الفصل 41 سوء الحظ
ب، "قبل ما أعلمك كيف تفتح عيون شيطان الليل، فيه شوية حاجات لازم تعرفها." وهو بيفكر إنّ جوسرابو ميعرفش أي حاجة عن عين Nightmare وعن عيلة أمه، كان لازم يحذر جوسرابو إنّ الحظ الوحش في المستقبل هيزيد ويزيد، وهيقابل أعداء أكتر وأكتر. كان صعب يقول إذا جوسرابو هيقابل ناس من ناحية من العيلة، بس كان فيه كام حاجة لازم يوضّحها له، شوية محرمات من عيلة الدم.
"عندنا أربع إمبراطوريات، وعيل الدم موجودين في أرض معينة من الأربع إمبراطوريات. العيل دي غامضة وقوية، وحتى الأربع إمبراطوريات بيخافوا منها، عشان بمجرد ما قدراتهم تشتغل كاملة، يقدروا بسهولة يدمروا أرض واحدة بمجرد ما يرفعوا إيدهم. اللي عاوز أقوله لك دلوقتي هو المحرمات عن عيل الدم."
محرمات؟
جوسرابو سمع اللي قاله Owl باستماع. لما خلص كل حاجة، جوسرابو مقدرش يمسك نفسه وميعرقش.
"عيلة الدم بتكره الناس اللي جوة وبرة العيلة قوي."
Owl صحح كلام جوسرابو: "مش بيكرهوا الناس اللي برة العشيرة، بس بمجرد ما أي حد من سكان الأرض عنده قدرة إنها تتحرك بالدم، يا إما هيبقوا جزء من العشيرة يا إما هيبقوا موتى الهاوية."
"أمي من عيلة دم، إزاي ممكن تتحد مع أبويا؟"
السؤال ده فكّر فيه جوسرابو في اللحظة دي. مش إنّ اتحاد الأم والأب، اللي هو شخص عادي، ضد محرمات عيلة الدم؟ حسب كلام Owl دلوقتي، كفاية إنّ يتحكم في الموت، بس مش بس إنّ الأم متحكمش في الموت، بس عيلته لسه عايشة وبخير.
"أوه، أنت فاكر إنّ الأمهات سهلة؟ بس أمي عندها أب كويس، وأبوه كويس، يعني جدنا، طيب شوية. ايه السبب؟ الأخبار اللي وصلتلّي هي اتفاق. إلا شوية ناس عندهم سلطة يعرفوا هوية الأم، الناس التانية، بما فيهم المدنيين، هيموتوا من غير ما يسامحوا لو عرفوا هوية الأم! دي وسيلة من عيلة الدم، وهي قوة التمرين اللي العيلة بتديها من الإمبراطورية."
"فيه حاجات لسه صغير، هتفهم بعدين، افتكر التلات حاجات اللي قلتهم لك، عين شيطان الليل مينفعش يشوفها الناس بتوع عيلة شيطان الليل. خصوصًا، هو الدم الأول اللي بيتحرك، وده خطر محتمل للعيلة. تانيًا، محدش يقدر يجيب سيرتها إلا أنت وأمك، بما فيهم أبوك. تالتًا، عين شيطان الليل قدرة عقلية جدًا، والاستخدام الزايد هيوصل للعمى. أنا متأكد إنّ أنت مش بتحب تبقى أعمى."
Owl مرّة تانية قال لـ جوسرابو إنّ قلبه مش شايف وتقيل، وممكن بس يذاكر كويس زي طالب كويس. مفيش طريقة تانية. مين اللي قال له إنّه ميعرفش أقل دلوقتي، وكل اللي يعرفه كان من جانب واحد من الكتب.
"فهمت، بس لسه عندي سؤال أحسن."
Li بيّن تعبير فضولي
"إزاي اتحكمت في عين Nightmare؟ هل بقيت عضو في عيلة Nightmare؟"
Owl قال دلوقتي إنّه لازم يبقى عضو في العيلة أو يبقى روح ميتة تحت الهاوية. بعد ما فكر، جوسرابو فاكر إنّ Owl ممكن ميصبحش عضو في العيلة. طبعًا، ده تخمينه.
Owl ابتسم ببرود: "إنّ تبقى عضو في العيلة معناه إنّ لازم تبقى مربوط في أرض ضلمة طول حياتك، ولازم تبقى تحت المراقبة كل يوم. هل فاكر إنّ العيلة عندها تفضيل قوي للغرباء؟ بالنسبة إزاي أعرف أفتح عين Nightmare، دي سهلة. قابلت عيلة Nightmare طماعة، اللي عملت اتفاق معايا، وأنا حققت أمنيته. قالّي اللي عاوز أعرفه، وكانت بالسهولة دي."
جوسرابو انفجر من غير كلام، فكّر إنّ فيه ناس طماعة كتير في العالم.
