17장

제이콥 시점..... 아직도 Onika가 훌쩍이는 소리가 들렸어. Agustin이 자기 방에서 뛰쳐나가는 게 보였지. 내가 여기 있으면 안 되는 거 알지만, Onika의 고통스러운 목소리가 내 심장을 꿰뚫는 것 같아서 다리가 떨어지지가 않더라. 어떻게 Agustin이 저렇게 내버려 둘 수 있지. Agustin이 그녀에게 한 짓 때문에 걔가 너무 싫어. 다 망쳐 버릴 거야. 왜 이해 못 하는 거야, Onika를 강제로 묶어 둬서 가질 수는 없다는 걸. 저러다간 안 좋은 일 생길 텐데, 정신 안 차리면. 더 이상 그녀가 우는 걸 볼 수가 없었어. 문을 열었더니, 내가 본 광경에 심장이 쪼그라드는 것 같았어. 그녀는 바닥에 누워서, 무릎을 가슴에 끌어안고, 마치 길 잃은 순수한 아이처럼 엉엉 울고 있었어. 예전엔 항상 웃고 반갑게 맞아주고, 생기가 넘쳤었는데. 단 한 번의 오해로 모든 게 망가졌어. 가끔 Agustin이 그녀를 가질 자격이 있는지 의문이 들어. 인생에서 그렇게 많은 고통을 겪었는데, 사랑받고 소중히 여겨져야지, 바닥에서 울면서 시간을 보내는 게 아니잖아. Agustin이 진실을 알고도 이해 못 한다면, 걔는 이미 구제불능이야. 바로 지금, 한 가지가 분명해졌어. 안 돼, Agustin은 그녀를 가질 자격이 없어. 날 미치게 만드는 건, 그걸 알면서도 내가 그녀를 도울 수 없다는 거야. 아무도 못 돕는 걸까 봐. Agustin은 누구든 조금이라도 돕는 척하면 죽일 거야. 그녀가 고개를 들었고, 우리 눈이 마주쳤어. 거기서 내가 본 모습에 Agustin을 죽이고 싶어졌어. 그녀의 눈에는 너무나 많은 고통이 드러나 있어서, 그녀를 보는 것만으로도 몸이 아플 정도였어. "Jackob," 내 이름을 그녀가 불렀어. 그녀에게서 내 이름이 흘러나오니까, 배 속에서 뭔가가 울렁거리고 심장이 빨리 뛰었어. 그녀에게 이런 감정을 느껴선 안 된다는 거 알아. 그녀는 내 절친의 부인이고, 이런 감정을 느낄 자격이 없어. Agustin을 배신하는 기분이야. 그녀에게서 거리를 두려고 무던히 노력했지만, 그녀의 눈빛 한 번에 모든 결심이 무너졌어. 지금 이 순간엔, 그녀를 위로하는 것 말고는 아무것도 신경 쓰이지 않았어, 어떤 결과가 나오든 상관없이. "오니카," 내가 말했어. 그녀는 일어섰고, 재빨리 눈물을 닦았어. 강한 척하려고 노력하고 있었지. 우리 모두 Agustin이 원하는 걸 얻을 때까지 멈추지 않을 거라는 걸 알지만, 그래도 그녀는 여기서 버티고 있어. 다른 사람들에게는 유치하게 들릴지 몰라도, 그녀가 굳건히 버티는 모습에 얼마나 존경심이 드는지. 나는 그녀에게 다가가서 의자에 앉으라고 했고, 물 한 잔을 건넸어. 다른 의자를 가져와서 그녀 옆에 앉았지. 그녀는 여전히 딸꾹질을 하고 있었어. 눈은 퉁퉁 붓고 빨갰지. "오니카, 괜찮아?" 아, 씨발, 그런 질문은 하지 말았어야 하는데, 말을 멈추기도 전에 이미 입 밖으로 튀어나왔어. "웃기네, 그런 질문을 하다니. 내가 대답해야 할 필요라도 있어?" "아니, 그런 것 같아," 내가 당황해서 대답했어. "오랜만에 보니 좋네." "너에 대해선 같은 말 못 하겠어. 미안, 기분 나쁘게 들리진 않겠지만, 너를 다시 보는 건 Agustin도 다시 보는 거라는 걸 알았어," 그녀가 솔직하게 말했어. "신경 안 써." "오니카... 