챕터 31

모두가 누구한테 차르 아제아가 시비 거는지 보려고 고개를 돌렸어. 다들 파더의 로브를 입은 크세르크세스를 보고 얼어붙었지. 그 로브는 다이아몬드랑 금실로 디자인된 검은색 털 로브였어. 그는 파더의 칼을 찼어. 죽음의 사신이 그의 옆에 있었고, 그는 손에 두루마리와 종이 조각들을 들고 있었지. 그는 호화로운 계단을 내려와 그들에게 걸어갈 시간을 가졌어, "그녀는 네 자식이야, 왕좌에 앉을 자격 없어!" 아제아가 그에게 침을 뱉았어. 크세르크세스는 눈을 굴렸지, "내가 로열티라는 걸 잊었어??" 갑작스러운 폭로에 모두가 충격을 받았어. 아는 사람 빼고는. 그녀의 눈이 감기 시작했고, 아셰르가 그녀가 땅에 쓰러지기 전에 붙잡았어, "조심해, 퀸. 충격받은 거 알지만, 정신 차려." 그가 그녀를 격려했지만, 그녀의 마음은 이미 부서지고 있었어. "그들이 나에게서 뭘 숨겼는데?" 그녀는 뼈까지 아팠어. 너무 많은 비밀들. "나는 킹 팡의 첫 번째이자 유일한 자식이고, 킹 매그너스는 내 스텝 삼촌이었어. 나도 왕좌를 차지할 권리가 있어." 모두가 다시 중얼거리기 시작했어. 이게 다 어디서 나온 거야? 왜 이제야 나타난 거지? "미안하지만 크세르크세스, 킹 팡은 자신의 왕국을 그의 형제에게 물려줬지, 아들에게 준 게 아니야. 그러니 넌 아무 말도 할 수 없어. 아카디아는 퀸이 될 수 없고, 그게 마지막이야." 아제아가 단호하게 말했고, 마지가 그에게 동의했어. 크세르크세스는 웃었고, 그 소리가 그곳의 벽을 울렸어, "너희 둘 다 바보야. 이걸 영원히 나한테 숨길 수 있다고 생각했어?! 보여줘, 내 파더가 내 삼촌에게 왕국을 물려준 곳을 보여줘!!" 그가 명령했지만, 아제아는 그를 바보로만 봤어, "킹 팡의 유언장을 왕실 기록에서 가져와!!" 마지가 명령했고, 그의 하인 중 한 명이 그의 소원을 들어주기 위해 달려갔어. 크세르크세스는 셸리아를 바라봤고, 그녀는 짓궂은 미소를 짓고 있었어. 홀은 조용했고, 하인이 돌아왔을 때, 그는 두루마리를 들고 왔어. 그는 허리를 굽혀 마지에게 그것을 건네주었고, 마지가 유언장을 읽었어, "나, 킹 팡은, 그의 형제 매그너스에게 나의 왕국을 물려주며, 그가 내 죽음 이후 자신의 백성들을 돌봐주기를 바랍니다!!" 그는 모두가 들을 수 있도록 큰 소리로 말했어. 하지만 이것은 크세르크세스를 비웃게 만들 뿐이었어. "그래서, 이봐, 매그너스가 처음부터 왕좌를 물려받았다는 걸 아는데 왜 드라마를 벌이는지 모르겠어." "유언장을 보여줘." 그가 요청했고, 현자는 땀을 흘리기 시작했어. "나는 그의 아들이니, 아버지의 유언장을 볼 자격이 있어. 당장 나에게 줘!" 그의 어조의 변화는 모두의 마음에 두려움을 불러일으켰어. 아카디아는 그가 이렇게 화난 것을 전에 본 적이 없었어. 마지와 아제아는 너무 오래 서로를 바라보다가 아셰르가 그를 도와 현자의 손에서 그것을 낚아챘어. 그는 그의 마스터에게 허리를 굽혀 그것을 건네주었고, 크세르크세스는 먼저 그것을 읽었어. "이게 뭐야?! 농담이라고 생각해?!" 그는 더 화가 났어. "이게 내 파더의 필체처럼 보여?!" 그는 모두에게 보여줬어. "파더는 글씨를 못 썼어, 그의 필체는 여신이 직접 가르쳐도 이렇게 깔끔할 수 없어!" 그의 말에 여자들은 낄낄 웃었고, 남자들은 웃음을 참으려고 애썼어. "이건 명백히 위조됐어!!" "무슨 말이야?! 우리가 킹의 유언장을 위조했다는 거야?" 아제아가 칼을 꺼냈고, 아셰르가 그의 마스터 앞에 서서 그의 칼을 들었어. 셸리아가 그녀의 부채를 꺼내 그의 목에 댔어, "한 발짝만 더 가면 여신에게 돌아갈 거야, 조심해 차르 아제아." 