Kapitel 80

„Mein Name ist Adele Wilson…und ich bin ein guter Mensch. Deshalb war Nadine meine Freundin…und nicht deine!“ Dieses ‘Funken-Glut’, das in ihren Augen flackerte, ist jetzt voll entfacht. Eine Gruppe von verblüfften Zuschauern beginnt sich zu versammeln und staunt, als eine ‘wiedergeborene’ Adele Wilson sich weiterhin dem Schul-Mobber entgegenstellt. „Und du bist mich angerempelt. Du schuldest mir die Entschuldigung…also sag, dass es dir leid tut.“ Frankie ist überrumpelt; und sieht auch ein bisschen verunsichert aus. Niemand hatte sich ihm jemals widersetzt; besonders nicht jemand, der als so schwach wie Adele wahrgenommen wurde. Zum ersten Mal überhaupt hat Frankie tatsächlich etwas Respekt vor ihr; und beginnt sogar, etwas Reue über sein jüngstes versuchtes Täuschungsmanöver gegen sie zu empfinden. Er ist für einen Moment sprachlos und blickt beschämt zu Boden. Langsam blickt er wieder zu ihr auf. „Es tut mir…leid…Adele.“ Adele sieht ihn einen kurzen Moment lang an; ohne ein Wort zu sagen. Zufrieden mit dem Wissen, dass sie ihr Versprechen an Nadine erfüllt hatte…und jetzt die Erinnerung an ihren Opa Joe ehren wollte, indem sie der gute Mensch ist, der er immer wollte, dass sie ist…enthält sich Adele weiterer Zurechtweisungen gegenüber Frankie; und beschließt, ‘den besseren Weg’ zu gehen. „Ich akzeptiere deine Entschuldigung.“ Sie schließt ihr Schließfach und beginnt, den Gang entlangzugehen; während die versammelten Zuschauer ihr Platz machen, damit sie vorbeigehen kann. Frankie ruft ihr zu: „Hey; Adele.“ Adele bleibt stehen und dreht sich zu ihm um. Frankie reibt sich mit der Hand über den Hinterkopf und den Nacken, als er ihr sagt: „Pass auf…ich wollte nur sagen…naja…es tut mir leid wegen Nadine.“ „Danke.“ Sie dreht sich wieder um und geht den Gang weiter entlang. Als sie vorbeigeht, krümmt Direktor Davis wiederholt seinen Zeigefinger hin und her; gestikuliert nach ihr und ruft sie herbei… „Fräulein Wilson.“ Adele geht zum Direktor; der schnell den Gang hoch und dann wieder zu Adele blickt. „Das war eine ziemliche Show, die du abgeliefert hast.“ „Direktor Davis; es tut mir leid, aber…“ Er hebt scharf seine Hand und unterbricht Adele. „Ahh…“ Dann beugt er sich zu ihr. „Gut gemacht.“ Er lächelt sie an. Sie lächelt zurück; und geht dann den Gang weiter entlang. Direktor Davis blickt wieder den Gang hoch und ruft… „Herr Kowalski…in mein Büro…fünf Minuten.“ Frankie nickt schuldbewusst. Als sie an seinem Zimmer vorbeigeht, ruft Herr Trudeaux…der in der Tür stand und seinen Earl Grey Tee trank, während er sich daran erfreute, die vorherige Auseinandersetzung mitzuerleben… „Fräulein Wilson.“ „Ja, Herr Trudeaux?“ Er versichert ihr: „Ich glaube nicht, dass du dir jetzt Sorgen machen solltest, allein zu sein…Ich glaube wirklich, dass es dir gut gehen wird, Adele. Ganz gut.“ Herr Trudeaux zwinkert ihr kurz zu. Adele schweigt einen Moment lang und wirkt, als ob sie darüber nachdenkt, was er ihr gerade gesagt hat, bevor sie ihm mit totaler Überzeugung sagt… „Sie haben Recht, Herr Trudeaux, Sir…es wird mir gut gehen. Aber ich bin nicht allein…“ Sie legt ihre Hand auf ihre Brust über ihr Herz und lächelt. „Denn Nadine wird immer hier bei mir sein.“ Herr Trudeaux lächelt sie an und nickt. „Ja…ja, das wird sie. Fräulein Wilson.“ Damit geht Adele triumphierend den Gang entlang in Richtung Haupteingangstüren, den Kopf hoch erhoben. Adele hatte an diesem Nachmittag zwei Rekorde in der Schule aufgestellt. Erstens war sie die erste Schülerin überhaupt, die eine Entschuldigung von Frankie Kowalski erhielt. Zweitens war das Gerücht über ihre Auseinandersetzung der am schnellsten verbreitete ‘Klatsch’ in der Geschichte des Roosevelt High. Als sie das Gebäude verließ, hatten mehr als die Hälfte der Schülerschaft und der Lehrkräfte von der ‘David gegen Goliath’-Auseinandersetzung gehört. Sie ist auf halbem Weg den Gehweg hinunter, als Sarah, Trish und Janice aus der Schule auf sie zulaufen. Sarah schreit… „Adele; warte!“ Adele bleibt stehen und wartet, bis sie sie eingeholt haben. Sarah fragt: „Geht es dir gut?“ „Ja…warum?“ „Wir haben gerade gehört, was passiert ist.“ Trish lobt: „Super gemacht, Mädel…dich so gegen Frankie zu stellen. Alle reden schon darüber.“ Janice informiert sie: „Echt…du bist hier jetzt eine Berühmtheit, Adele.“ Adele wirkt verblüfft. „Warum?“ Janice erklärt: „Weil du diesen Idioten Frankie in seine Schranken gewiesen hast.“ Sarah sagt ihr: „Nadine wäre wirklich stolz auf dich, Adele. Nicht, dass sie es nicht schon war…aber sie hätte das geliebt.“ Die Mädchen verstummen für einen kurzen Moment, während sie an Nadine denken und versuchen, sich vorzustellen, wie sie wohl ausgesehen hätte, als sie Adele sagen hörte, wie sie Frankie fertiggemacht hat. Inzwischen blickt Adele zu Boden und lächelt. Dann blickt sie zurück zu Sarah und fragt… „Glaubst du das?“ „Nein…ich weiß es.“