Kapitel 28

Nadine flüstert zögernd: „Adele…ich muss dir was sagen.“ Sie lässt Adele los und schaut betrübt zu Boden. Adele beginnt, Nadines melancholische Verwandlung zu begutachten, da ihre innere Intuition, Menschen zu lesen, wieder einmal instinktiv aktiviert wird. Sie erinnert sich plötzlich an den Tag, als sie das Essen, das ihre Großmutter für die Martins gemacht hatte, zu ihnen nach Hause brachte, und wie alle abgelenkt wirkten. Sie erinnert sich an den besorgten Blick, den Corrine Nadine zuwarf, als sie sich auf der Straße vor ihrem Haus umarmten, als sie zum ersten Mal wieder in der Stadt ankam. Dann, später an diesem Nachmittag, als sie ihr Eis in der Küche der Martins aufgegessen und ihre schmutzige Schüssel zur Spüle gebracht hatte; sie erinnert sich, wie sie aus dem Fenster schaute und sah, wie Nadine und Corrine Händchen hielten und traurig in die Augen des anderen starrten, während sie an der Schaukel saßen. Und schließlich erinnert sie sich an vor neun Jahren. „Nadine…bist du wieder krank?“ Eine verblüffte Nadine reißt den Kopf hoch und sieht Adele zärtlich an. „Woher weißt du…warte mal…“ ein kleines Lächeln erscheint auf ihrem Gesicht, „wir gehen doch seit dem Kindergarten zusammen zur Schule…oder?“ Adele nickt. „Also, du erinnerst dich, als ich früher krank war?“ „Äh-huh. Wir waren in der zweiten Klasse, und du musstest die Schule verlassen, um im Krankenhaus zu bleiben, bis es dir besser ging.“ Die beiden schweigen und schauen sich an. Dann wird Nadine plötzlich von einer tiefen vergangenen Erinnerung an diese Zeit im Krankenhaus getroffen. „Adele? Als ich im Krankenhaus war…keiner meiner Freunde kam mich jemals besuchen. Nicht, dass ich annehmen würde, sie hätten es gekonnt…schließlich waren wir erst sieben. Das weiß ich jetzt…aber damals hat es irgendwie wehgetan. Aber hauptsächlich war ich traurig und einsam…wirklich einsam.“ Sie hält einen Moment inne, bevor sie weiterspricht… „Aber alle paar Tage brachte jemand frisch gepflückte Wildblumen an die Schwesternstation für mich. Ich erinnere mich, dass sie so wunderschön waren. Ich habe sie so geliebt. Es hat mich immer aufgebaut, wenn sie kamen. Sie gaben mir das Gefühl, dass ich doch nicht so allein war. Dass jemand anderes außer meiner Familie für mich da war.“ Wieder hält sie kurz inne; und schaut Adele verwundert an. „Aber ich habe nie herausgefunden, wer sie gebracht hat. Alle Schwestern konnten mir nur sagen, dass es ein kleines Mädchen war…und sie wussten nicht, wer es war.“ Nadine wird still und blickt ehrfürchtig auf Adele. „Adele…warst du das? Hast du mir diese Blumen gebracht?“ Adele schaut nach unten, dann wieder zu Nadine hoch und nickt, während sie leise antwortet: „Ja.“ Tränen beginnen Nadines Wangen herunterzulaufen. Sie umarmt Adele langsam und drückt sie liebevoll, während sie ihr sanft ins Ohr flüstert… „Danke.“ Auf Nadines Wunsch ist Cheryl bei dieser Chemotherapie-Sitzung nicht anwesend. Nadine hat das Gefühl, dass Cheryl es verdient und definitiv gebrauchen kann, etwas Zeit von ihrer Krankheit zu haben. Außerdem hat sie andere Begleiter, die sie für sie ins Krankenhaus begleiten könnten. Jetzt, wo sie wieder in der Stadt ist, würde Nadine…die ihre Mutter zwar von ganzem Herzen liebt und von ihrer Anwesenheit getröstet wird…bevorzugen, Corrine bei den Behandlungen dabei zu haben; obwohl sie es ihrer Mutter nicht wagen würde, dies zu offenbaren. Und jetzt, da sie weiß, dass Nadine krank ist, ist auch Adeles Anwesenheit von Nadine von ganzem Herzen willkommen geheißen. Tatsächlich ist Nadine genauso entschlossen, Adele bei sich zu haben, wie Corrine. Adele hat akribisch beobachtet, wie Dr. Minoit mehrere intravenöse Schläuche in Nadines Arme einführte; dann beobachtet sie, wie er das ominöse Ungetüm der Maschine, von der sie aus operieren, kalibriert, um systematisch die richtige Medikamentendosis in Nadines Körper zu verabreichen. Sie hat immer noch Schwierigkeiten, das ganze Konzept der Chemotherapie zu verstehen. „Ich verstehe nicht…es soll Nadine helfen, wieder gesund zu werden…aber es wird sie dazu bringen, sich krank zu fühlen?“ Als Dr. Minoit fertig ist, lächelt und kichert er, bevor er Adele zugibt: „Ja, es macht auch für mich nicht viel Sinn…und ich bin Arzt.“ Er startet die Maschine und erklärt dann auf die einfachste Weise, die er sich vorstellen kann: „Was es im Grunde ist, Adele; es wird durch die Medikamente verursacht, die den Krebs in Nadine bekämpfen.“ Adele vermutet: „Also…wenn die Medikamente den Krebs bekämpft haben…wird sich Nadine nicht mehr krank fühlen…und dann wird es ihr besser gehen.“ Nadine, Dr. Minoit und Corrine tauschen kurz eine Reihe schneller Blicke miteinander aus. Obwohl Adele weiß, dass sie krank ist…und das nur, weil sie es geschafft hat, es selbst herauszufinden…will Nadine ihr ihr düsteres Schicksal noch nicht offenbaren. Sie will Adele nicht mit dem Wissen über ihren mehr als wahrscheinlichen Tod belasten. Seitdem sie dies selbst entdeckt hat, hat Nadine in ihrem Geist…und Herzen…beschlossen, dass sie, bevor sie stirbt, andere dazu bringen würde, Adele für die wirklich wundervolle Person zu sehen, die sie entdeckt hat, dass sie ist; und Adele auch helfen, ihr Selbstwertgefühl aufzubauen. Wenn sie das schaffen könnte, hat Nadine das Gefühl, dass sie in Frieden ruhen könnte, in dem Wissen, dass Adele endlich von anderen akzeptiert wird; und es ihr gut gehen wird, auch wenn sie nicht da ist, um auf sie aufzupassen.