그녀가 그에게 경고했고, 그는 조금 물러섰어. "그래, 내가 말하는 게 그거야! 이건 내 파더의 것이 아니야! 그의 글자는 항상 불완전하고 약간 기울어져 있어, 이건 똑바르고 너무 깔끔해!" 그는 계속해서 지적하고 종이 조각에 있는 것들과 비교해서 보여줬어. "내 파더는 왼손잡이인데, 이건 분명히 오른손잡이가 쓴 거야." 그는 두루마리를 내던지고 자신의 것을 꺼냈어. 그는 모두에게 그의 파더가 어떻게 쓰는지 보여주고 유언장을 읽기 시작했어, "나는 나의 아들이 각성 연령에 도달하면 나의 왕국을 물려받기를 바라며, 그는 인도되고 안내되어야 하지만, 나는 크세르크세스가 왕좌에 앉기를 원한다." 그는 현자를 올려다봤어. "파더가 죽었을 때, 나는 그의 유언장을 보고 싶었지만, 당신은 그것을 볼 수 없게 했어. 이제 왜 보고 싶어 하지 않았는지 알겠어. 왜냐하면 내가 알게 될 테니까." "너희 모두 거짓말쟁이에 사기꾼이야!!" 아카디아가 마침내 눈물을 흘리며 말했어. "너희 모두 왕국에 범죄를 저질렀어!! 그리고 너희는 그에 대한 큰 처벌을 받을 거야!!" 그녀 안의 모든 것이 증오심으로 불타고 있었어. "매그너스가 내 파더를 죽였어, 그는 매일 그를 독살했고, 그의 몸은 더 이상 견딜 수 없었어. 그는 그것을 나에게 비밀 메시지로 적었고, 내가 그의 유언장을 찾기를 바랐어." 크세르크세스가 폭로했고, 그들의 모든 계획이 망했어. 현자는 말이 없었어. 그는 그 메이드에게 유언장을 태우라고 말했어. 대체 뭘 태운 거야? "당신이 메이드에게 두루마리를 태우라고 말하는 것을 봤어, 당신은 유언장을 없애고 싶었고, 아무도 차르 아제아를 왕으로 만드는 데 반대할 수 없게 하려고 한 거야." 셸리아가 마지에게 비웃었어. "당신은 이런 게임을 하기엔 너무 늙었어, 현자. 은퇴해야 해." 그녀는 웃었고, 아셰르도 웃었어. 크세르크세스는 그들을 옆으로 밀치고 마지에게서 왕관을 가져갔어, "옥타비아가 그녀의 남편이 내 파더를 죽였다고 말했을 때 그녀의 말을 들었어야 했는데, 삼촌이 그럴 수 있다는 걸 믿을 수 없었어. 이제 그는 얼마나 기만적인 남자였는지, 그리고 당신이 그를 지지했는지 마침내 알 수 있어. 그는 그녀의 클랜을 권력 때문에 공격했고, 내 아내를 죽였어. 내가 그를 직접 죽여서 기뻐. 그는 자신의 종말을 초래했어." 그는 그의 딸을 바라보며 눈에 너무나 많은 사랑을 담아 말했다. "나, 킹 크세르크세스는, 옥타비아 퀸의 살, 북쪽의 퀸, 내 딸에게 왕관을 수여한다!" 그리고 그는 그녀의 머리에 왕관을 씌웠고, 손님들은 그들의 퀸을 위해 환호했어. "안 돼!! 이런 일은 일어나면 안 돼!!" 아제아가 칼을 뽑아 둘을 공격하려 했지만, 그는 아셰르의 칼에 막혔어, "한 발짝 더 가면, 넌 끝이야." 그가 경고했고, 마지가 도망치려 했지만, 셸리아가 그의 늙은 엉덩이를 붙잡았어, "어디 가세요, 할아버지? 당신도 이 모든 음모의 일부잖아요." 그녀는 그가 자리에 있도록 했어. "아카디아, 너에 대해 아무것도 말해주지 못해서 너무 미안해, 용서해주기를 바라." 그는 후회했어, "그건 나중에 이야기하고, 넌 나를 왕좌까지 안내해야 해." 그녀는 미소를 지었고, 그는 그녀가 잡을 수 있도록 팔을 뻗었어. 그는 그녀를 왕좌로 데려갔고, 그녀는 그 위에 앉았어. 마침내 퀸이 된 거야. 드디어. 그녀의 마더는 자랑스러워할 거야. 그녀는 그녀의 백성들을 바라봤어. 그녀는 너무 행복했고, 그녀는 그녀의 오른쪽 눈에서 흘러나온 눈물을 숨길 수 없었지만, 그들은 그들의 새로운 퀸, 그들의 첫 번째 퀸을 기뻐했어. "모두 퀸 아카디아를 찬양하라!!" 그들은 모두 그녀를 위해 환호했어.