الفصل 108 الأباطرة
واضح إنها جريمة قتل، بس ملك يو قالها كذا ببساطة لدرجة إن كل اللي كانوا موجودين اتصدموا.
شين كوو اتعصب. "حريق قصر الحاكم كان مخطط له من البداية للنهاية من قبل ملك يو. المجرم كمان تخلص من حراس تانيين في قصر يو ونفذ الجريمة. ده اعتراف المجرم بنفسه. ياريت تبصوا عليه."
اللي حصل إن ليانج دي بص عليه بس وقال ببرود، "شين دا، إزاي قبضت على الحارس ده؟ هل استخدمت تعذيب عشان تنتزع اعتراف منه أثناء التحقيق؟ إحنا منعرفش الحاجات دي. دلوقتي، الناس ماتوا، كلام شين دا لوحده مبيفسرش أي حاجة. خلينا نقفل القضية دي ومنكملش تحقيق فيها."
شين كوو اتخض. "الإمبراطور يقصد إنه مش هيحقق في العقل المدبر ورا الحراس؟"
الإمبراطور ليانج سكت وقال، "مقُلتش الكلام ده بوضوح كفاية؟"
الأمير كان متضايق. "يا أبي، حارس صغير، محدش مسؤول منه، حتى لو اديتوه مية شجاعة مكنش هيجرأ يحرق قصر الحاكم. مادام فيه حد طلع قدام وشهد ضد ملك يو، ليه الأب مبيخليش شين دا يكمل التحقيق ويحقق العدالة للعالم كله؟"
ليانج دي كان وشه احمر. "دلوقتي الناس ماتوا، إزاي هنعرف؟"
الأمير بإخلاص، "وي هو الشخصية الرئيسية في القضية دي، وملك يو أذى القاتل من غير ما يقول أي حاجة. لو ملك يو معندوش أي خطأ في قلبه، ليه يقتل الشخص ده؟ إزاي العالم هيقتنع بغلطة زي دي؟"
ملك يو اتعصب. "دايما فيه سبب ودافع لأي حاجة بتتعمل. الأمير عايز يدين الكتاب ده علشان مفيش دليل؟"
"طبعًا عندك الدافع والهدف علشان تعمل القضية." الأمير اتكلم براحة في كان كان.
"الأخ الثالث عشر النور، الأميرة المستقبلية لـجين هي مونارك الهلال اللي الناس كلها بتنتظرها، خايف إن ملك جين يطغى على نورك في المستقبل، علشان كده، استخدمت فرصة حمل الآنسة يي شي المفاجئ، وشجعت دوق تشينج على التشهير بملك جين والآنسة يي شي، وخلت الآنسة يي شي تخلف أطفال، وعايز تجبر الأخ الثالث عشر على الزواج من يي شي. الحركة دي ضربت عصفورين بحجر واحد، الأول هو تدمير سمعة الأخ الـ13، والتاني هو إضافة للمونارك. ظهور العمود الحديدي عطل خطتك ودوق تشينج. علشان كده، دوق تشينج اتسلل للسجن عشان يغتال العمود الحديدي،... علشان الخطة اتغيرت، قلقان إن دوق تشينج ميتغتالش، علشان كده أمرت الحراس يولعوا نار برة قصر الحاكم..."
تفكير الأمير واضح، تنظيمه واضح، وكلامه صريح، بس ملك جين بيشتكي في قلبه في السر.
دي جريمة كبيرة لملك يو إنه يتواطأ مع الوزير علشان يوقع بالأمير، بس بمجرد ما الأمير طلع قدام، تحولت على طول لصراع بين مؤيدي الأمير وحزب ملك يو، وهو كمان لف نفسه فيها. مهارة الأب في اللعب بالإمبراطور كانت مثالية، وعمره ما هيسمح للأمير إنه يتحكم في الحكومة ويشكل تهديد ليه. الأمير عمل أخطاء فادحة خلال فترة الوباء، وعقابه كان شوية رعد وشوية مطر، بس هو فكر ورا الأبواب المغلقة. رجع في وقت قصير زي ده، بس ده بيوضح إن الإمبراطور القديم لاحظ بالفعل قلب يو وانج اللي بيتحرك.
"افتراء، افتراء!" يو وانج كمان شاف الحركة دي، وخاف إن الأمير ميقفش ويقفشه. في مواجهة شكوى الأمير المؤلمة، ادعى إنه متوتر، ولوح بإيديه وبيصرخ.
"أبي، متسمعش كلام الأمير. اللي حصل النهارده ده كله مخطط له من ورا الكواليس من الأمير."
ليانج دي كان يعرف أفكار ولاده كويس، وكانت أعلى درجة لحكيم إنه يشوفها من غير ما يقول أي حاجة.
قال ببرود، "ملك جين قاد أتباعه إلى سوء التصرف. ده قلة احترام. هو فقد أدواته قدام يو وانج تينج وقتل مجرمين مهمين بالخطأ. تم تغريمه لمدة سنة ورجع للحكومة عشان يفكر في الأمر. الكل ينزل، أنا تعبت!"
بالرغم من إن ملك جين استخدم بعض الوسائل للتحقيق في القضية، إنجازاته فاقت أخطائه. ملك يو قتل شاهد مهم قدام الإمبراطور القديم، بس هو بس فقد أدواته قدام المحكمة. الاتنين اتعاقبوا بنفس الطريقة. كان الأمر ببساطة لا يصدق.
ملك جين خفيف بس. من الطفولة حتى البلوغ، تحمل عدد لا يحصى من المظالم دي. علشان كده، مكنش عنده أي عذر، بس بصمت قدم هدية للإمبراطور ليانج، وبعدين مشي بحزم.
بعد ما مشي من القصر، حس إن قلبه على وشك الانفجار. هو مش عايز يرجع للحكومة، بس عايز يشوف شانجوان يوي قريبًا، كل مشاعره ممكن تخرج تمامًا قدام شانجوان يوي دلوقتي.
في تينج تشو يوان، شانجوان يوي، لابسة أبيض وتنورة بيضا، قعدت في ضل شجرة بتقرأ كتاب. شكلها زي جنية بعيدة عن العالم. فنغ شوانروي وقف عند باب الفناء. هي بجد مقدرتش تتحمل إنها تزعجها بمشاكل العالم.
شانجوان يوي اكتشفتيه بدري، وحطت الكتاب وقامت. "الأمور ماشية كويس؟"
مود فنغ شوانروي انفجر فجأة زي بركان. "أبي ببساطة قديم، علشان يو وانج هو ابنه المفضل، حتى الحقوق الأخطاء مش مهمة."
مستناش شانجوان يوي تسأل، هو كب كل الاكتئاب اللي كان متراكم في قلبه الأيام دي. بعد ما قال كل الكلام ده، حس براحة أكتر في قلبه.
لما خلص تفريغ، شانجوان يوي ابتسمت. "أنت عارف إن يو وانج هو الابن المفضل للإمبراطور، وكمان عارف إن الإمبراطور متعود على الفن الإمبراطوري. ليه المفروض يكون عندك كل الراحة دي؟ إيه اللي بيحصل في تشديد العقوبة لمدة سنة؟ هدفك هو معرفة حقيقة الموضوع ومعرفة الأب الحقيقي للطفل اللي في بطن يي شي. كل الأهداف دي اتحققت. إيه تاني بتفكر فيه؟"
فنغ شوانروي مابقاش عارف يتكلم على طول. صح، أنا ما أخدتش كل الآلام عشان أحل القضية عشان بس أتجنب الزواج من بنت يي شي القبيحة. إزاي خلطت كتير من الرغبات الأنانية بعدين؟ هي اعترفت إن شانجوان يوي كانت عاقلة، بس هو لسه مش موافق.
"كلب يو وانج بيهيمن، وأنا بجد مش موافق إني أخلي عصابات زي دي تتصرف بتهور وتفلت من العقاب."
"بواسطة حكمة الإمبراطور، متعرفش إن ملك يو بيعمل أمواج من ورا ظهره، بس بأي وسيلة لتحقيق هدفه، أليس هذا أسلوب الإمبراطور المعتاد؟ ربما، الإمبراطور مقدر جدًا قرار يو وانج لمحاربة في لحظة حرجة، لقتل الحارس بقدم واحدة، ولمقاطعة أدلة الحرق؟"
"بس ماذا عن العدالة؟"
"قدام الفن الإمبراطوري للإمبراطور، العدالة والصواب والخطأ مالهومش قيمة. أخواتك بيتحاربوا زي فراخ عينها سودا، والإمبراطور في أمان، هل تفهم؟"
ملك جين سمع عرق بارد وأخد نفس عميق. "دولة جيانجشان والناس لي؟ هل دي بجد متستاهلش الذكر قدام الأب؟"
شانجوان وي سلمت فنغ شوانروي "زي زي تونج جيان" اللي في إيدها. "متعرفش بس إزاي تقرأ كتب عسكرية، خد وقت اقرأ كتب عن حكم الدولة."
ملك جين حس بالإحباط. "أستاذي قالي إني بس محتاج اقرأ بعض الكتب العسكرية. كتب زي زي زي تونج جيان مش مناسبة ليا."
شانجوان يوي اتنهدت ببرود، "أستاذك عينو الإمبراطور. مكانه عليك بس جنرال بيقود القوات للقتال، علشان كده بيحد من معرفتك."
"أم الأمير والأميرة بوظوا الحريم لوحدهم لسنين كتير، والأم الأم البديلة لـ يو وانج هي الملكة. مقارنة بيهم، أمي والأميرة متواضعين ومجرد يي في في الحريم. طول ما أنا بتذكر، أبويا دايما كان قاسي عليا ومكانش عنده وجه كويس أبدًا. إخواتي بيتنمرو عليا وهفضل دايما أتعاقب. النهارده في معبد شوان روم، لو مكنتش استخبيت بسرعة، رأسي كانت هتتكسر وتزهر..."