الفصل 4
اتسعت عيني. وبدأ الغضب يثور.
'أنت!' في نفس الوقت، دفعته بقوة بينما ضاقت عيني.
'مهلاً، ليس لدي أي نية لإهانتك,' قال. ثم ابتسم، مما جعلني أرى أسنانه البيضاء وغمازته العميقة.
'حسناً، محاولة لطيفة!' رفعت حاجبي عليه.
'انظري، أنا آسف. كنت فقط ألاحق اجتماعاً في ذلك اليوم,' أجاب بصوت هادئ.
لم أجب. بدلاً من ذلك، مشيت إلى الباب وفتحته بعنف.
'يمكنك الخروج الآن!' قلت بوضوح قبل أن أحول بصري.
سخر ومشى ببطء نحو الباب المفتوح. تراجعت لأتركه يذهب، لكنه توقف أمامي مباشرة.
'شكراً على القهوة,' تمتم تحت أنفاسه.
بقيت بلا تعابير. عندما أفكر في مدى غبائي في منتصف الطريق عندما ضربته، عاد انزعاجي منه تدريجياً.
'اذهب,' قلت بصفة نهائية. لا يهمني إذا بدوت متعجرفاً أو أفتقر إلى الأدب، لكن انزعاجي يرتفع.
اتخذ خطوة أخرى، ثم انحنيت للحظة.
اتخذ خطوة أخرى بينما كانت عيناه تحدقان بي، مما جعل قلبي يدق بشكل غير منتظم.
'من المؤكد أن صديقك السابق سيندم على كسر قلبك,' قال بصوت هادئ.
نظرت إليه ببطء، مفتونة بنظرته. انفتحت شفتياي لأنني أردت أن أقول شيئاً لكنني قررت عدم المتابعة.
'وهل تعرفين ماذا؟' بدأ، 'نحن نبدو أفضل من صديقك السابق.'
***
مرت أيام عديدة. أبقيت نفسي مشغولة في العمل وأمضيت وقتي بمفردي في شقتي.
كان صباح الأحد عندما جاءت سيندي لزيارتي.
'أفضل صديقة!' صرخت في وجهي قبل أن تعانقني بقوة. ضحكت فقط على ما فعلته.
'مارغو، كاريك خطبني أخيراً!' كانت تبكي بينما كانت تتكلم.
'يا إلهي! أنا سعيدة جداً من أجلكما!' امتلأت دموعي قبل أن أعانقها بقوة.
'مارغو، علينا أن نحتفل!' قالت بحماس. فجأة اختفت الابتسامة من على شفتيي بينما دخل ليستر في ذهني وتأجيل زفافنا.
'مهلاً، يا صديقتي، هل أنت بخير؟'
'بالتأكيد. أنا بخير، وأنا سعيدة من أجلك يا صديقتي، فلنحتفل!' قلت بفرح.
'حقاً؟ هل أنت بخير؟' حتى أنها أمسكت بيدي، ثم رفعت حاجباً علي.
'أريد أن أحتفل بخطوبتك مع كاريك.' ابتسمت.
قررنا الذهاب إلى المركز التجاري ومشاهدة فيلم. بكت سيندي كثيراً من أجل بوبوي وباشا، الشخصيتين الرئيسيتين في الفيلم. لدى سيندي قلب رقيق ويسعدها أن تكون معه. إنها لا تنفد منها القصص التي تجعلني أضحك بشدة.
'الفيلم كان رائعاً!' علقت بينما كنت أدخل المركز التجاري لشراء بعض الفساتين والحقائب.
عاملتني سيندي بعشاء في مطعم مشهور. لذلك طلبت الكثير من الطعام باهظ الثمن. لا أعرف لماذا يبدو أنني أريد أن أسكب كل إحباطاتي في الحياة في الطعام. ربما هذا مجرد مزيل للتوتر لدي.
تم مقاطعة عشاءنا السعيد عندما لاحظت زوجين يدخلان مدخل المطعم. ارتجفت شفتياي عليهما بينما جلسا على طاولة في الزاوية.
