الفصل 98 تحويل
رجع **يو وانغ فينغ شوان** لـ **يو وانغ فو**. بطريقة ما، صار متوتر.
**يي ماويانغ**, دوق تشينغ، كان قلقًا ومترددًا، زي اللي واقف على رجل واحدة. عرف إن **تييزهو** اتمسك، و كان ممكن يستخدم طرق عنيفة عشان يحل المشكلة من جذورها و يمنع مشاكل أكتر في المستقبل. بس، حتى مش واثق من نفسه.
"عدم الانضمام للصراع الحزبي" هو مبدأ عيلة دوق تشينغ من زمان. هو والأمير استخدموا كل الطرق عشان يخلوا دوق تشينغ ينضم لصفهم، بس فشلوا. في الحقيقة، أنا أقدر أعمل الشغلانة الصغيرة دي لنفسي. بس، لو بدأت أعملها، زي ما **يي ماويانغ** ذكي، حيشك في دوافعي على طول. ولو **يي ماويانغ** حس بأي حاجة و عرف إني بستخدمه، أتوقع إنه حيقلب ضدي على طول.
فكرة عبقرية، من غير تعاون أبو **يي ماويانغ** وبنته، المسرحية مش حتكمل.
المحافظ **قوو ليانغكاي** هو اللي ظبط كل حاجة بنفسه. خلاه يسحب كل الحرس من الـ يامين و شال كل العوائق قدام **يي ماويانغ**. و الباقي، لازم نتركه للظروف.
لحظة، **وي لي هو** استعجل و قال، "صاحب السمو ملك هينان، بعد ربع ساعة بالظبط، ملك جين و المراقب العام **مونيه**، و مسؤول بكين الجديد **لي**، و تسعة مسؤولين **تشو**... كلهم دخلوا يامين المحافظ. و مادخلوش من الباب الجانبي، كإنهم بيحاولوا يخفوا نفسهم. الغريب أكتر، إنهم بعد ما دخلوا، يامين المحافظ سكت تماماً و حتى ما نوروش اللمبات."
**يو وانغ** استغرب، "كل مسؤولي المحكمة متجمعين في يامين المحافظ، و لسه منوروش اللمبات، عايزين إيه؟ و **قوو ليانغكاي**، ليه مابلغش؟"
"مرؤوسي شافوا اللورد **قوو** مع ملك جين. كانوا ماسكين إيدين بعض و شكلهم ودود جداً."
**لي هو** فكر شوية و قال، "في رأيي المتواضع، مسؤول **قوو** ميعرفش إنهم حيتنادوا لليامين بواسطة ملك جين بالليل. مش بس اللورد **قوو**، بس باقي المسؤولين كمان نادوا عليهم فجأة بواسطة ملك جين. المرؤوسين شايفين إن الكل مضطر، بس ملك جين هو اللي عنده خطة."
ملك **يو** بطل يركز على **قوو ليانغكاي** و همس، "ملك جين دعى مسؤولي المحكمة يتجمعوا في يامين المحافظ في نص الليل. هل حس بحاجة؟"
عيونه اختفت فجأة. "**لي هو**، روح لـ تشينغقو قونغفو فوراً و قوله إن الوضع اتغير و مش مسموح لهم يتحركوا بسرعة."
**لي هو** أخد الأمر و راح لـ تشينغقو قونغفو. شاف الباب مقفول، ما كانش مؤدب و راح يخبط على الباب كأنه جبل.
البواب صحي في نص الليل، و كان متضايق جداً، قام بالراحة و فتح الباب الصغير، و همهم في فمه، "مين أنت؟ متأخر، حتدفع تمن كسر الباب؟"
**لي هو** ملوش مزاج يناقش البواب. بس قال ببرود، "أنا من يو وانغفو. عندي مية ألف مسألة مستعجلة لازم أقابل بيها الدوق. دخلني بسرعة."
الحكومة عاشت في سلام لفترة طويلة. بتكرس نفسها بس لإنها تكون غنية. عمرها ما سألت عن شؤون المحكمة. إزاي حيكون فيه أي حاجات مستعجلة في الأيام العادية؟
البواب بص له بنظرة بيضا. "إيه اللي ما نقدرش نتكلم فيه بكرة؟ مش عايز تبهدل الدوق في الوقت ده؟"
**لي هو** طلع سيفه بـ "هوووو". "خلصنا من الكلام ده و بلغني بسرعة. لو تجرأت و ضيعت شغلي، حققتلك على طول."
محارب جيش شرس، مع سيف بيلمع بضوء بارد، رجل البواب على طول بدأ يوجعه.
"يا سيد، متغضبش، أنا عيني معمية بالزبدة، و عيني زي عين الكلب. متقلقش، يا سيدي، أنا حأدخل و أبلغ."
**لي هو** كان مش صبور و هو مستني برا الباب قبل ما يشوف البواب خارج بوجه حزين.
"فين اللورد **قوو**؟ دخلني بسرعة."
