الفصل 29 فقدان الانتحار لشكر العالم
"هذا..." شانغوان يو فجأة صار ما يعرف يتكلم، بعد فترة طويلة، بس بدأ يصب الكلام بحذر،
"بما إن أختك الثانية مو حاسة إنها مظلومة، تمام. يوي إير، أنتي من سلالة عائلة شانغوان. ما يصير تخلي أعصابك تتحكم فيك. لازم تفكري أبعد وتدرسي المشكلة من مصلحة العائلة كلها."
شانغوان يوي ردت على طول، "لا تختطفني بمصالح العائلة. لما تسممت لمدة خمسة عشر سنة، ما في أحد في عائلة شانغوان وقف عشان ينصفني."
"كح، كح، التسمم، الأب راح يحقق بوضوح، وراح أعطيكي اعتراف. الحين زواج أختك الثالثة قريب، بس ننتظر كلمة منك."
"إذا كنت أبي أقول، راح أقولك إني مو موافقة."
"ما تحتاج موافقتك خلاص."
شين شي ظهرت عند الباب مع بناتها الثنتين. "إذا مو من جنسي، قلبه مختلف. يوي إير ما تعتبر نفسها من عائلة شانغوان من جواتها. ليش شيانغ يي يتعب نفسه ويقعد يهذر معاها؟"
شانغوان يوي سوت نفسها بتمشي. "بما إن زوجتي تعتقد إنه ما فيه داعي نهذر مع بعض، ماراح أزعجكم وراح أرتاح. تكلموا أول، وراح أجي في الوقت المحدد لما تتغدون."
"انتظري!"
في ذي اللحظة، شانغوان يوي كانت لسة متكبرة لدرجة شانغوان لي ما قدرت تتحمل أكثر و مدت يدها ووقفتها.
"الأخت الكبيرة رجعت لبكين ذي المرة وصارت مشهورة في العالم كله. خسارة ما توري ذي المهارة الحلوة قدام الناس."
شانغوان يوي مسكت خدودها الحلوة بيدها. "وش تقصد الأخت الثانية، تحديني؟"
شانغوان لي ما عندها شي تخاف منه. "أيوة، أبي أتحدّاك. بعد ثلاث أيام، أبي أتنافس معاكي. إذا خسرتي، اعترفي إنك كذابة، تلخبطي دينغ يوانهيو والأم الإمبراطورة بشهوة وذكاء غريب، وانتحري عشان تشكري العالم."
شانغوان يوي كشرت شوي. "الأخت الثانية متأكدة راح تتنافس معاي بعد ثلاث أيام. إذا خسرت، راح أعترف إني كذابة وراح أنتحر عشان أشكر العالم. بس ماذا لو فزت بالحظ؟"
"مو ممكن!" شانغوان لي تتكلم بسرعة. "أنتي بالتأكيد راح تخسري خسارة مرة."
مهارات الفنون القتالية للأختين مو قد الأخت الكبيرة. الحين هي واثقة مرة، أليس هذا إحباط للذات؟ شانغوان يو أوقف بسرعة.
"لي إير، لا تخبصي. أنتي ويوي إير أخوات. لا تتقاتلوا مع بعض بسهولة."
شانغوان ياو قالت بابتسامة، "أبوي، لا تقلق، الأخت الثانية قالت ذي عندها سببها. في ذي اللحظة، أنا بعد أبي من أختي الكبيرة تجرب فنون القتال."
شانغوان يوي قالت بجدية، "ليش ننتظر لثلاث أيام، بس بكرا؟"
الحين شانغوان يوي لسة عندها دواء الداعم، والأم والبنت يمكن ما يقدروا يهزموا بعض مع بعض. الأم والبنت كلهم عندهم نفس الرأي وقالوا بنفس الوقت،
"لا، بس بعد ثلاث أيام."
شانغوان يوي سوت نفسها ضعيفة. "إذن، ما عندي خيار؟"
شانغوان لي شافت إنها تبان شوي خايفة وقلبها كان يدق بسرعة. "في ذي اللحظة، راح أطلب من أمي تدعو الشخصيات المهمة في بكين عشان يشوفوا الحرب. الأخت الكبيرة ما يصير تهرب من المعركة."
شانغوان يوي مترددة وقالت، "في حال، يا ويلي، أقصد في حال، فزت بصعوبة على حركة ونص. هل الأخت الثانية والأخت الثالثة بعد لازم ينتحروا عشان يشكروا العالم؟"
شانغوان يو أسرع وقال، "الأخوات يتنافسوا، بس لحد الحين، وين الانتحار. إذا تبوا تمزحوا، ما أعارض. مو ضروري ندعو ناس عشان يشوفوا الحرب."
شين شي ضحكت: "شيانغ يي مو لازم تقلق. من النادر إن لي إير وياو إير عندهم ذي الاهتمام الحلو. خليهم يسألوا يوي إير عن النصيحة."
عيون شانغوان يوي دارت. "يبدو إنكم لسة ما جاوبتم على سؤالي. راح أنتحر إذا خسرت. ماذا لو أختي الثانية والأخت الثالثة خسروا؟"
شانغوان لي كانت مشغولة بإنها تسوي من شانغوان يوي أضحوكة. ما فكرت إنها راح تخسر. في ذي اللحظة، انصدمت.
