Bab 30: Ledakan Amarah

William Cavendish masih asik dengan sisa-sisa malam sebelumnya yang mesra. Malu, lo tahu sendiri, cuma sesaat. Tapi, kesenangan, itu abadi. Atau, ya, gitu deh dia ngomong ke dirinya sendiri. Setelah sarapan yang super enak, dia jalan-jalan di taman bareng Alicia, tangannya melingkar manja di lengannya. Sopan santun sosial yang wajib banget, tapi tetep aja bikin dia senengnya nggak ketulungan. Mereka tukeran basa-basi sama kenalan di jalan, padahal London lagi lumayan sepi di waktu kayak gini. Tapi, betapa kelihatan setianya mereka, ya! "Lo senyum-senyum kayak kucing Cheshire, kenapa sih?" Alicia nanya, nyadar bibirnya William yang naik turun nggak jelas. "Gue bakal jadi lebih kaya sepuluh ribu pound lagi," William nyeplos, terus langsung nyesel udah nggak hati-hati ngomongnya. Ah, Alicia benci banget dia main judi. Dia nahan senyum, nggak sabar nunggu Alicia nanya. "Dari investasi lo, mungkin?" cewek itu mikir, setelah diem sebentar. "Nggak gitu juga," dia jawab, sengaja bikin bingung. Sayangnya, setelah pertanyaan singkat, setengah hati itu, Alicia kayaknya udah nggak tertarik lagi, dan topik itu langsung dibuang gitu aja. William nggak bisa ngilangin perasaan ada yang nggak beres di antara mereka. Perhatian Alicia ke dia kayaknya kalah jauh sama sayang dia ke... anjingnya. Beneran, begitu mereka masuk ke taman Adipati, seekor anjing fox terrier langsung lari ke arah mereka, pusaran bulu yang isinya cuma kebahagiaan murni. Makhluk itu berhenti, pas ngelihat dia, dan ngegonggong bentar. Tapi, udah jelas banget siapa yang dia sayangin. Alicia, mukanya berseri-seri, jongkok dan ngambil anjing kecil itu ke gendongannya. "Pippin, kita main, yuk?" Benda sialan itu kan cewek, ya kan? Dia mana bisa saingan. William cuma bisa merhatiin dari samping, berusaha bersikap kayak suami yang dewasa dan pengertian. Alicia mau minum teh sama temen-temen ceweknya, udah bikin hubungan baru sama beberapa cewek yang udah nikah di kalangan atas. Hari ini, jadwal sosialnya ke rumah Lady Jersey di Berkeley Square. William, ya jelas nggak bisa ikut, soalnya itu acara khusus cewek. Sebagai gantinya, Alicia ngasih dia tugas: beresin barang-barangnya dan kirim ke Devonshire House. Besok dia mau pindah lagi. Apa? Alicia jelasin kalau dia udah ngasih tau kakek nenek dan orang tua William soal keputusannya. William udah tau, sih, tapi sengaja dia masukin informasi itu ke sudut pikiran yang berdebu. Kenangan indah malam sebelumnya muncul lagi, cuma buat hancur gara-gara sadar Alicia kayaknya nggak peduli sama sekali soal perpisahan mereka yang udah di depan mata. "Lo boleh dateng kapan aja kalau mau," dia nawarin, terus ngasih ciuman ringan di pipinya. Tapi kenapa dia harus dateng ke rumah istrinya sendiri, kayak dia cuma kenalan biasa? Dia juga nggak bisa ngelarang Alicia buat balik ke rumah keluarganya. Bahkan Adipati kayaknya lagi semangat banget hari ini, nggak ragu lagi seneng banget karena putrinya balik lagi ke rumahnya. Alicia, kayaknya, udah biasa ngatur segalanya. Dia bisa aja protes, sih. Dia bisa aja nunjukin potensi skandal dari perpisahan mereka, bisik-bisik yang pasti bakal muncul. Bibirnya kebuka, tapi nggak ada kata-kata yang keluar. Dia udah janji ke Alicia kebebasan setelah mereka nikah, kalau semuanya bakal tetep sama. Itu satu-satunya alasan kenapa Alicia setuju nikah sama dia. Dia bahkan udah berencana buat mesen lemari baru buat Alicia. Kuncup masa mudanya udah mekar, dan sekarang dia bisa beneran ngukur bentuk tubuhnya dan garis tubuhnya yang anggun. Mayoritas waktu seorang cewek, selain