Kapitel 17

"Was ist los, Nadine? Ihr seht alle aus, als ob was nicht stimmt."" } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": "Nadine will Adele nicht mit dem Wissen über ihre höchstwahrscheinlich tödliche Krankheit verärgern oder belasten…nicht, bis die Zeit kommt, in der sie es ihr nicht mehr verheimlichen kann." } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": ""Nein…nichts ist los." Sie dreht sich um und sieht ihre Eltern an; zeigt ihnen mit ihrem Blick, dass sie Adele nichts verraten sollen. "Alles in Ordnung."" } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": "In einem letzten vergeblichen Versuch, Adele zu beruhigen, zaubert Nadine ein gezwungenes Lächeln. Adele findet sich jetzt in einer kleinen Zwickmühle wieder. Sie hat immer noch das Gefühl, dass Nadine ihr etwas verheimlicht; aber sie hat auch das Gefühl, dass sie ihr vertrauen kann…dass Nadine sie nicht anlügen würde. Also beschließt Adele, immer noch unsicher wirkend, an ihre neu gewonnene Freundin zu glauben, und versucht, dieses beunruhigende, nagende Gefühl, dass etwas nicht stimmt, zu verdrängen; sie schenkt Nadine ein anscheinend unsicheres halbes Lächeln." } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": "Nadine wechselt das Thema. "Hey, Mama; ist es okay, wenn Adele zum Abendessen bleibt?"" } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": ""Klar. Adele, Süße; möchtest du hier mit uns zu Abend essen?"" } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": ""Ja, bitte. Aber ich muss meine Oma anrufen, um zu sehen, ob es für sie auch okay ist."" } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": "Nadine nimmt Adeles Hand. "Komm schon; du kannst sie im Telefon in meinem Zimmer anrufen."" } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": "Inzwischen erhebt sich ein niedergeschlagen aussehender David langsam von der Couch und sagt zu niemandem im Besonderen: "Ich bin im Arbeitszimmer."" } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": "Adele beobachtet, wie er langsam aus dem Zimmer schlurft; er sieht aus, als würde er die ganze Welt auf seinen Schultern tragen. Wieder einmal kehrt dieses lästige Gefühl in den Vordergrund von Adeles Geist zurück." } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": ""Äh…Nadine…wenn alles in Ordnung ist…warum sieht dein Papa so traurig aus?"" } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": ""Er ist nicht traurig…er hatte heute einfach einen echt anstrengenden Tag auf der Arbeit; das ist alles. Komm jetzt; wir gehen nach oben und rufen deine Oma an."" } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": "Nadine nimmt Adele mit nach oben." } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": "Am Boden zerstört und völlig verzweifelt sitzt David in seinem Drehstuhl über dem Schreibtisch, und blickt auf ein gerahmtes Foto von Nadine, das vor etwa einem Jahr aufgenommen wurde. Er streicht sanft mit den Fingern über das Glas, als würde er liebevoll ihr Gesicht streicheln. Tränen bilden sich langsam und fließen über seine Wangen." } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": "Als Cheryl vorbeigeht, sieht sie das und bleibt in der Tür stehen." } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": ""Hör auf, David. Es wird alles gut. Sie hat das schon mal geschafft…und sie wird es dieses Mal wieder schaffen. Richtig?"" } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": "David blickt zu ihr auf und wischt sich die Wangen ab; dann sagt er, ohne dass in seiner Aussage viel Überzeugung zu erkennen ist: "Ja…sicher. Du hast Recht…es wird alles gut."" } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": ""Genau. Es wird alles gut, David."" } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": "David nickt gezwungen; und Cheryl geht weg. Er blickt wieder auf das Foto und weint leise." } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": "Eine gedankenverlorene Cheryl hackt wütend Gemüse auf einem Schneidebrett in der Küche; und die Stücke fliegen von der Wucht der Schläge, die sie austeilt, unkontrolliert davon. Sie stoppt und dreht den Kopf, um das an der Wand montierte Telefon anzusehen. Cheryl ringt einen Moment lang innerlich damit, ob sie anrufen soll oder nicht. Sie dreht sich wieder um, macht sich bereit, wieder mit dem Hacken zu beginnen; aber stattdessen legt sie das Messer ab und geht zum Telefon." } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": "Sie zögert kurz, bevor sie den Hörer abnimmt und wählt. Der Anrufbeantworter meldet sich nach mehreren Klingelzeichen. Nach dem Piep… "Ja; ich bin's. Ich weiß nicht, warum ich mich überhaupt bemühe…du rufst nie zurück. Na gut; was auch immer…aber ich dachte, du solltest es wissen…deine Schwester ist wieder krank." Sie pausiert kurz und fährt dann fort: "Ich weiß, du willst vielleicht nicht mit mir reden…aber es wäre nett, wenn du deine Schwester wenigstens anrufen würdest."" } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": "Cheryl legt den Hörer auf, geht zurück zum Tresen, nimmt das Messer und fängt an zu hacken. Sie tut dies noch ein bis zwei Minuten lang, dann starrt sie auf das Schneidebrett. Plötzlich hebt Cheryl das Messer an ihre Schläfe…hält das Utensil in einer „stechenden“ Position…und stößt die Spitze der Klinge in das Holzbrett; dann lässt sie den Griff los und lässt das Messer aufrecht darin stecken. Sie dreht sich um und lehnt sich mit dem unteren Rücken gegen die Theke und den Armen über der Brust verschränkt; sie starrt das Telefon an." } ``` ```json { "novelId": 103, "chapterId": 8258, "lang": "de", "content": "Tränen bilden sich allmählich in den Augenwinkeln und fließen langsam über ihr Gesicht. Cheryl wischt sie weg, atmet tief ein, dreht sich wieder um, nimmt das Messer und setzt das Gemüsehacken fort.