البواب كان متوتر لدرجة إنه كاد أن يركع. "آسف جداً يا سيد. مش إن الصغير ده كسلان و ماببلغش. لسان الصغير تعب. شرحت مراراً و تكراراً إنه الموظف اللي بعته ملك يو. بس الست قالت إن دوق الصين استراح و محدش مسموح له يزعجه. دوق الصين قرر إنه مابيشوفكش، و الصغير مايقدرش يساعد."
**لي هو** شاف إن البواب مابيكدبش، فـ اضطر يرجع و يبلغ ملك يو بكل أمانة.
"متأخر، لسه خطوة متأخرين." ملك يو وقع على الكرسي و هو محبط.
"**يي ماويانغ** ده غبي بجد. الحاجات دي المفروض حد تاني يتعامل معاها. ليه لازم تعملها بنفسك؟"
**لي هو** اتفاجئ. "يا سمو الأمير، تقصد إن دوق الدولة فعلاً راح لـ يامين المحافظ بنفسه؟"
"مفيش شك إن دوق تشينغ مش موجود في القصر الليلة، و إلا، عمره ما حيشوف الناس اللي في يو وانغفو."
**لي هو** كان متوتر كمان. "أوه، لأ، ملك جين و الكل نصبوا كمين في المحافظ من بدري. لما راح دوق تشينغ، يبقى رمى نفسه في الفخ بدون شك."
بص بلهفة لـ **يو وانغ**. "يا سمو الأمير، لو سمحت، فكر في حل سريع. لو حصل حاجة لـ تشينغقو قونغ، حنكون في ورطة."
ملك يو فكر في حلول بشكل عاجل.
بعدين، عض على أسنانه و قال، "ده ضروري. أقدر بس أستخدم حيلة واحدة عشان أحول النظر."
يونغتشينغ هادئ و هاديء في ضوء القمر. بس، تحت الهدوء على السطح، فيه تيارات خفية.
كم واحد من رجالة **لي هو** شافوا **يو وانغ** جاي بنفسه و بسرعة قالوا، "في حد بيتسلق الحيطة من زمان. شكل فيه حركة جوا. و مخدناش أي أوامر بالتحرك و مانقدرش نتحرك بسرعة."
ملك يو هز رأسه. "هل خرج ملك جين؟"
"لسه محدش خرج؟"
**يو وانغ** أخد قراره في لحظة. "**لي هو**، خد شوية ناس و ولع نار برا الـ يامين. اتحركوا بسرعة."
السؤال في عيون **لي هو** اختفى على طول و هو بس همس، "المرؤوسين يطيعون!"
صوته ماخلصش، و اختفى في الظلام مع شوية ناس.
**يو وانغ** بص ببرود على شوية الناس الباقيين و قال كلمة كلمة، "لما **لي هو** يبدأ الشغل، حتخرجوا و تصرخوا، اتظاهروا بإنكم بتطفوا الحريق، استنوا فرصة تقتحموا السجن و تقتلوا **تييزهو**."
حد تمتم بحاجة قبل ما ياخد شجاعة و يقول، "بس، مانعرفش **تييزهو**. إيه اللي حيحصل لو قتلنا الشخص الغلط؟"
"أغبياء!" عيون **يو وانغ** لمعت بضوء شرس، "حتى الحاجة دي ماتقدرش تعملوها، إيه فائدتكم. تذكروا، أفضل أقتل بالغلط و لا أضيعها، فاهمين؟"
"المرؤوسين فاهمين!"
في الليل، نار حمرا فجأة ظهرت، شرسة في الجو. في الوقت ده، شوية تانيين ظهروا قريب. شوية نار اتجمعت مع بعض، بتجري حولين مع الريح، بتبتلع كل حاجة بجنون.
صرخة عالية جت، "حريق، حريق، تعالوا اطّفوا الحريق!"
الريح ساعدت قوة النار، و يامين المحافظ كله على طول اتغطى بالنار.
**يو وانغ** بص على النار اللي بتولع بوجه مليان ضحك. "تقدروا تعملوا كده."
النار جت من غير ما حد ياخد باله، و في لحظة، السجن كله اتملى بدخان لاذع، اللي يخلي الناس مش عارفين ياخدوا نفسهم.
ملك جين بهدوء أمر المحافظ إنه يسحب أدوات إطفاء الحريق عشان يطفوا الحريق و يرافق شوية مراقبين كبار في السن من الزنزانة.
في الفوضى، **تييزهو** سمع حد بيصرخ بصوت عالي، "**تييزهو**، فين أنت؟"
**تييزهو** فرح و فكر إن ملك جين بعت حد عشان ينقذه. على طول رد بصوت عالي، "تعالوا أنقذوني، أنا هنا."
قبل ما صوته يخلص، حس ببرد في صدره، و سيف حاد عدى من صدره. قبل ما يقدر يهمهم، كان في بركة من الدم خلاص.