dihabisin di acara sosial, dihabisin di tempat penjahit, diukur, milih bahan, dan debat soal bagusnya hiasan renda dan gaya bordir, satu hari penuh bisa dihabisin di sana. Dia udah niat buat pake ini sebagai kesempatan buat ngabisin waktu sama Alicia. Apa yang lebih wajar dari suami yang nemenin istrinya ke penjahit? Walaupun, sih, kebanyakan cowok yang udah nikah di London nggak gitu, cuma ngelakuin itu pas masih bujangan buat cari kesempatan ketemu sama orang yang dia sayang. Dia megang tangan Alicia, kehangatan yang udah biasa ada di telapak tangannya, dan menghela napas. "Dia kayaknya lagi sedih banget," Alicia ngomong ke ibunya setelah William pergi. "Kita sama juga sebelum nikah." Dia nambahin, "William dulu sering banget dateng ke sepupunya sebagai kewajiban, dua atau tiga kali seminggu, nggak pernah bolos. Sekarang, semuanya cuma balik ke irama biasanya." "Ah, Alicia, Will cuma lagi ngerasain sakit tumbuh kayak kamu, lagi menyesuaikan diri sama kenyataan hidup nikah," Adipatni Devonshire dengan lembut ngejelasin. Bedanya, sih, Alicia, reaksinya dingin, sementara William jelas lagi berjuang keras sama perasaan cinta yang lebih parah. Cewek itu kayaknya lagi mikirin penjelasannya. Di matanya, William selalu jadi cowok yang nggak pedulian banget, tapi di saat yang sama juga bisa ngelakuin apa aja. Dia punya kemampuan luar biasa buat nyelesain masalah apapun, kayaknya nggak terpengaruh sama tekanan dari luar. Karir diplomatiknya bukan cuma hasil dari garis keturunan, tapi juga bukti dari bakat dan usaha dia sendiri. Kenapa, sih, masalah nikah yang relatif kecil ini bikin dia khawatir banget? ... Pas balik ke rumah, William Cavendish nyari kesempatan buat ngomong sama ibunya. Lady Diana, akhirnya dapet kesempatan, duduk siap dan nunggu. "Ada apa, Ibu?" dia nanya, nutup pintu ruang kerjanya dan sok nggak peduli. Nggak peduli apa yang Alicia lakuin, dia harus tetep jadi gambaran suami yang dewasa, kuat, dan bisa diandelin. Lady Diana ngomongin pertanyaan yang udah gangguin dia selama ini. "Will, apa maksudnya semua ini?" dia nanya, nunjuk tanda biru di rahangnya, yang hampir ketutupan sama dasi. "Kalian berdua berantem, ya?" Nggak aneh, sih, kalau pasangan bangsawan, apalagi yang hubungannya beneran buruk, sampe main fisik. Lady Diana hampir nggak bisa mikir ada kemungkinan seburuk itu. William, kaget bentar, langsung balik lagi dan ngejelasin kalau itu nggak bener. "Nggak mungkin!" Dia ngasih alesan kalau tanda itu cuma kecelakaan kecil, nambahin kalau Alicia udah perhatian banget sama dia waktu itu. Mukanya agak merah. Mereka baik-baik aja. Lady Diana, sih, nggak yakin. Kalau semuanya baik-baik aja, kenapa Alicia balik ke rumah Adipati secepat itu setelah bulan madu mereka? Tapi, dia nggak mau bikin anaknya malu lagi dengan nanya lebih lanjut. Setelah keluar dari ruang kerjanya, William berdiri di dekat jendela, ngelihat siluet jauh dari rumah Adipati, mikir keras. Dia mikir Alicia lagi ngapain sekarang. Dia juga harus balik ke hidupnya sendiri, berhenti muterin hidup cuma buat istrinya, kalau nggak, dia bisa jadi orang yang bosenin. Selama kunjungannya ke Jersey House, Alicia ngelihat Lord Jersey balik dengan anjing-anjingnya, setelah pagi itu berburu di pedesaan. Istrinya lebih suka kehidupan sosial yang seru di London, makanya mereka nggak mau tinggal di desa. Dia ngasih hormat ke cewek-cewek yang datang dengan anggukan sopan dan langsung masuk ke ruang kerjanya. Hubungan mereka, mirip sama banyak pasangan bangsawan yang bahagia lainnya, ditandai dengan keseimbangan yang nyaman antara kasih