شانغوان يوي ابتسمت للسم، "الأخت الثانية ما كانت تبي تقول، عندي اقتراح. إذا الأخت الثانية والأخت الثالثة خسروا، ما يحتاج ينتحروا. راح يركعوا قدامي قدام الناس ويعترفوا بحقيقة إنهم صمموا عشان يورطوني."
فكرت إن شرط شانغوان يوي هو إنهم ينتحروا، بس ما توقعت إنه يكون بسيط زي الركوع. بما إن شانغوان يوي توافق تتنافس بعد ثلاث أيام، الأمور راح تصير أكثر من النص. لما يجي الوقت، مهارتها راح تروح تمامًا، وإيدها ماراح تقدر تتحكم فيها. ماراح تحتاج تتنافس معاها خلاص. اللي تطلبه الحين بس مجرد خدعة، عشان كذا ما في شي يقلق.
المس 2 والمس 3 نظروا لبعض وابتسموا وهم يعرفوا. "تمام، اتفقنا."
الأمور مشت أحسن من المتوقع، بس شانغوان يوي ما أظهرت أي مشاعر. "المسابقة اتحددت. إذا ما فيه شي ثاني، راح أرجع لفناء السماء الزرقاء."
شانغوان لي ضحكت بشر وقالت، "أختي الكبيرة، ما تبين تهربي، صح؟"
شانغوان يوي سوت نفسها إنها تتجنب الصعوبات، وتنهدت وقالت، "تحت العالم كله، هل هي وانغ تو، شاطئ الأرض، هل هي وانغ تشن؟ ذي عاصمة داليانغ. بما إن اللورد شانغوان يعطي أمر، وين ممكن أهرب؟"
لبسها رفرف وهي تتكلم وغادرت الغرفة.
شين شي عرفت الحزن في نبرة شانغوان يوي وما قدرت تساعد نفسها إلا إنها تضحك. "أكواتك، انتبهي على الآنسة الكبيرة، لا تخليها تهرب."
مع ذي التغيير المفاجئ، الآنسة دا تغيرت من الآنسة شيانغ فو دي تشانغ لسجينة، والراهبين الاثنين من شويشينغ تشانغ كانوا محتارين.
"مدام، تحتاجوا ترسلوا أحد عشان يحبس الآنسة الكبيرة؟"
"هراء!" شانغوان يو ركلت الماء بقلبها وأرجلها. "مين يجرأ يقفل على الآنسة الكبيرة، أعتقد إنه مستعجل على الموت."
هي دارت وأشارت على شين شي، "و أنتم، واحد ورا الثاني، مو كفاية، أكثر من كفاية. الأمير قال لي بوضوح إن لما يكون أميرة مع ياو إير، لازم يوافق عليها يوي إير. أخذت صعوبة كبيرة عشان اتحرك معاها وأفهمها بالمنطق. كنت على وشك النجاح، بس خربتوا كل شي. وش مستوى فنونكم القتالية؟ أليس عندكم نقاط في قلبكم؟ لازم تتنافسوا معاها. أليس هذا إهانة ذاتية؟"
"كلام شيانغ يي مو كويس."
وجه شين شي كان مليان ألوان. "في ذي اللحظة، عرفت كل تفاصيل يوي ولد. كونغ فوها الفائق مو سحري على الإطلاق، عشان أكون صريحة، بس أخذت حبة. بما إنه ما فيه حبة، راح تضرب وترجع لشكلها الأصلي على طول."
"أنتي قلتي إن مهارة يوي إير كانت بسبب أخذها دواء. وش نوع الدواء اللي كذا سحري، كيف تعرفي؟" شانغوان يو كانت ذكية وفهمت بعد شوية تفكير.
"حطيتي جواسيس في فناء السماء الزرقاء عشان تراقب كل حركة ليوي؟"
"أنا سيدة شيانغفو. أي شي في العائلة ممكن يختفي عن عيني؟" شين شي طلعت زجاجة دواء من جيبها وأعطتها لشانغوان يو.
"هذا دواء اللي يوي إير تاخذه. شيانغ يي على علم وتأكد تعرف مصدر هذا الدواء."
شانغوان يو مدت يدها ومسكت زجاجة الدواء، وفتحت غطاء الزجاجة، وجمعت قدام انفها وشمته. كبت حبة وناظرت فيها بحذر في كف يدها. بس، ما قدرت تشوف سحر هذه الحبة القبيحة أو حتى الغير منتظمة.
"بلور الثلج يغسل النخاع ويقطع العظام!" هي نظرت على الملصق على الزجاجة وقالت لنفسها، "اسم ذي الحبة غريب لدرجة إني ما سمعت عنه من قبل."
"كيف بعدين تقول إن ذي الحبة قيمة جدًا؟" شين شي أخذت زجاجة الدواء وقالت بحذر،
"لما يوي إير تمرض، ما تقدر تطلع من البوابة. صارت طبيبة سحرية، وعندها مهارة فنون قتالية لا يمكن التنبؤ بها. شيانغ يي بس يفكر شوي. هي بس تستخدم مهارة طب جيشينغتسانغ، مو إنجازها."
"وش تقصد المدام، المهارات الطبية والكونغ فو حق يوي إير كلها تأكل هذا بلور الثلج عشان يغسل النخاع ويقطع العظام؟"