Kapitel 47
Ehrlich gesagt, obwohl sie es nicht anspricht, macht sich Estelle große Sorgen um Nadines wacklige Gesundheit. Sie ist heutzutage viel dünner und zerbrechlicher; dabei zeigt sie eine deutlich gelbliche Färbung und scheinbar permanente dunkle Ringe, die sich unter ihren Augen festgesetzt haben, hervorgerufen durch Schlafmangel, weil sie sich aufgrund der quälenden Schmerzen, die sie oft hat, nicht wohlfühlen kann. Aber Estelle spricht diese Bedenken nicht bei Nadine an; sie behält sie für sich.
Adele macht sich sogar schon Sorgen um ihre kränklich aussehende Freundin. Sie glaubt Nadine immer noch, wenn sie ihr sagt, dass die Medizin sie besser machen wird; aber sie fragt sich, wann das passieren wird. Alles, was Adele in letzter Zeit bemerkt hat, ist, dass Nadine kränker erscheint als vor Beginn der Behandlungen. Aber wie ihre Großmutter wird sie ihre Bedenken nicht bei Nadine ansprechen; sie ist einfach weiterhin für sie da, wie sie Corrine versprochen hat.
Corrine bringt Nadine für ein weiteres Wochenende zu den Wilsons. Sie werden von einer langjährigen Freundin von Corrine begleitet.
"Adele, das ist Missy; Corrines Freundin."
Da es ihre erste Bekanntschaft ist, senkt Adele ihre Augen leicht nach unten…wenn auch nicht so weit, wie sie es früher tat, bevor Nadine Adele half, ihr Selbstvertrauen aufzubauen und sich wohler in Gesellschaft anderer Menschen zu fühlen…und streckt langsam ihre Hand aus, um Missy die Hand zu schütteln. Adele sagt sanft...
"Es ist sehr schön, dich kennenzulernen, Missy."
"Ebenso…ich habe eine Menge netter Dinge über dich gehört, Adele." Missy betrachtet Adeles Brille genauer und lächelt bewundernd. "Ich liebe deine Brille."
Adele nimmt zart die Bügel jeder Brille und fragt, während sie immer noch nach unten schaut, als ob sie es schwer fände zu glauben, dass sie jemandem gefallen würden, außer ihr selbst, schüchtern: "Wirklich?"
"Ja…ich mag diesen ganzen Vintage-Look. Die waren von wann…den 50ern…oder 60ern?"
"Den 50ern…" Sie hebt langsam ihren Kopf und schaut Missy direkt ins Gesicht; dann sagt sie stolz: "Die gehörten meinem Opa Joe."
Nadine bemerkt: "Ich wusste nicht, dass man die Brille von jemand anderem tragen kann."
Corrine antwortet: "Klar kann man das…solange ihr beide die gleichen Linsen braucht."
Nadine nimmt Adeles Hand. "Wow, Adele; du hast also genau die gleiche Sehkraft wie dein Opa Joe? Das ist ja cool."
Adele schaut sofort auf den Boden und beißt sanft auf ihre Lippe; was Nadine neugierig macht.
"Was ist los, Adele?"
Estelle witzelt: "Oh, sie schämt sich nur, weil ihr Geheimnis herauskommen könnte."
Adele dreht sich scharf zu Estelle um: "Oma."
Corrine scherzt unschuldig: "Geheimnis? Ooo…was für ein Geheimnis?"
Adele zieht ihre Hand von Nadines weg und eilt zum Esstisch; wo sie sich auf einen Stuhl fallen lässt und zu schmollen beginnt. Corrine merkt, dass sie versehentlich einen Nerv getroffen hat, und fühlt sich schlecht, weil sie Adele wegen des oben genannten Geheimnisses verulkt hat.
"Es tut mir leid, Adele…Ich habe nur Spaß gemacht. Ich wollte dich nicht verärgern. Verzeihst du mir?"
"Corrine, Mädel, bitte. Du musst dich bei dem Kind nicht entschuldigen." Estelle geht herüber und fährt ihr spielerisch mit der Hand durch Adeles Haar, während sie ihnen mitteilt: "Sie macht nur wegen nichts ein Drama. Schau…sie braucht die Brille nicht. Sie trägt sie nur, weil sie denkt, dass sie dadurch klüger aussieht."
Nadine geht zu Adele.
"Adele…stimmt das? Du musst keine Brille tragen?"
Adele blickt zögerlich zu Nadine auf, wie ein Welpe, der gerade beim Unfugmachen erwischt wurde, und murmelt kleinlaut: "Ja."
Nadine kann an ihrem Gesichtsausdruck erkennen, dass Adele sich irgendwie dafür schämt. Sie streicht sanft mit der Hand über Adeles Wange.
"Das ist okay, Adele. Aber könntest du mir einen Gefallen tun?"
"Was denn?"
"Nimm sie ab…nur für eine Minute."
Adele nimmt langsam die Brille ab und gibt zwei der faszinierendsten, weichsten braunen Augen frei, die Nadine je gesehen hat. Man sagt ja, dass "die Augen die Fenster zur Seele sind"; und in Adeles Fall könnte dieses Sprichwort nicht zutreffender sein. Wenn man in diese beiden perfekt geformten, betörenden Kugeln blickt, kann man nicht anders, als die unschuldige Reinheit der Essenz zu sehen, die aus ihrer inneren Seele durch sie heraussprudelt; da sie eine aufrichtig sanfte Freundlichkeit zeigen, die man bei den meisten Menschen selten findet.
"Ich wusste es. Adele…du hast hübsche Augen."