"طيب، كلام قليل، دلوقتي بعلمك إزاي تسيطر على عين شيطان الليل. القدرة الأولى من عين شيطان الليل اسمها منظور الليل، وبصرك هيزيد عشر مرات، يعني، بصرك عشر مرات من الناس العاديين! تقدر تشوف حاجات الناس مبيشوفوهاش مع عشر مرات بصر الناس في الضلمة."
جوسرابو خاف. ممكن يراقب البيئة بعشر مرات بصر الناس العاديين بالليل. مش دي القدرة اللي الجواسيس في الجيش محتاجينها أكتر؟ طبعًا، هي أقوى كمان للقتلة!
"عشان تفتح عين Nightmare الحقيقية، محتاج تقول تعويذة، زي لما بتضحي بتعويذة، لازم تقول تعويذة في بقك."
"تعويذة؟ ايه التعويذة؟"
Owl ابتسم بضبابية: "تعويذة قديمة، العالم ده بالإضافة إلى عيلة Nightmare معندوش آثار ممكن تتسأل عنها، أنت اسمع."
بعد ما التعويذة خلصت، جوسرابو كتبها وبدأ يحاول يفتح عيون شيطان الليل، بيقرأ التعويذة اللي علمها له شيطان الليل في بقه.
في لمح البصر!
أصلًا، عيون الناس العاديين اتغيرت، زي اللي داخلين الليل، بس دلوقتي عندهم قدرة غريبة، وكل حاجة حواليهم بتتحول لعالم رمادي. العالم الرمادي مش بس موجود فوق الأوضة، بس كمان المناظر اللي برة بتتنقل لعقل جوسرابو. جوسرابو أخد نفس عميق.
"يا لها من رؤية ليلية فظيعة!"
بعد ما شاف المنظر اللي برة، جوسرابو كان يقدر يشوف كل الحشرات اللي نايمة على العشب في الحوش. جوسرابو مرّة تانية قرأ التعويذة وقفل عيون شيطان الليل. هو استفرغ كام نفس وقال بالراحة: "حيوات الجواسيس والقتلة!"
احس برعب عين شيطان الليل، إلا الإثارة والحماس. جوسرابو ميعرفش ايه يوصف بيه مزاجه الحالي.
Owl قال، "دلوقتي افتح عيون شيطان الليل واحس بالبحر الهوائي."
جوسرابو سمع الكلام، قعد متربع بذكاء، مع تعويذة في بقه، عيون شيطان الليل فتحت تانية، وبعدين حاول يحس بالبحر الهوائي في بطنه. في غمضة عين، جوسرابو شم ريحة دم. البحر الهوائي من بطنه اندفع لقدام زي جندي استلم تعليمات، والبحر الهوائي المدمي بدأ ينتشر في جسم جوسرابو. فجأة جوسرابو لقى إنّ جسمه بقى أخف وقوته اتحسنت!
ده مش معقول!
"قف شوية، لقيت مشكلة تانية شوكية."
Owl بدأ، جوسرابو رجع عين Nightmare على طول، البحر الهوائي رجع تاني للهدوء، جوسرابو ميعرفش ايه المشكلة اللي Owl لاقاها. Owl قال بالراحة: "بس لما تفتح عيون شيطان الليل ممكن تحس بالبحر الهوائي في جسمك. لو أنت شخص عادي، أنت ممتعرفش وجود عين شيطان الليل، ومفيش عندك أي قلق. بعض الناس اللي يعرفوا وجود العيلة هيجيبوا لك مشاكل غير متوقعة بمجرد ما يلاقوا عينيك. ده حاجة، وهل لاحظت إنّ أنت حسيت بس بالنفَس اللي طلعه البحر الهوائي؟"
لما Owl قال كده، أنف جوسرابو شم ريحة كريهة، مليانة تعفن.
جوسرابو حس مفيش مشكلة. طيب، ممكن بس أقول إنّ جوسرابو بجد ميعرفش أي حاجة عن الزراعة، وهو ميعرفش كام حاجة أساسية عامة كمان.
"ايه الغلط في الريحة دي؟"
"ايه المشكلة؟ المشكلة كبيرة!"
جوسرابو تمتم: "هل دي مبالغة؟"
Owl بطريقة من غير كلام: "أنت بجد هادي وساكت، هل تعرف ايه النفس اللي أنت طلعته دلوقتي بيمثل؟ دي ريحة التعفن! نفَس ضوء القمر بتاع القتلة، نفَس الأرض بتاع الجنود ونفَس اللهب بتاع المقاتلين! النفَس المقدس بتاع التضحية! نفَسَك متعفن! ايه معنى التعفن؟ معناه إنّ ممكن تعتبر جهنم! جهنم هي عدو الإنسان! أنت عاوز تطلع نفسك قدام الناس، تخلي البني آدمين ياخدوا أسلحتهم ويصرخوا على بدع، وبعدين يجروا عشان يدافعوا عن حياتهم كل يوم زي فئران الشوارع!"