sayang dan kemandirian, nggak terlalu akrab atau terlalu jauh. Alicia ngelihat anak-anak Lady Jersey yang masih kecil, yang diurus sama pengasuh dan guru, main di dekatnya. Dia main bareng mereka bentar, dan tiba-tiba ngerti kenapa Bibi Harriet nyebut anak-anak haram suaminya sebagai "hal-hal kecil yang menggemaskan." Alicia udah nulis surat ke bibinya, ngasih tau dia soal kepulangannya ke London, dan nggak sabar nunggu kunjungan akhir pekan ini. Mikirin punya anak sama William bikin dia ngerasa penasaran. Apakah mereka akan mewarisi rambut gelapnya? Kemudian, saat makan malam, Alicia ngebahas soal anak, topik yang nggak dia pikirin sejak malam pernikahan mereka dan diskusi tentang tugas perkawinan mereka. William nanya soal ketertarikan tiba-tiba ini. Setelah denger penjelasannya, senyum muncul di bibirnya, dengan sedikit rasa khawatir. Dia sadar betul kalau melahirkan bisa jadi hal yang berat. Dia udah ngalamin langsung kesulitan yang dialami ibunya sendiri: kondisi yang rapuh, banyak keguguran, dan akhirnya, cuma melahirkan satu anak, dirinya, yang, tentu aja, bikin gosip nggak enak muncul. Neneknya, meskipun punya hubungan yang penuh kasih sama kakeknya, harus ngalamin nasib melahirkan banyak anak, totalnya tujuh, hal yang beneran nggak bisa dibayangin. Cewek-cewek lain di kalangan atas bahkan lebih banyak lagi, beberapa bahkan lebih dari selusin. Untuk pertama kalinya, dia mikirin soal kontrasepsi. Dia nggak tahan mikir Alicia bakal ngalamin kesulitan kayak gitu. Dia nyimpen pikiran ini buat dirinya sendiri, malah ikut diskusi ringan soal nama-nama potensial buat anak-anak mereka di masa depan. Buat cowok, nama Cavendish yang tradisional, William, tentu aja, dan buat cewek, Georgiana Anne, buat menghormati nenek dan ibunya. Anak cewek kedua bakal dinamain Elizabeth, setelah nenek dari pihak ibu, dan anak cowok kedua, George, setelah kakek William. Semua udah direncanain dengan teliti. William mainin rambut Alicia, akhirnya ngerasain hubungan pernikahan yang beneran. Tapi, masalah mendasar masih ada: Alicia balik ke rumah Adipati. Dia bingung gimana caranya ngebujuk Alicia buat tinggal. Berdasarkan pengalaman bulan madu mereka, satu-satunya cara yang dia punya kayaknya... ya, bujuk rayu fisik, tapi Alicia tetep nggak terpengaruh sama pesonanya. Dia udah nyoba ngaca, dan nggak nemuin perubahan yang berarti di penampilannya. Dia masih, sejauh yang dia tau, tetep seganteng biasanya. Dia beneran kesel. William Cavendish akhirnya pasrah sama situasinya. Nggak penting dia tinggal di mana; dia masih istrinya. Mereka saling ngucapin selamat malam. Nggak bisa tidur, dia bangun dan baca An Essay on the Principle of Population, yang ngejelasin berbagai metode kontrasepsi, menekankan tanggung jawab laki-laki dalam membatasi keturunan. Dia mikirin metode ini dengan sangat serius. Setelah sarapan seadanya sama anggota keluarga yang lebih tua, Alicia, seolah itu hal yang paling wajar di dunia, balik ke rumah, balik lagi ke kamarnya yang lama. Dia dengan puasnya ngeberesin mejanya, ngatur catatan dan dokumen sebelum pernikahan, rasa seneng meluap-luap dalam dirinya. Hidupnya yang dulu masih utuh, nggak terganggu sama pernikahan, persis kayak yang dia mau. Konsekuensi yang nggak terhindarkan dari pengaturan ini, sih, spekulasi yang nggak terkendali kalau pernikahan mereka cuma palsu. Pengantin baru mana, cuma tiga hari setelah bulan madu, yang bakal ninggalin suaminya dan keluarganya buat tinggal sama orang tuanya? Peluang di buku taruhan White melonjak ke 5:1 yang belum pernah terjadi sebelumnya. Pada kunjungan