الفصل 95 دليل وحيد غير مقنع
رغبة تشيانغ لي في البقاء على قيد الحياة خلت العمود الحديدي يتقلب ويتسلق، يزح قدام فنغ شوانري و شانغغوان يو، ويركع بكل يأس.
"يا سادة العظام سامحوا الحياة، أنا غلطان، أنا ما راح أجرؤ مرة ثانية. طالما إنكم يا سادة العظام تقدروا تخلوا الكلب الصغير يعيش، أنا راح أروح بعيد ولا راح أقابل الآنسة."
الولد هذا عنده شوية شجاعة قدام يي شي، بس الحين هو كذا غبي. فنغ شوانري بالأصل كان يبغى يساعده هو و يي شي. بس على طول شال أكثر من نص أفكاره، وصار يطالع فيه بس ببرودة.
"ليش تشوف الآنسة؟"
العمود الحديدي و وجهه حزين، "يا محارب، أنا أبدًا ما كان المفروض، أبدًا، ما كان المفروض في يوم من الأيام، الشيطان سيطر علي، يا آنسة، سويت غلطة كبيرة. دوق المملكة كان رحيم وما قتلني، طردني للريف. في الحقيقة، كان معطيني فرصة أبدأ صفحة جديدة. بس، أنا ما مت من النوايا الشريرة وجيت للبيت عشان أقابل الآنسة. أنا أستاهل الموت، بس بسأل السادة العظام إنهم يرحموني عشان أهالي الصغار سووا اللي عليهم عشان يخدموا دوق تشاينا."
الولد هذا لسانه حلو. ما في سبب يخلي ا يقدر يروح سرير يي شي.
فنغ شوانري طالعه بثبات. "تحب يي شي؟"
تيزهو تمتم بشيء لفترة طويلة قبل ما يقول، "في الحقيقة أنا خايف من الفقر من وأنا صغير، أفكر إني أتسلق للآنسة، وعشان أقدر أعيش حياة مزدهرة من الحين وطالع."
فنغ شوانري عرف قصده. يحب الفلوس. طالما تعطيه شوية فلوس، راح يمشي على طول ولا راح يزعجهم.
فنغ شوانري كان كسلان يتكلم كلام فاضي مع الولد اللي كله دهون، وقال بوضوح، "مين ولد بطن الآنسة؟"
تيزهو حس بحزن في قلبه، والناس لازم تنزل راسها تحت السطوح المنخفضة. الكل يقول إن يي شي حامل من ولد الملك جين. أنا خايف إن اللي يقصده هذا الرجال إنه مو مسموح لي أتكلم كلام فاضي بره.
على طول قال، "الملك جين ملك جين وماله شغل بالصغار."
"ايش تقول، مرة ثانية، ولد مين هذا؟"
أقول الكلام الغلط مرة ثانية؟ العمود الحديدي خاف وارتجف، بما إني قلت كذا، إزاي أقول عشان يناسب الرجال هذا؟
طالع فنغ شوانري بشفقة وتردد وسأل، "الولد ولدي أو ولد الملك جين؟"
فنغ شوانري على طول انفجر غضبًا. "إذا الولد ولدك، ما تدري؟ قول الحقيقة!"
العمود الحديدي قال بتردد، "إذا كذا، هو ولدي؟"
شانغغوان يو طالع فنغ شوانري بابتسامة وقال لتيزهو، "تدري مين هو؟"
تيزهو على طول صار يشك. "مو أنت اللي أرسلك دوق المملكة عشان تقبض علي؟"
فنغ شوانري سحب المنشفة اللي تحت. "مين قال إنا مرسلين من قبل دوق الدولة؟"
مع إن تيزهو مو مؤهل يتكلم مع الملك جين، شاف الملك جين. لما شاف فنغ شوانري، عيونه طلعت برا.
"أنت، أنت الملك جين؟" وركع مرة ثانية. "الصغير ما يقدر يشوف جبل تاي، وكلامه اتعارض مع الأمير، وأيضًا طلب من الأمير إنه يسامحه."
