Kapitel 67
Leahs Tränen laufen in Strömen. Klar, Nadine hatte ihr gesagt, dass sie ihr für all das, was sie ihr und Adele angetan hatte, verziehen hätte; aber damals waren das nur Worte…sehr geschätzte Worte…aber eben nur Worte. Aber jetzt ist sie hier. Das ist eine eindeutige Tat; eine Geste echter Vergebung und Selbstaufopferung. Nadine Martin, das Mädchen, dem man ansieht, dass sie leidet und selbst schnell stirbt, ist heute gekommen, um bei ihr zu sein und sie in ihrer Zeit des Verlustes und der Trauer zu trösten. Leah ist sich jetzt sicher, dass Nadine es ernst gemeint hat, als sie ihr verziehen hat; denn Nadine und die anderen, die sie begleiteten, waren die einzigen von außerhalb von Leahs Familie, die heute zu Elizabeths Beerdigung kamen.
Sie trifft sie auf halbem Weg den Gang entlang. Leah steht einen Moment lang vor Nadine und starrt in ihre gelbliche, leicht eingefallene Augen. Plötzlich bricht Leah in Tränen aus und fällt auf die Knie; greift nach Nadines Rollator und legt ihre Stirn auf den vorderen Bügel. Während Leah weint, streichelt Nadine zärtlich über ihren Kopf.
Nadine hat heutzutage oft Schwierigkeiten zu sprechen und sagt sehr leise: „Es tut mir so leid, Leah. Gibt es irgendetwas, was wir für dich oder deine Familie tun können?“
Leah blickt zu Nadine auf und zeigt einen Ausdruck totaler Dankbarkeit, dann nimmt sie Nadines Hände und küsst sie. „Nein…nein…“ Sie lässt Nadines Hände los, wischt sich dann das Gesicht trocken, während sie sich wieder aufstellt. „Allein, dass du hier bist, reicht, Nadine. Ich bin froh, dass du gekommen bist…“ sie blickt zu den anderen, „Ihr alle.“
Leah nimmt vorsichtig den Rollator von Nadine und gibt ihn Corrine; nimmt ihren Platz rechts von Nadine ein. Nadine legt ihre Arme zur Unterstützung über Adeles und Leahs Schultern und dann helfen sie ihr zur vordersten Kirchenbank.
Sie bleiben ehrfürchtig still, jede hält die Hand der Person, die neben ihr sitzt, und blickt auf Elizabeths Sarg. Mehrere Minuten vergehen so, bis Adele schließlich das Wort ergreift…
„Sei nicht zu traurig, Leah…Pfarrer Redmond sagt, dass Babys, wenn sie sterben, direkt in den Himmel gehen, um bei Gott selbst zu sein. Er hat einen besonderen Platz für sie an seiner Seite. Elizabeth wird also versorgt sein.“
Die anderen sehen sofort Leah an, die den winzigen Sarg weiter anstarrt; dann sehen sie Adele an. Adele bemerkt sofort, dass sie sie ansehen, dann blickt sie zu Boden und fängt an, auf ihre Unterlippe zu beißen. Nach einem kurzen Moment entschuldigt sie sich…
„Es tut mir leid, Leah. Ich wollte nicht…“
Ohne den Blick vom Sarg abzuwenden, greift Leah über Nadines Schoß und nimmt Adeles Hand; gibt ihr einen sanften Druck. „Das ist in Ordnung, Adele;“ sie sieht Adele an und schenkt ihr ein kleines Lächeln, „du hast Recht…das ist sie.“
Eine erleichterte Adele erwidert Leah ein kleines Lächeln.
Als der Gottesdienst beginnt, schaut Nadine immer wieder zu Adele, um zu sehen, wie es ihr geht. Sie kann es jedoch nicht beurteilen, denn zum ersten Mal, seit sie sie kennt, scheint Adele völlig betäubt zu sein; sie zeigt keinerlei Emotionen. Nadine macht sich Sorgen.
Ungefähr auf halbem Weg springt Adele plötzlich auf und rennt aus der Kirche. Nadine blickt zu Corrine, damit sie Adele nachläuft; aber Sarah greift unerwartet ein.
„Das ist schon okay, Corrine…du bleibst hier bei Nadine. Ich schau nach ihr.“
Nadine fragt: „Bist du sicher?“
Sarah steht auf und nimmt Nadines Hand kurz im Vorbeigehen. „Ja; ich bin sicher. Ich kümmere mich darum.“
„Danke.“
Als Sarah die Kirche verlässt, sieht sie Adele, die an einem Baum auf der anderen Straßenseite lehnt. Ihre Arme sind fest vor der Brust verschränkt, und ihre Lippen zittern heftig, während Tränen über ihre Wangen strömen. Sarah geht langsam auf sie zu.
„Geht es dir gut, Adele?“
Sie schüttelt den Kopf, antwortet aber nicht. Sarah nimmt Adele tröstend in den Arm und hält sie.
„Es ist schon okay, Adele.“
„Nein…“ Während sie immer noch in Sarahs Armen verharrt, lehnt sich Adele ein wenig zurück, um ihr ins Gesicht zu sehen. „Nein…es ist nicht okay, Sarah. Nadine ist als Nächste dran.“
Es herrscht Stille, während sie sich ansehen; dann legt Sarah ihre Hand hinter Adeles Kopf und zieht ihn sanft an ihre Brust, während sie Adele fester umarmt. Sie flüstert ihr ins Ohr…
„Ich weiß.“
Adele schluchzt: „Das ist nicht fair. Sie ist meine beste Freundin.“