تدفقت عيناي على ما شهدته. لم يسعني أيضاً إلا أن أقف، مما فاجأ سيندي.
'يا إلهي، يا صديقتي، هل انتهيت؟ أنت تأكلين قليلاً فقط، هاه؟'
لكنني لم أجب. كانت عيني تركزان على الزوجين، اللذين بدا أنهما يتحدثان حديثاً لطيفاً.
'يا إلهي!' صاحت سيندي بينما حولت نظرتها إليهما.
'مارغو، ماذا تحاولين أن تفعلي؟' صوت تحذير من سيندي أوقفني.
لكنني رأيت نفسي فقط أقترب من الزوجين. فقد ليستر لونه على الفور عندما رآني. ابتعد أيضاً قليلاً عن المرأة التي بجانبه، والتي عبست في وجهي.
'آنسة، هل هناك مشكلة؟' رفعت المرأة حاجباً علي.
'لكِ، لا شيء، لكن بالنسبة له، نعم!' قلت بصراحة ونظرت إليهما بعيون غاضبة.
'مارغو، اهدئي.' شعرت بيد سيندي على كتفي بينما كانت تنحني بالقرب مني.
'من فضلك، مارغو، لا تصنعي مشهداً هنا,' قال ليستر بصوت منخفض.
'دعنا نتحدث,' قلت. خرجت من المطعم، لكنني أطلقت عليهم نظرة ساخرة قبل أن أتمكن من فعل ذلك.
'مارغو!' أمسك ليستر بذراعي عندما وصل إلي في ساحة الانتظار.
'هل هي من أخذت مكاني في قلبك؟!' سألت بغضب.
انحنى فقط ولم يقل شيئاً.
'إذن، هذا صحيح؟ يا وغد!' صرخت وصفعته بشدة على وجهه.
'أنا آسف,' قال بهدوء. كان على وشك أن يمسك بيدي عندما تجنبتها على الفور.
'هل يمكن أن يحدث فرقاً في اعتذارك؟ لا أعتقد ذلك,' قلت له بجرأة وقررت العودة إلى المطعم.
'إنها حامل!' كشف.
انفجرت كلماته كقنبلة في أذني مما جعلني أتوقف في مساري ولا أستطيع التحرك.
'إنها تحمل ابني,' أضاف.
أغمضت عيني بإحكام. أشعر وكأن السماء والأرض سقطتا علي. تدريجياً سقطت حبة دموع على خدي.
'أنا آسف، مارغو.' أمسك بيدي مرة أخرى بينما اقترب مني. 'أنا آسف إذا لم أخبرك.' انكسر صوته. 'إنها ابنة السيد موندرغون، شريك عمل عائلتي. عندما اكتشف والدها ما حدث، أرادني أن أتحمل مسؤولية الطفل؛ وإلا، فسوف يقطعون جميع الروابط التي لدينا معهم.'
***
أخذتني سيندي إلى منزلي في شقتي. في طريقنا إلى شقتي، كنت أحدق بصمت من النافذة بالكثير من الألم في قلبي.
تحولت بصمت إلي أثناء القيادة. 'مارغو . . .' بدأت.
'لماذا، سيندي؟ ما الخطأ الذي فعلته في علاقتنا؟ لماذا يجب أن أتأذى بهذه الطريقة؟' تدريجياً، امتلأت الدموع في عيني.
'لا. لم تفعلي أي شيء خطأ. إذا كان أي شخص مسؤولاً عن هذا، فهو هو!' كان الغضب الذي لا يوصف واضحاً أيضاً في صوتها. 'هو من خسر وليس أنت. أنت لا تستحق هذا النوع من الأحمق. من الجيد أنك تعرفين كل شيء الآن.'
تنهدت وأومأت.
مرت ساعتان منذ أن غادرت سيندي وحدتي، لكنني ما زلت لا أشعر بالنعاس. لن أنسى المشهد في المطعم أبداً. ابتداءً من اليوم، لن تكون هناك المزيد من الدموع لتسقط. وعدت نفسي بأن هذه ستكون آخر مرة أبكي فيها على نفس الشيء، ولن أتأذى مرة أخرى.