Capítulo 102

Quando cheguei perto o suficiente da árvore, eu girei rápido atrás do Levy, pegando o braço dele e torcendo atrás dele e o joguei contra a árvore. Um grunhido de dor saiu dele e eu continuei firme segurando ele. "Que porra, cara?!" Ele gritou, revoltado. Eu apertei minha força mais uma vez e ele soltou um pequeno grito. "Você disse meu nome." Eu disse lentamente no ouvido dele. "Eu nunca te contei meu nome de verdade. Como você sabe meu nome?" Eu gritei para ele, minha raiva há muito esquecida. No lugar dela veio uma enxurrada de pânico. Não tem como ele ter descoberto meu nome de verdade com o Klovski. Não podia estar conectado com o Klovski. Eu nunca vi o cara na minha vida. Tem algo que não está certo e eu não gosto nem um pouco disso. Ele sabia que eu estava naquela cabana, mas ainda afirmou que estava me procurando antes mesmo do Klovski entrar na história. Por que ele precisaria mentir se ele pudesse vir com o Klovski e exigir uma luta entre nós? Aí, do nada, ele sabe meu nome? Quanto mais eu pensava nisso, um monte de coisas começaram a parecer questionáveis. Como ele sabia que eu fui na Vovó? Eu não contei para ninguém, exceto meus pais e o Preston. Ninguém mais sabia. Como ele sabia onde a Vovó morava? Eu não queria acreditar que algo estava errado com ele. Ele foi meu amigo por muito tempo. Só a ideia dele ser um traidor era dolorosa o suficiente para me tirar o fôlego. Eu confiava nele. "Como você sabe meu nome, Levy?! Esse é mesmo seu nome? Ou é outra coisa que você escondeu de mim? Aposto que você tem outra história de como inventou ‘Levy', não tem?" Eu provoquei ele, tentando esconder a mágoa por baixo do tom desafiador. Ele não era um amigo, nem mesmo um aliado, e nenhuma dor que pudesse ser usada contra você deveria ser mostrada ao inimigo. "Case, não é o que você pensa. Eu sou seu amigo, se não fosse, eu não teria te ajudado todos esses anos, teria?" Ele me persuadiu com um tom suave, mas eu não estava acreditando. Tão falso e astuto; como alguém pode viver como ele viveu? Não pode ser saudável. "Ah é? Como você me ajudou? Sugerindo a competição perigosa bem na hora que eu precisava do dinheiro? Me atraindo para me inscrever e apostar minha vida?" Eu lati para ele. Eu nem tinha pensado nisso antes, mas a mera ideia fez meu estômago revirar. Como alguém pode ser tão nojento? "Essa foi sua escolha! Eu não fiz nada para influenciar as escolhas que você fez" Ele gritou. "Ah, não se faça de ingênuo, seu filho da puta!" Eu enterrei minhas unhas no braço dele, fazendo ele soltar um grito agudo enquanto eu sentia sangue escorrendo pelas minhas unhas. "Que porra está acontecendo com você, sua psicopata?!" Ele explodiu, a voz um pouco abafada pela forma como o rosto dele provavelmente estava pressionado contra a árvore. "Ah, não me chame de psicopata, seu idiota doente. Como você sabe meu nome?!" Eu gritei para ele. Ele soltou uma risada engasgada então, aparentemente tendo decidido abandonar a atuação. "Já era hora de você perceber que algo estava errado. Eu nunca pensei que fosse um ator tão bom." Eu gritei de frustração e traição, balançando meu punho cerrado na cabeça dele e nocauteando-o, sua cabeça quicando no chão com um eco desagradável. Chega. Chega. Eu não aguento mais essa merda; amigos se revelando inimigos, isso está mexendo com a minha cabeça. Eu peguei meu canivete que eu tinha enfiado na lateral do meu sapato por motivos de segurança e rasguei a parte de baixo da camisa dele depois de arrastá-lo até a árvore. Eu não podia confiar no Levy o suficiente para não estar extra preparado para a luta de hoje. Depois de tudo que o Sr. Huang me disse e depois de ficar acordado até tarde na noite passada, o único conforto que eu podia encontrar era a sensação do canivete pressionado contra meu pé. A consciência de que eu tinha uma arma ao alcance sempre que precisasse era a única coisa que me impediu de fugir do Levy. Se tudo que o Sr. Huang suspeitava fosse verdade, então o homem que estava desacordado aos meus pés era um homem muito perigoso, de fato. Ele agiu de forma tão perfeita como meu amigo por anos e nunca se entregou. Eu prendi as mãos dele atrás da árvore e amarrei com o pedaço de pano. O quê? Achou que eu ia rasgar minha camisa perfeitamente confortável por causa desse pedaço de sujeira? Ha. Depois de soltar um grito alto e penetrante para tentar tirar tudo do meu peito, senti minhas pernas cederem e caí no chão da floresta com um baque. Lágrimas escorriam pelo meu rosto. Alguns minutos depois, o Sr. Huang apareceu, correndo em minha direção. Quando ele viu o Levy amarrado na árvore, ele voltou por onde veio. A visão me fez respirar fundo quando a ideia do Sr. Huang ser um deles invadiu meus pensamentos. Eu não sabia mais o que pensar de nada. Estava começando a me dar uma dor de cabeça. Eu solucei quando vi o Sr. Huang correr de volta para onde eu estava minutos depois com uma corda nas mãos. 'Bryant confiava nele, você pode confiar nele. Vamos, Case, isso não é justo com quem é genuíno.' Eu me consolei. Mas então minha consciência maldita pareceu ter acordado de alguma hibernação. É, tipo como o Bry confiava no Dom, né? Vá se foder, consciência. Vá se foder. Eu ajudei o Sr. Huang a segurar as mãos do Levy no lugar enquanto o Sr. Huang fazia um bom nó com a corda para manter o Levy no lugar. Depois que ele terminou, ele finalmente se virou para mim e me examinou bem. Seus olhos se demoraram na beira do meu lábio e ele me lançou um olhar. Imaginei que, pela dor latejante, devia haver um hematoma ali. Eu balancei a cabeça. "Foi da luta." Ele assentiu em compreensão e não disse nada em troca. Quando ele me ajudou a ficar de pé, eu aceitei, silenciando minha consciência. Naquele breve momento, eu não me importava se ele era um espião ou um traidor, porque mesmo que ele não estivesse fazendo isso genuinamente, eu ainda precisava de alguém para me apoiar; mesmo que fosse só por um momento. Eu senti as lágrimas voltando depois de alguns momentos de silêncio andando. "Por que a vida é tão difícil para mim?" Eu solucei e senti uma mão batendo nas minhas costas. "Se a vida fosse tão fácil quanto você quer que seja, Xiăo Fú, não valeria a pena viver." Embora eu não tenha entendido o que ele estava dizendo, eu não tentei questionar sua lógica. Eu simplesmente balancei a cabeça e o deixei me guiar de volta para a cabana. Eu estava exausto e queria apenas dar um tempo da confusão que era a minha vida. Como pausar um filme e nunca mais tocar.