"هبل!"
بعد ما جوسرابو سمع، مقدرش يمسك نفسه إلا ويشتم. حس إنّ حياته بجد مرة. ايه الحاجات الكويسة اللي محصلتش، كلهم تقريبًا كانوا حاجات سيئة الحظ. أولًا، تعذيب سائل الدم، البحر الهوائي كان مختلف عن التانيين، وبعدين كان فيه مشكلة تحفيز، وبعدين مشكلة عين شيطان الليل، ودلوقتي فيه مشكلة بدعة!
لو جوسرابو عرف إنّه تقريبًا مات بسبب عين شيطان الليل امبارح، مكنش يعرف يضحك ولا يعيط.
حياته بجد مأساوية بما فيه الكفاية، حتى Owl من المستقبل متأثر، هو يمكن كان تعيس، بس هو تقريبًا سهل في الزراعة. مفيش مشكلة، حطه على جوسرابو، بس هو مليان مشاكل. أولًا، عين Nightmare ظهرت قبل الأوان، والنتيجة، مستحيل يحصل على بحر هوائي عادي زي شخص عادي، والبحر الهوائي بيتحول لأحمر دم، وبعدين هو تقريبًا بيموت بسبب الأوعية الدموية. وبعدين لو عاوز تحس بالبحر الهوائي، ممكن بس تفتح عين شيطان الليل، وفتح عين شيطان الليل مبيقدرش يخلي بعض الناس اللي يعرفوا وجود العيلة يشوفوه. طيب، فيه بما فيه الكفاية من دول، ودلوقتي فيه نفس فاسد تانى! نفَسه مش إنساني، بس جهنمي!
جوسرابو مقدرش يمسك نفسه إلا وهو عاوز يشتم السما! هو عاوز يسأل ربنا ليه حياته مأساوية أوي!
"متتحمسش الأول، لسه فيه طريقة تحلها."
بس لما جوسرابو كان عاوز يهرب، Owl فكر في طريقة
جوسرابو مخدش طريق كويس: "لو عندك طريقة، قولها على طول. متصبش عليا مايه ساقعة وتبعثلي فوطة كل مرّة. قلبي مبيقدرش يستحمل!"
"فهمت، أنا مبعرفش إنّ فيه تغييرات كتير حصلت عشان أغيرك. يبدو إنّ مش سهل أوي أغيّر مصيرك."
جوسرابو حط قلبه
Owl بيفكر إنّ صعب يقول، ومش سهل أوي يقول
"اختيارك للقاتل ممكن يكون حكيم، بس أنت ممكن متتبعش طريقي. القاتل عنده صفتين مختلفتين. القتلة العاديين عندهم صفات ضوء القمر، بينما بعض القتلة عندهم صفات ضلامة."
"ايه الفرق اللي بتعمله؟"
طيب، جوسرابو ميعرفش كتير عن الصفات لسه
لحسن الحظ، Owl صابر أوي
"القاتل اللي عنده صفة ضوء القمر، الطريق اللي لازم يتخد هو الإحاطة والقتل، القاتل اللي عنده صفة ضلمة هو القتل، الحصار معناه القتال مع العدو، انتبه لتطوير القوة الكلية والعدو تشو شوان، الأعداء ممكن يجروا عشان يحموا حياتهم، بينما القتل لازم يقتل، والقتل النهائي هو اللي بيتبع. القتل هو العامل الرئيسي، وشخصيته مفرطة في الدم البارد. النفس اللي بيطلعوه مش صفة ضوء القمر، بس صفة ضلمة. مهنة القاتل دي مرغوبة أوي في إمبراطورية تانية، وحتى أغاني القرمزية ومنظمات القتلة."
"ريحة الضلمة قريبة أوي من ريحة التعفن، وممكن متتشفش من غير حاسة شم غير عادية."
"إذن ممتعلمنيش؟"
بمجرد ما مشكلة الريحة المتعفنة تتحل، ميهموش أي اتجاه القاتل بيختاره. اللي بيهمّه هو إذا Owl ممكن يوجهه في الزراعة
"أهبل، طبعًا ممكن أوجّهك. كلهم قتلة عندهم اختلافات أساسية وثانوية. القتلة اللي عندهم صفات ضوء القمر لسه عندهم شوية ضمير. القتلة اللي عندهم صفات ضلمة مجانين تمامًا!"
"ده كويس، ده كويس، وكويس إنّك تعلم."
شوف جوسرابو من غير أي شعور وحش، Owl عرف إنّ ده هو ميعرفش الفرق الحقيقي بين الاتنين، ودلوقتي ممكن يخفي النفس المتعفن ممكن بس مع صفات الضلمة بتاعة اتجاه القتل
", ب