Kapitel 29
Bisher lief alles ziemlich gut, und ein paar Leute fingen an, ein paar von Adeles bis vor kurzem unbemerkten, bezaubernd süßen Eigenschaften zu schätzen; was ihnen erlaubte, über ihre anderen kleinen Defizite und Eigenarten hinwegzusehen, die sie all die Jahre zu einem ungerechten Ziel von herabwürdigendem Spott gemacht hatten. Und Nadine befürchtet, dass, wenn sie alles über ihre Krankheit herausfindet, Adele so aufgebracht und besorgt um sie sein würde, dass sie nicht mehr in der Lage wäre, ihr wahres Ich in der Nähe von anderen zu sein; was möglicherweise dazu führen würde, dass sie wieder zu der missverstandenen Adele Wilson wird und somit erneut das frühere Ärgern und die Misshandlung von allen provoziert.
Nadine beschloss entschlossen, dass sie Adele davon abhalten muss, herauszufinden, dass sie sterben wird; so lange sie kann. Bis zu dem Moment, an dem sie es ihr nicht länger verheimlichen kann.
Nadine blickt zu Adele auf, lächelt und nimmt ihre Hände. "Ja…und dann geht es mir besser." Sie wendet sich an den Arzt und wirft ihm einen Blick zu, der ihn bittet, mitzumachen. "Stimmt's, Dr. Minoit?"
Eine gut gelaunte Adele dreht sich schnell um und blickt zu einem nüchtern dreinblickenden Dr. Minoit; der ihr zögerlich sagt: "Ja…dann geht es ihr besser."
Adele dreht sich wieder um und umarmt Nadine.
"Siehst du…ich hab's dir doch gesagt…alles wird gut. Ich nehme einfach meine Medizin…und es wird mir besser gehen."
Dr. Minoit nimmt einen Stapel Ordner vom Tresen. "Na ja…du bist fertig, Nadine. Jetzt, wenn ihr Damen mich entschuldigen wollt; ich muss ein paar Runden drehen." Er blickt auf seine Uhr, dann zurück zu Nadine. "Ich bin in etwa neunzig Minuten zurück, um mit dir fertig zu werden, Nadine. In der Zwischenzeit kommen die Krankenschwestern ab und zu, um nach dir zu sehen. Okay?"
"Ja, danke, Doc."
"Also dann…bis später. Damen." Er geht.
Adele setzt sich neben Nadine und nimmt ihre Hand. Corrine, die ängstlich wirkt, beginnt auf und ab zu gehen. Sie hält fast so plötzlich an, wie sie angefangen hatte, und verkündet dann…
"Äh…ich glaube, ich gehe in die Cafeteria…wollen ihr beiden was?"
Nadine antwortet: "Nein, danke."
Adele antwortet: "Nein, danke, Corrine."
"Okay, dann bin ich in ein paar Minuten wieder da."
Corrine verlässt den Raum und eilt den Flur entlang, um den Arzt einzuholen. "Entschuldigen Sie mich, Dr. Minoit?"
Er hält an und dreht sich um. "Ja, Corrine?"
"Meine Schwester…was wird passieren?" Es herrscht einen kurzen Moment Stille, während sie sich anstarren; dann fährt Corrine fort: "Ich meine, meine Mutter ist sich sicher, dass es ihr gut gehen wird, nachdem sie die Behandlungen bekommen hat…was Nadine Adele erzählt. Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass sie Adele das nur erzählt, um ihr die Sorge zu ersparen, denn…Dr. Minoit…Nadine hat mir gesagt, dass…nun…dass sie nicht glaubt, dass sie es dieses Mal schaffen wird."
Es gibt eine weitere Pause in der Konversation, als ein Blick der Beklommenheit auf ihrem Gesicht zu erscheinen beginnt. Corrine, ängstlich wegen seiner Antwort, fragt zögerlich…
"Also…was stimmt, Dr. Minoit…wer hat Recht?"
"Corrine, deine Mutter…nun…sie ist eine Mutter. Und als Mutter bedeutet das, dass sie alle Hoffnung festhalten will…nein…muss es von Natur aus. Zu glauben, dass alles gut wird…dass ihr Kind nicht sterben wird." Er hält kurz inne, bevor er schließt: "Aber ich denke, du weißt bereits, dass von den beiden…nun…dass Nadine wahrscheinlich eher geneigt ist, intuitiver zu sein und ihr eigenes Schicksal zu akzeptieren. Corrine…es tut mir leid…aber deine Schwester wird die Leukämie dieses Mal nicht überleben."
Sie wischt schnell die Tränen weg, die ihre Wangen hinunterlaufen, und schnieft: "Wie lange?"
"Es ist schwer zu sagen. Die Chemotherapie könnte den Prozess der Krankheit etwas verlangsamen; die Verlängerung der…"
"Dr. Minoit, bitte…wie lange?"
Er überlegt einen Moment, bevor er antwortet: "Meine beste Schätzung…Juni, Juli…vielleicht schafft sie es sogar bis August. Aber…um ehrlich zu sein…ich sehe nicht voraus, dass sie es bis zum nächsten Herbst schafft."