Kapitel 32

Nadine fängt an, die äußere Fassade des Medaillons zu untersuchen; dann öffnet sie es. Sie entdeckt darin ein Foto einer wunderschönen jungen Frau. "Adele;" hält sie das Medaillon hoch, "Wer ist das?" Adele strahlt ein strahlendes Lächeln, ihre Augen konzentrieren sich gefühlvoll auf das Bild und erklärt stolz: "Das ist meine Mama." "Sie ist wunderschön." Nadine schaut zu Adele. "Willst du nicht wenigstens ihr Foto zurückhaben?" "Nein…ist schon okay. Ich weiß nicht, ob die Halskette genauso gut hilft, wenn ihr Bild nicht darin ist." Adele betrachtet das Foto ihrer Mutter noch einmal und sieht dann Nadine wieder an. "Jetzt hast du sie bei dir; und sie kann auf dich aufpassen und dich beschützen. Sie ist dein Schutzengel, Nadine." Nadine schaut zu Adele. "Aber…sollte sie nicht dein Schutzengel sein, Adele? Wenn sie meiner ist, wer passt dann auf dich auf?" Adele dreht sich zu Estelle um und lächelt. "Dafür hab ich meine Oma…und meinen Opa Joe oben im Himmel." Sie schaut zurück zu Nadine. "Ist schon okay, Nadine…Ich hab Leute, die auf mich aufpassen…" Sie betrachtet noch einmal das Bild im Medaillon. "Und jetzt du auch." Estelle beginnt, den Geschirrspüler in der Küche der Martins zu beladen, als Nadine hereinkommt; immer noch zärtlich das Geschenk streichend, das Adele ihr vor wenigen Augenblicken gegeben hat. Nachdenklich betrachtet sie, wie Estelle die Teller in der Maschine anordnet, bevor sie nach ein paar Minuten das Wort ergreift. "Frau Wilson?" Estelle belädt weiter den Geschirrspüler. "Ja, Nadine?" "Ich möchte nicht, dass Sie sich Sorgen machen." Sie hält inne und dreht sich um, um Nadine anzusehen. "Worum denn, Kind?" "Die Halskette…deine Familie verlassen…" Estelle dreht sich um und fährt fort, den Geschirrspüler zu beladen. "Ach, darum musst du dir keine Sorgen machen. Das kümmert mich nicht; wenn das dein Geist beunruhigt." "Aber sie gehört in deine Familie…sie gehört Adele…und…" "Und sie hat sie dir gegeben." Estelle sieht Nadine an. "Und sie will wirklich, dass du sie hast. Weißt du, woher ich das weiß?" "Nein…woher?" "Weil dieses Medaillon und diese Halskette das Einzige ist, was Adele von ihrer Mama hat. Und Adele liebt ihre Mama. Sie kennt sie gar nicht…aber sie liebt sie." Estelle dreht sich um und fährt fort, den Geschirrspüler zu beladen. "Also; wenn sie es dir gegeben hat…dann will sie wirklich, dass du es hast." Nadine blickt in Stille einen kurzen Moment lang liebevoll auf das Medaillon. "Ja; nun…ich finde es immer noch nicht richtig, außerhalb deiner Familie zu sein. Ich nehme es jetzt mal…da Adele darauf besteht, dass ich es behalte…aber wenn ich sterbe; werde ich in meinem Testament festlegen, dass sie es zurückbekommt. Okay?" Estelle schüttelt nachdenklich den Kopf und murmelt leise vor sich hin: "Nein…" Sie geht zu Nadine, nimmt sie an den Händen und führt sie zum Tisch. "Nadine…setz dich." Nadine setzt sich; unmittelbar gefolgt von Estelle. Sie wartet geduldig, während Estelle offenbar einen Moment in Gedanken verweilt. "Nadine…Joe…mein Mann…Adeles Großvater…weißt du, wie er gestorben ist?" "Nein." "Nun…er starb an Magenkrebs, Nadine. Jetzt, ich weiß ein bisschen was über den Krebs, Kind. Es ist eine hässliche, harte, unerbittliche Krankheit…und sie macht Angst. Und ich weiß, dass es manchmal nur Sinn ergibt, irgendwann zu akzeptieren, dass man daran sterben könnte…ich weiß…um es ein bisschen leichter zu machen. Mein Joe tat es…gegen Ende. Ich weiß, es hilft…" Estelle hält kurz inne. "Aber tu dieser alten Dame einen kleinen Gefallen, Nadine…gib die Hoffnung noch nicht auf. Gib nicht…gib dieser Krankheit jetzt nicht so leicht nach. Ich weiß, es sieht vielleicht nicht so vielversprechend aus…aber gib einfach die Hoffnung nicht auf." "Frau Wilson…ich kann hoffen, was ich will…aber die Realität ist…ich werde es nicht schaffen, es zu besiegen." Es gibt eine weitere kurze Pause in ihrem Gespräch, während Estelle nachdenkt. Sie beschließt, einen anderen Ansatz zu wählen, in der Hoffnung, Nadine zu inspirieren, nicht aufzugeben. "Nadine…Adele hatte nie Freunde, als sie aufwuchs…du weißt das; richtig?" Nadine nickt. "Niemand war jemals bereit, ihr eine Chance zu geben…"