الفصل 158 اللعب بالنار يحرق نفسه
لما شافت ترددها، شين شي على طول ضحكت: "كلهم أخوات، مين يهتم بمين ما يفرق. ياو إير كانت قريبة من يوي إير من زمان. بما إنها فرصة، الأخوات يقضون وقت حلو مع بعض."
فنج شوانري شاف نية شانغغوان يوي إنها تصطاد، وابتسم وقال: "إذا الآنسة ياو تقدر تهتم بيوي بنفسها، الملك بيقدر ينام وهو مرتاح."
شانغغوان ياو اشتبهت، "إيش قصدك؟"
"يويير الحين بتستفرغ كتير بسبب الحمل. الموضوع بياخد وقت طويل تستفرغ في نص الليل. أنا كنت أشتغل ورديات مع لان شي. الحين انتي تقدري تشتغلي ورديات معاها."
شانغغوان ياو فكرت في الاستفراغ، وقلبها لوع، وكادت تستفرغه. "هذا المفروض مو شغلة بنت صغيرة؟"
فنج شوانري نظر لها بابتسامة. "خايفة تكوني ما تعرفي، جين وانغفو يمكن أفقر قصر بين كل الأمراء. لان شي هي البنت الوحيدة في القصر، وهي جابوها من شيانغفو."
"قاعة جيسينغ حقت أختي كسبت فلوس كتير لدرجة إنها ما تقدر تدفع لبنت صغيرة، صح؟" شانغغوان ياو قالت، وفجأة جاتها فكرة.
"ما يهم إذا البنت الصغيرة تلعب. أليس انتهى الموضوع إذا أمي أرسلت البنت الصغيرة من شيانغفو؟"
"لا!" صوت فنغ شوانري كان حازم جداً، ما فيه مجال للمساومة.
"جين وانغفو ما يحتاج بنت صغيرة. لو تبغي تجيي للقصر، بنتك الصغيرة ما تقدر تجيبها معاك."
شانغغوان ياو كانت تبغي ترفض. بس فكرت في الرؤية الجميلة اللي أمها رسمتها لها، وعضت على أسنانها وقالت: "أعملي زي أهل روما. عشان أختي، بسويها."
الأميرة الملكية شافت الموضوع بس ما قدرت تشوفه. "ريي إير، ما فيه بنات وخدم محترمين في القصر. لما تزوجت، فين كانوا الخدم والخصيان اللي أبوك أعطاك إياهم؟"
فنج شوانري قال بابتسامة: "كلهم رجعوا. أنا وابني عندنا قدرة عالية على العناية بأنفسنا وما نحتاج ناس كتير يخدمون. الموضوع مزعج يكون فيه ناس أكتر."
"تقريباً انفجرت من الغضب منك." الأميرة الملكية قالت بمرارة، "الحين يوي إير حامل، وما فيه أحد يخدمها في الحكومة. خلت أختها تخدمها بنفسها. الوجه الملكي راح منك."
"في الحقيقة الآنسة ياو ما تقدر تيجي. على أي حال، أنا متعود أخدم يوي." هو لمح لـ شانغغوان يوي.
"قولي لعمتك، هل أنا أحسن من لان شي؟"
الأميرة الملكية بغضب قامت، "كسولة إني أهتم فيك، انت تحب تتقلب وتلف، هذا يرجعلك. يوي إير، عندك طفل كويس. إذا ريي إير ضايقك، ارسلي أحد يقولي وأنا حأنتقم لك."
فنج شوانري نظر بحزن. "عمتي، لو ما ضايقتني، بأرفع البخور وأقرأ أميتابها بوذا. أجرؤ أضايقها؟"
شانغغوان لي تذكرت حب الأمير للجديد وكرهه للقديم. في كم سنة بس، هي، محظية الأمير، كانت مجرد زينة في القصر الشرقي، وقلبها فجأة حس بالمرارة.
"الأميرة الملكية، الزوجين بيظهروا حبهم، يتغازلوا ويورونا."
الأميرة الملكية طعنت فنج شوانري بيدها. "يشاع إنك خايف من زوجتك. الحين يبدو إن هذا صحيح. قصرك الخاص، كيف تحب تلف، هذا يرجعلك."
فنج شوانري انحنى على الأرض. "شكراً لتفهمك."
جات موجة غثيان. شانغغوان يوي استفرغت على طول. شين شي كانت سريعة الملاحظة وأخرجت حرير. بعدين، لما شانغغوان يوي استفرغت، أخذت الشاي من يد لان شي وخدمت شانغغوان يوي عشان تتمضمض.
شين شي سوت كل هذا بشكل طبيعي. محد يقدر يشوف إنها كانت زوجة أب شريرة. مثل هذي المرأة، هذا شي مرعب جداً، فنغ شوانري خاف على طول.
الأميرة الملكية شافت وجه شانغغوان يوي بيظهر عليه تعب، سوت إشارة لـ شين شي، وقامت عشان تمشي.
شين شي كان لازم تقول لبنتها الصغيرة، "تذكري كلام أمك واهتمي بأختك."
شانغغوان ياو هزت راسها. "بنتي تعرف، ارجعي."
شانغغوان يوي استفرغت لوقت، وجسمها كان تعبان جداً. فنج شوانري كان على وشك يتقدم عشان يحضنها، بس لان شي منعته.
"يا صاحب السيادة، الدكتور قال إن السيدة الكبيرة تحتاج تمارين مناسبة. ما تقدر تشيلها كذا طول الوقت. خلوا الآنسة الثالثة والخادمة يشيلونها للغرفة."
شانغغوان ياو كان لازم تتقدم. "أختي الكبيرة، حأساعدك."
في هذا الوقت من شانغغوان يوي، ضعيفة مثل الريح عشان تساعد الصفصاف، حساسة، وين فيه أثر من الزخم البطولي في ساحة المعركة.
منذ ذلك الحين، شانغغوان ياو بقيت في جين وانغفو. بالرغم من إن الثلاث آنسات الصغيرات من شيانغفو جذابين، عندهم أسلوب شين شي في الكلام والقيام بالأشياء. في كم يوم، يقدروا بمهارة يهتموا بحياة شانغغوان يوي اليومية. لما شانغغوان يوي تفاعلت بعنف، هي خدمتها من غير ملابس، اللي خلت لان شي تتساءل إذا الآنسة سان غيرت جنسها.
في ليلة دخول شانغغوان ياو للقصر، لاحظت إن فنغ شوانري الحين مقسم غرف مع غوان يوي. قلبها كان فرحان. و أمها كان بالفعل مثل ما توقعت، عشان كذا تصرفت حسب الخطة.
تلك الليلة، فنغ شوانري رجع للوحدة الغربية بدري عشان ينام. لما شافت شانغغوان ياو تتثاوب على طول، لان شي قالت: "الآنسة سان، إذا نعسانة، روحي لغرفة الضيوف واستريحي. أنا حا أعتني بالآنسة دا لوحدي."
شانغغوان ياو هزت راسها. "الجو دافي بزيادة في هذي الغرفة. من السهل فعلاً تحسي بالنعاس لو جلستي كذا. غير كذا، حآخذ قيلولة أول وأبدلك في نص الليل."
لان شي ابتسمت: "لا، نومي كويس، لا تبدليني."
شانغغوان ياو تظاهرت بإنها بتمشي لغرفة الضيوف، بس بسرعة دارت للوحدة الغربية وسمعت الشخير المنتظم في الغرفة. لطخت إصبعها بشوية لعاب وثقبت فتحة في ورقة النافذة. كان الظلام وما قدرت تشوف أي شي. أخرجت البودرة اللي أمها جهزتها لها مسبقاً ونفختها برفق للغرفة من خلال قشة.
بعد لحظات، خلعت دبوس الشعر على راسها، فتحت برفق طرف الإدخال في الغرفة، فتحت الباب، وتبعت الشخير للسرير.
بعد قليل، شخير الرجل في السرير وقف، وسوى ضجيج في السرير. شانغغوان ياو مشت لمقدمة السرير لما الرجل فجأة قفز، خلع ملابسها في ثلاث أو أربع حركات ورماها بوقاحة على السرير.
لما استنشقت البودرة في الغرفة، أذنيه كانت حارة وقلبها يدق، اللي خلا من الصعب تمنع نفسها. النار كانت جافة جداً بس شوية. بسرعة، الرجال الاثنين كانوا في السرير.
هذي المحنة، بشكل غير متوقع حتى وقت متأخر من الليل.
لما شانغغوان ياو صحت من نومها، السما كانت مشرقة بالفعل. حسب أحداث التمرينات المسبقة، كان المفروض تفتح عيونها بخجل، تصرخ، وبعدين تبكي بظلم حتى ملك جين وعد إنه يتزوجها كمحظية.
نظرت بخجل للرجل اللي حولها اللي كان لسه بيشخر زي الرعد. في هذه النظرة، على طول راحت لسبعة أرواح.
اتضح إن اللي نايم جنبها مو الأمير فنغ شوانري الساحر والمتناسب، بس رجل ذو وجه أسود بملامح لحية كاملة.
"آه!" انفجرت بالصراخ.
"مين انتي وليش انتي هنا؟"
الرجل استيقظ من صراخها، وشافها قاعدة على السرير تغطي صدرها، وتبدو خائفة وغير مفهومة.
"مين انتي وليش انتي في سريري؟"
قبل ما شانغغوان ياو تقدر تجاوب، لبس ملابسه وفتح الباب بسرعة جندي. بشكل غير متوقع، الباب كان بالفعل مزدحم بالحراس.
هذي الغرفة اللي فيها ملك جين الحين، وصراخ النساء طبيعي جداً خطير. الفيلا اللي لازم تتدرب كويس، للحظة، تجمعت.
لما شافوا ويي وانغ فتح الباب بقوة وخرج، الكل تفاجأ. "ليش انت هنا وكيف ممكن تكون فيه امرأة بتصرخ؟"