berikutnya ke klub, William Cavendish disambut dengan tatapan simpatik, dan peningkatan rasa hormat yang hampir bisa dirasain. Semua orang kayaknya hati-hati di sekitarnya, seolah takut dia bakal meledak marah. Dia cuma manyunin bibirnya, ngurus urusannya dengan sikap nggak peduli yang udah direncanain. Dia baca koran, main biliar, minum, dan makan. Dia nolak buat mengakui gosip, berpegang teguh pada sisa-sisa harga dirinya yang udah usang. Dia cuma ngehormatin keinginan istrinya. Mereka makan bareng setiap hari, mereka ketemu. Itu pasti udah cukup. Nggak ada ciuman, bahkan kecupan di pipi. William menopang dagunya di tangannya. Dia nggak tahan lagi sama Alicia yang nggak peduli sama dia. Dia bisa aja, sih, dengan nggak tau malu ngikutin Alicia ke rumah Adipati, maksa diri ke keluarganya. Tapi dia nggak mau. Dia mau Alicia kangen sama dia, nyesel sama keputusannya. Dan jadi, setelah makan malam di rumah Adipati, hiburan yang biasa adalah denger Alicia main piano. Kemampuannya, kayak biasa, nggak ada duanya. William natap dia dengan intens. Dia ngajak ngobrol, dia bacain buku buat dia, kayak yang dia lakuin selama bulan madu mereka. Bedanya adalah dia jauh lebih nahan diri sekarang, nggak ngambil kebebasan sebelumnya, ciuman curian, tangan yang berani naik ke atas betisnya. Momen-momen yang memanjakan diri itu sekarang kayak mimpi yang jauh dan berlalu. Hari ini hari ganjil, dan dia nunggu, dengan napas tertahan, Alicia ngajak dia buat tinggal. Dia nggak ngarepin Alicia nawarin kamar tidurnya, tentu aja, tapi kamar tamu, tempat dia sering banget tinggal sebelum mereka nikah, pasti bisa diterima. Sebagai gantinya, Alicia ngucapin selamat tinggal dengan sopan. "Sampai besok," katanya, ngasih pelukan singkat dan seadanya. Itu aja. Bahkan sebelum dia bisa nyoba buat nyium, dia mundur, bilang kecapekan. Mata William berkobar dengan campuran sakit hati dan kesal. Jadi, mereka beneran pisah. Dia udah hidup di dunia yang penuh kebodohan. Jadi, keesokan harinya, dia nggak dateng ke rumahnya. Dia marah. Dia bakal nunggu Alicia yang dateng ke dia. Dia mondar-mandir gelisah, nyelesain semua tugasnya di ruang kerjanya dengan efisien, tapi tetep aja, pelayannya nggak ngasih kabar dari Alicia. Dia jalan ke jendela, dari mana dia bisa ngelihat sudut taman Devonshire House. Dia ngintip, alisnya berkerut, tekadnya goyah. Apakah Alicia mikirin dia? Ah, dia pasti lagi mikirin kenapa dia nggak dateng. Dia harusnya dateng ke sana. Nggak, sekarang jam sembilan. Apakah dia udah bangun? Sarapan di Burlington House agak telat, nggak sampe jam sepuluh. Kenapa Alicia nggak dateng buat sarapan sama dia? Oh, dia pasti lagi jalan-jalan di taman. William ngelihat warna mencolok, rok yang udah nggak asing lagi, di sudut taman. Dia langsung kenal. Dia ngikutin rok itu, dari ruang kerjanya ke jendela di puncak tangga, sudut pandang yang berbeda. Senyum kemenangan menyebar di wajahnya. Alicia mau dateng ke dia. Dia udah menang. William ngambil teropong militer, merhatiin pemandangan dengan hati-hati. Tiba-tiba, dia membeku. Sosok dengan seragam warna cerah, di atas kuda yang gagah, ngebuang topinya dengan gerakan besar buat nyapa. Cewek itu ngelihat ke atas, ngasih hormat dengan anggukan. Dia turun dari kuda, dan Alicia tersenyum. Mereka bergerak bersama, keluar dari pandangan. William, jantungnya berdebar kencang, lari dari jendela ke jendela, mati-matian berusaha buat tetep ngelihat mereka. Akhirnya, mereka hilang dari pandangan sama sekali. Dia ngejatuhin teropong, wajahnya berubah jadi topeng kemarahan. Siapa bajingan terkutuk itu?!