papunta sa kwarto, 'yung 'wedding room' na inayos ni Ye Anran.
Napakinis ng loob, nagulat nang konti si Huo Changze.
Isinara at nilock ni Ye Anran ang pinto, tapos inilagay niya sa gilid 'yung medicine cabinet. Sabi niya, 'Sorry, nagmamadali si Ye Bo. Nakalimutan kong sabihin sa 'yo. 'Wag kang mag-alala, hindi pa kita hinahawakan sa damit o kahit ano. Pagkatapos nating magdiborsyo, kukunin ko lahat ng gamit ko at hindi na kita gagambalain.'
Kalmado siya, nakakatakot.
Tiningnan siya ni Huo Changze at nilunok ang gusto niyang sabihin.
'Alam kong galit ka sa 'kin, at hindi na kita muling pahihirapan.' Kumuha si Ye Anran ng kumot mula sa aparador gamit ang mga paa niya at inilatag ito sa sahig. 'Kung sa kama ka matutulog, sa sahig ako matutulog. Hindi ako naghihilik kapag natutulog, hindi ka maaapektuhan.'
Maayos, natamaan si Huo Changze sa puso. Sinipa niya 'yung kumot: 'Nandiyan pa ang mga magulang ko, magagalit sila kapag nakita nila 'yan.'
Malinaw na gusto niya siyang panatilihin, at lahat ng sinabi niya ay may saysay.
Parang nag-isip talaga si Ye Anran at inilagay 'yung kumot sa kama: 'Kung ganon, sa isang kumot na lang tayo matutulog. Kung magtanong ang mga magulang mo, sabihin mong sinipa ko 'yung kumot para sipunin ka. Makakasigurado ka na maayos akong matulog at hindi kita iistorbohin.'
Lahat ng salita ay para sa kanya.
Lahat ng salita ay mahirap tanggapin para kay Huo Changze.
Sa estado ni Ye Anran, inaasahan na kapag itinapon siya, ngingiti si Ye Anran at sasabihing sorry bago umalis.
Matigas talaga ang babaeng 'to.
Gabi na, nag-set up si Ye Anran ng paliguan, umupo sa upuan at nagbasa ng impormasyon, tulad ng restaurant ni Lin, walang set meal para sa birthday party, Hindi isang table ng daan-daang dolyar, lahat ng pagkain ay idinedesisyon ng restaurant, pero binibigyan ka niya ng libu-libong menu. Maaari mong piliin ang sarili mong pagkain upang bumuo ng isang mesa ng pagkain. Maaari mo ring pagsamahin ang mga ito ayon sa gusto mo. Maaari mo ring pagsamahin ang mga ito sa iba't ibang kumbinasyon. Anuman ang wala sa menu ay maaari ring iayos. Hangga't may pera ka, paano ka hindi makakahanap ng sinumang makakapagluto ng pagkaing ito sa isang malaking lungsod?
Kilala si Lin sa paggalang sa mga pangangailangan ng mga bisita. Ang mga detalyeng ito ay nagdaragdag ng maraming eleganteng gawi kay Lin.
Kailangang humanga ni Ye Anran kay Tatay ni Lin. Ang kanyang mga nagawa ngayon ay higit sa kayang gawin ng mga ordinaryong tao.
Sa kasong ito, karaniwang kailangang magkaroon ng mahusay na pag-unawa sa oryentasyon ng bisita. Ang mga taong may parehong oryentasyon ay maaaring ayusin sa isang mesa, at ang mga may kooperasyon sa pagitan ng dalawang panig ay maaari ring ilagay sa isang mesa. Bilang resulta, ang kanilang kooperasyon ay naging isang alon ng mga bisita na magpupuri sa isa't isa.
Nakadepende kung gaano kahalaga ng may-ari ang banqueting na ito, na kung ano ang ginagawa ng maraming malalaking pamilya ngayon.
Namimili pa rin si Ye Anran ng mga menu. Naguguluhan siya sa makakapal na menu. Sa huli, naintindihan niya kung bakit ibinigay sa kanya ni Liu Hua ang trabaho. Sa kawalan ng pasensya ni Liu Hua, kaya niyang itapon ang mga menu kaagad.
Itinuon niya ang sarili sa kanyang trabaho, at tumingin sa kanya si Huo Changze sa likuran niya, medyo naiinis.
Nagpadala siya ng bagong mensahe kay Chen Dongxin, na sinasabi sa kanya ang tungkol sa sitwasyon ngayon, na sinasabi na tila talagang nagkamali siya sa kanya noon.
Hindi nagulat si Chen Dongxin. Lahat ito ay inaasahan niya. Hindi lang niya inasahan na magiging ganoon katapang si Ye Anran. Tinanong niya si Huo Changze: 'Hindi ba palagi mong gustong hiwalayan siya? Bakit, ngayon bigla mong nalaman na in love ka sa kanya?'
'Paano nangyari? Ang taong mahal ko ay palaging si Ye Anyao.'
'Ang mga awtoridad ay nabibighani ng mga nakasaksi. Kung hindi mo mahal si Ye Anran, palayain mo siya.'
Iwanan mo si Ye Anran...
Ilang araw na ang nakalipas, sinabi rin ni Luo Chengyi na dapat niyang palayain si Ye Anran. Talaga bang pagkakamali niya ito?
Hindi naman si Ye Anran ang nagkamali sa una.
Nagpadala siya ng maraming salita kay Chen Dongxin, na sinasabi sa kanya kung gaano kasama si Ye Anran.
Hindi siya ginambala ni Chen Dongxin. Pagkatapos niyang matapos itong ipadala, sumagot siya ng maikli: 'Sa kasong ito, talagang magandang pagpipilian para sa iyo na hiwalayan si Ye Anran.'
Palagi nang sinusuportahan ni Chen Dongxin si Ye Anran, ngunit ngayon ay sumang-ayon siya na hiwalayan sila. Ang suporta ng kanyang mga kaibigan ay dapat na isang masayang bagay. Bakit hindi masaya si Huo Changze?
Pakiramdam ko lang hindi ko makuha ang sagot na gusto ko.
Ano nga ba talaga ang sagot na gusto niya?
Sumakit ang ulo ni Huo Changze. Pinatay niya ang kanyang cell phone at humiga sa kama. Tiningnan niya ang kisame at tumingin dito. Sinulyapan niya si Ye Anran.