Chapter40

음, 엄마, 소여가 입을 다물 수가 없으니까, 솔직하게 말할게." "응?" "몇 달 전에 아파트 샀어. 오늘 밤에 이사할 거야." "뭐어??" "알았어!" 소여가 소리쳤어. "헤더?? 왜??" "엄마, 나 스물두 살이야. 혼자 사는 법을 배워야 해." "그– 그래도 여긴 네 집인데!" 엄마가 말했어. 내 선택에 전혀 기뻐하지 않는 게 분명했어. "엄마도 알잖아, 안 그런 거." "누가 그런 생각을 줬어? 응??" 소여가 화를 내며 물었어, "나보다 그년, 언니 취급하는 년 때문이야?" "야, 셜리 건드리지 마!" 내가 되받아쳤어. 소여랑 내가 싸우는 동안, 엄마는 여전히 약간 충격을 받은 듯했어. 방금 내가 한 말을 믿을 수가 없는 것 같았어. "헤더, 왜 나한테서 계속 도망가려고 해? 왜??" 엄마가 화를 내며 물었어. "엄마한테서 도망가는 거 아니야." "로스앤젤레스에 온 이후로 네가 변했어! 넌 내 공주였는데 변했어! 과거 때문에 그래??" "그것보다 더 많아, 엄마. 이 집은 우리 집이 아니야! 그 회사도 마찬가지고!" "셰리단은 죽었어! 아빠도 죽었고! 법적으로 우리 거야!" "정말 그래?? 지금은 다 가질 수 있을지 몰라도, 셰리단을 학대하고 속여서 재산을 빼앗았던 거 기억 안 나? 난 어렸지만 맹목적이거나 멍청하진 않았어!" "헤더, 감히 죽은 그 녀석을 옹호하지 마!" 엄마가 으르렁거리며 일어섰어, "걔랑 걔 멍청한 아빠는 죽어 마땅해!" "엄마!" 내가 충격을 받아 소리쳤어. 엄마의 진짜 모습이 다시 드러나기 시작했어. 내가 어렸을 때부터 그랬던 엄마의 옛 모습이 다시 나타났어. 엄마는 절대 변하지 않아! 엄마는 여전히 항상 그랬던 나쁜 여자였어. 나한테만 착한 척했지만, 지금은 신경 안 쓰는 것 같았어. "엄마, 뭐라고! 응? 엄마 소리 하지 마! 내가 안 그랬으면, 우리 이런 부자 될 수 있었겠어? 너도 오늘날, 소위 탑 모델이 될 기회나 있었겠어??" 나도 화가 나서 일어섰어. "너는 절대 안 변해! 넌 항상 그랬던 이기적이고 못된 여자야!" "내가 너한테 못되게 군 적 있어?? 있었어?!" "내가 네 딸이니까 그런 거지. 다른 사람한테는 다 못됐잖아!" "그래! 맞아! 그래서 뭐 어쩌라고?!" 난 말이 없고 충격을 받았어. 엄마를 쳐다보며 눈물이 고였어. 엄마는 나를 쳐다보고 표정이 부드러워졌어. 내가 얼마나 상처받고 충격받았는지 천천히 깨달았어. "헤더, 나–" 엄마가 부드럽게 말하기 시작했지만, 나는 손을 들어 엄마의 말을 막았어. 그때, 셜리가 식당으로 들어왔어. 모두의 표정을 보자마자 중간에 멈춰 섰어. "너! 네년 때문에, 짐 싸서 나가는 거야!" 소여가 셜리에게 달려들었어. "소여, 입 다물어!" 내가 격노하며 소리쳤어. 소여는 아무 말 없이 날 쳐다봤어. 나는 셜리에게 돌아서서 말했어. "고마워, 네가 와서. 내 가방 가지러 가자. 이 집에서 빨리 나가고 싶어." 나는 셜리를 지나쳐 방으로 갔고, 셜리는 말없이 따라와서 내 물건을 다 챙겨서 같이 내려왔어. 나가기 전에, 나는 엄마랑 소여가 있는 식당에 들렀어. "월요일에 회사에서 보자. 잘 자." 나는 간단하게 말했고, 대답을 기다리지 않고, 그 집을 영원히 떠났어. * 에이스의 시점: 금요일 밤, 퇴근하고 저택에 돌아와서 가방을 챙겼어. 키스가 돕겠다고 왔어. 더 이상 혼자 있지 않아서 정말 기뻤어. 우린 빠르게 움직였고 곧 집을 나섰어. 새 아파트에 정착해서, 만족스럽고 행복했어. 큰 창문으로 보이는 밤의 불빛 도시 풍경은 숨 막히게 아름다웠어. "여긴 진짜 예쁘다." 내가 미소를 지으며 말했어. "응. 근데 거실에서 도시 전체가 다 알도록 섹스할 수는 없어." 키스가 말했고, 우리 둘 다 웃었어. "걱정 마. 내일 커튼 달 거야. 그래서 프라이버시가 필요하면, 그냥 치면 돼." 내가 대답했어. "난 커튼 안 칠 거야. 보고 싶은 사람은 보라고 해야지." "정확해." 우리는 웃었어, "자, 이제 독한 술 좀 가져와. 오늘 밤 취하고 싶어." 내가 미소를 지으며 덧붙였어. "지금 그 얘기가 나왔네. 잠깐만." 그는 대답하고 아파트를 나갔어. 기분이 너무 좋았어. * 헤더의 시점: 아파트에 도착할 때쯤, 엄마랑 싸운 일은 다 잊었어. 신경도 안 썼어. 셜리가 정리를 도와줬고, 곧 다 괜찮아졌어. 우리는 영화를 보고, 술을 마시고, 먹고, 수다 떨고, 웃었어. 너무 자유롭고 행복했어. 마음이 편안했어. 자유로운 기분이었어. 게다가, 와인 몇 잔 마셨더니, 살짝 취했어. 셜리랑 나는 계속 웃고 수다를 떨었어. "셜리, 있잖아." "뭐?" "나, 네 셰리단 2세랑 친구 됐어." 내가 웃었어. 술기운이 약간 머리까지 올라왔어. "에이스??" 셜리가 행복하게 숨을 헐떡였어. "어, 응. 근데 걔 괜찮아. 그리고 귀엽고. 그리고 핫해. 아쉽게도, 난 애인이 있지만." 내가 간지러운 듯 계속 웃었어. "세상에! 으악! 너네 자주 얘기해??" "아니! 나 가끔 멍청해지는 거 알잖아. 걔랑 말도 제대로 못 해. 이상해." "이상해??" "응. 걔는 흑마법 같은 거 쓰는 거 같아. 어떤 힘 같은 거. 내가 말 더듬는 유일한 직원이고, 똑바로 쳐다볼 수 없는 유일한 직원이고, 도망치고 싶은 유일한 직원이야." "하하하! 걔가 너한테 작업 걸면 어떡할래?? 너, 신입들은 다 너한테 작업 걸려고 하는 거 알지." "솔직히, 전혀 관심 없어. 그리고 게다가, 나 케빈 있어. 사실 처음에는 걔한테 진심은 아니었지만, 점점 사랑하게 될 거 같아." 셜리의 눈이 커졌어. "진짜? 근데 걔 못 믿잖아!" "알아. 그리고 절대 못 믿겠지. 근데 솔직히, 셜리, 진심으로 빠져들 것 같아." 나는 진지해졌어. "케빈한테?" "그런 것 같아." 화제가 바뀌자 갑자기 분위기가 싸늘해졌고, 재미는 사라졌어. 셜리랑 나는 말없이 서로를 쳐다봤어.