내가... 내가 이런 말 할 자격은 없지만, Agustin에게 한 번만 기회를 줘. 걔가 실수에서 배웠어. 걔는 실수를 만회하려고 열심히 노력하고 있어. 그냥 방법을 모를 뿐이지, 걔는 정말..." 그녀는 내가 말을 마치지 못하게 했어. "하지 마, 그냥 하지 마. 사랑이 뭔지 알아. 이건 사랑이 아니야. 걔가 실수에서 배웠으면, 나도 그랬어. 그리고 날 믿어, 한 번이면 평생 갈 수 있어. 너는 밤마다 고문을 겪지 않았으니까 그렇게 말할 수 있는 거야. 며칠 동안 물 한 방울도 못 마시는 게 어떤 기분인지 몰랐잖아. 네 똥 속에 누워 있는 게 어떤 기분인지 알아? 너의..." 그녀는 마치 자신이 무슨 말을 하는지 깨달은 듯 갑자기 멈췄어. "너는 이해 못 할 거야, 그냥 내버려 둬. 하지만 걔가 나를 사랑한다는 말은 절대 하지 마." 그녀의 말을 듣고 주먹을 꽉 쥐었어. Agustin이 전에 무슨 짓을 했는지 몰랐던 건 아니지만, 그녀에게서 직접 들으니 훨씬 더 현실적으로 느껴졌어. 가끔 나조차도 Agustin이 정말 그녀를 사랑하는 건지, 아니면 그냥 집착하는 건지, 아니면 둘 다인지 궁금해. 그게 가능하다면. 그녀를 쳐다보니, 그녀는 나에게 칼날을 던지고 있었어. 아, 세상에, 그녀를 위로하러 왔는데, 이런 꼴이 되다니. "미안해, 오니카, 너를 화나게 하려는 건 아니었어. 나는... 나는 그냥..." 젠장, 왜 말이 안 나오는 거야? "뭘? 나를 위로하려고? 그럼 조언 하나 해줄게. 그 멍청이 이름은 그런 시도를 할 때 절대 꺼내지 마. 그러면 더 망칠 뿐이야," 그녀가 경고하는 어조로 말했어. "와, 걔 엄청 싫어하는구나, 그렇지?" 내가 물었어. "응, 인간의 모든 신체 부위로," 그녀가 망설임 없이 말했어. 그녀는 한숨을 쉬더니, "미안해, 너한테 무례하게 굴려는 건 아니었어. 이건 네 잘못이 아니라는 거 알아. 그냥 네 인생이 망가지는 걸 보면 정신을 놓게 되는 거야. 하지만 그렇다고 너에게 못되게 굴 자격이 있는 건 아니야. 그래서 정말 미안해, Jackob," 그녀가 솔직하게 말했어. 그녀는 내가 아는 가장 착한 여자애야. "야, 괜찮아, 이해해," 내가 위로했어. 어쩐지, 이 모든 게 내 잘못이 아니라고 믿을 수가 없어. Agustin이 저지르는 많은 잘못에 의무감 때문에 동참했지만, 특히 그녀와 관련된 일이라면, 걔의 명령을 맹목적으로 따르는 게 날마다 더 어려워지고 있어. "오늘 일찍 집에 갈 거야. 이제 가야겠다." 이런 순간이 끝나기를 바라지 않았어. 아, 세상에, 나한테 무슨 일이 일어나는 거야, 또 이런 꼴을 겪을 순 없어. 그녀가 나를 뚫어지게 쳐다보고 있었어. 실망감이 내 얼굴에 다 쓰여 있는 것 같았지. "집에 데려다줄까?" 그녀의 주의를 돌리려고 물었어. "그럴 필요 없어. 알아서 갈 수 있어. 물어봐줘서 고마워." "내가 해줄 수 있는 최소한의 일이야, 꼭 해주고 싶어." 그녀가 이 상태로 운전을 할 수 있을지 의문스러웠어. 울면서 눈도 제대로 못 뜨는데. 그녀도 그걸 깨달았는지 고개를 끄덕였어. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .