Kapitel 2

Adele rennt den Bürgersteig runter, als sie die Stimme eines kleinen Mädchens vom Spielplatz hört, während sie vorbeigeht. "Adele, komm und schaukel mit mir!" Adele bleibt stehen, packt mit beiden Händen den Maschendrahtzaun und lehnt sich dicht ran, während sie auf den Spielplatz schaut. "Ich kann jetzt nicht, Rebecca. Ich muss in die Schule." "Ach komm schon, nur ein paar Minuten…bitte! Das sind neue Schaukeln." Adele lehnt sich noch ein bisschen näher, presst ihre Stirn an den Zaun, um besser gucken zu können, und flüstert laut vor sich hin: "Neue Schaukeln?" Sie schaut auf ihre Hello-Kitty-Armbanduhr und beißt sanft auf ihre Unterlippe, bevor sie zurückruft: "Okay…nur ein paar Minuten." Sie rennt enthusiastisch auf den Spielplatz, wirft hastig ihren Rucksack am Zaun auf den Boden; dann rennt sie sofort zu der freien Schaukel neben Rebecca und fängt an zu schaukeln. Ein vorbeifahrendes Auto hält auf der Straße vor dem Spielplatz, und ein jugendlicher Typ lehnt sich aus dem Heckscheibenfenster, um Adele zu verhöhnen. Er benutzt Babysprache, während er schreit… "Oooh…guck mal das Baby, wie es mit den kleinen Kiddies spielt." Dann benutzt er seine normale Stimme und schreit: "Retard!" Er lehnt sich zurück und das Auto fährt davon. Sowohl Adele als auch Rebecca hören auf zu schaukeln. Adele schaut sofort zu Boden, während Rebecca sie ansieht. "Adele…bist du ein Retard?" Adele schaut langsam wieder hoch und sieht Rebecca an. "Ich weiß nicht…" Sie zuckt mit den Schultern, "vielleicht." Adele starrt wieder auf den Boden. Rebecca greift nach ihr und legt ihre Hand auf Adeles Schulter. "Das ist okay…ich mag dich trotzdem." Adele schaut zurück zu Rebecca und schenkt ihr ein zustimmendes Lächeln; obwohl sie den verletzenden Schmerz, den sie von dieser Verspottung empfand, immer noch nicht ganz verbergen kann. "Danke. Ich mag dich auch." Adele schaut auf ihre Uhr und springt dann schnell auf. "Ich muss los…ich komme zu spät zur Schule. Tschüss!" Sie rennt zum Zaun und schnappt sich ihren Rucksack. "Tschüss, Adele!" Sie winken sich zu, als Adele davon saust. Nadine und ihre Freundinnen gehen vom Parkplatz zum Schuleingang, als eine Gruppe Jungs, die vorne rumhängen, sie bemerkt. Einer bemerkt: "Hey, Nadine; sieht gut aus." Nadine geht weiter, während sie einfach antwortet: "Danke." Die Mädchen kichern. Sarah ist die erste, die etwas sagt… "Na, da hat wohl jemand schon Nachfrage." Nadine errötet, während sie verlegen antwortet: "Halt die Klappe." Janice sagt zu Nadine: "Kein Witz; die werden alle wünschen, sie wären Junior-Prom-König, nur um mit dir tanzen zu können." "Wovon redest du?" "Ich rede von dir…Miss Junior-Prom-Queen." "Bitte." Trish mischt sich ein: "Nein, im Ernst, Nadine; du bist ein Selbstläufer. Sieh der Wahrheit ins Gesicht; du bist das beliebteste Mädchen hier in Roosevelt." "Ja, genau. Was ist mit Christy Rosenberg?" Sarah spottet: "Diese 'Barbie' im Cheerleader-Anzug? Bitte…du bist viel beliebter." Janice und Trish stimmen schnell mit "Für echt" und "Ja" überein. Dann fragt Trish… "Willst du nicht Prom-Queen werden?" "Eigentlich habe ich mir darüber noch nie Gedanken gemacht. Außerdem ist der Abschlussball erst im Mai…es ist erst September." Sarah rät: "Hey, man muss heutzutage weit im Voraus planen und sich vorbereiten. Habe ich recht, Mädels?" Janice und Trish nicken gleichzeitig zustimmend. Nadine kichert und zuckt mit den Schultern, als wollte sie sagen "egal". Dann sagt sie zu ihnen… "Ich sehe wirklich keinen Sinn darin, so weit im Voraus zu planen, wenn man noch nicht mal weiß, was man planen soll." Trish fragt: "Was meinst du?" "Ich meine, man weiß nie, was das Leben für einen bereithält, Leute." 'Die Clique' der Roosevelt High School, die sich selbst als 'Cool Crew' bezeichnet, Christy Rosenberg und Leah VanCleef…beide in Cheerleader-Uniformen…und Frankie Kowalski und Troy Washington…beide in ihren Letterman-Football-Jacken…reden an Christys Spind, als Adele zufällig Leahs Aufmerksamkeit erregt. "Oh mein Gott…schau dir die Freakshow an." Sie deutet in Richtung 'der Show'. Adele ist an ihrem Spind und versucht verzweifelt, sich an die Kombination zu erinnern. Sie formt deutlich Zahlen mit den Lippen, während sie den Drehknopf hektisch hin und her dreht. Immer noch nicht in der Lage, sich an die Kombination zu erinnern, schließt sie die Augen und schlägt wiederholt auf ihren Kopf; sie formt weiterhin lautlos zufällige Zahlen mit den Lippen. Jetzt frustriert, dreht Adele den Drehknopf erratisch. Christy bemerkt mit einem Ton, als ob Adele sie irgendwie nerven würde, gehässig: "Dieses Mädchen ist so ein Loser."