"خلونا نسمع، إزاي اتعارضت مع بن وانغ؟"
تيزهو ما قدر يصبر عشان يعطي نفسه كم كف. هو عرف بوضوح إن الدوق والآنسة الصغرة في الدولة ما يحبوا وضعه الواطي وجرى عشرات الأميال عشان يلاقي يي شي عشان يزعجها. إذا وقع بمشاكل مع الأمير بدون سبب، أنا خايف لازم أشيل جلدي إذا ما مت هالمرة.
صرخ، "الأمير جين، ما كان لازم أتبع كلام يي شي الفاضي وأزرع الولد في بطنها على راس الأمير. بس هذا مو سيء لي. يي شي أجبرتني. هي تفكر إني متواضع وما أستاهل أكون أبو ولدها. هي مصرة إن الولد ولدك. أنا أتكلم بهدوء، ولا أحد يسمعني. إذا ما انتبهت، راسي راح يختفي."
"إذا دوق الدولة يقدر يقتلك، أليس الملك يقتلك؟"
الملك جين يقتل ناس مثل العشب في ساحة المعركة. أسهل عليه يسحقك من إنه يسحق نملة.
العمود الحديدي صار شاحب من الخوف. "إذا الملك يقدر يخلي العبد يموت، العبد راح يروح للنار والموية ولا راح يتردد."
"بن وانغ ما يحتاجك تروح للنار والموية، بس يحتاجك تقول الحقيقة، ولد مين بطن يي شي؟"
"هو فعلاً عبد!" وقال هذا وأضاف بسرعة.
"يي شي بشعة. إزاي مراهق جميل مثل وانغ يشتهيها؟"
"طيب ليش قلت إنه ولدي قبل شوية؟"
"صغير، صغير هذا عشان أنقذ حياتك؟ فكرت إنك أرسلت من قبل الأستاذ. إذا قلت شي غلط، راح تموت على طول."
الملك جين سخر، "مو صعب تعيش. طالما تتصرف زين وتسوي اللي الملك قال، راح تكون عندك فرصة تعيش."
إذا غريق مسك بقشة نجاة، العمود الحديدي على طول شاف بصيص أمل. إذا ما خمن خطأ، الملك جين بس ما يبغى يكون ساذج ويبغى نفسه يشهد له. طالما يقدر يساعد الملك جين عشان يطيح بدوق المملكة، يقدر يثبت إن الولد في بطن يي شي ولده. كل شيء رجع يتعدل. ناس يي شي بشعة وعندهم أطفال غير شرعيين. أخيرًا ما يقدروا يطلبوا منه يتزوجها.
العمود الحديدي على طول ركع مثل دجاجة تنقر رز. "بس أرجوك اطلب من الملك يأمر، والصغار كلهم راح يسمعوا الكلام."
العمود الحديدي أخذوه برا، وشانغغوان وي قال بهدوء، "العمود الحديدي هذا دهني زيادة، وممكن يرجع بأي وقت. مو كفاية نوضح المشكلة بالاعتماد عليه وحده."
"أنا أحس بنفس الطريقة." فنغ شوانري هز رأسه.
"يي شي قالت كلمة لتيزهو، وقالت إن أحد راح يحط كلمة حلوة قدام أبوها ويضمن إنها راح تتزوج لـ جين وانغفو بسلاسة. ما في إلا شوية ناس في المحكمة يقدروا يتكلموا قدام الأب ويتحكموا بأفكاره."
"الأمير تعاقب بالتفكير ورا الأبواب عشان عدم فعالية محاربته للوباء، و ممكن نستبعد الشكوك فيه."
فنغ شوانري كان يبتسم عند زوايا فمه. "تقصد، أقوى شخص في المحكمة هو المخطط ورا الكواليس لهذي المسألة."
شانغغوان يو ابتسم، "ايش رأيك؟"
"دليل، المفتاح هو الدليل، ما في دليل قوي، ولا أي تخمين معقول له معنى. أرسلت ناس بره الحكومة عشان يقولوا إن شوية بعوض طارت بره الحكومة، ناهيك عن ناس مشتبه فيهم."
"مع إن دوق الدولة عنده منصب مميز وما عنده قوة فعلية، مو مفاجأة إن حصان المهر قليل قدام الباب."
شانغغوان يو قرر في لحظة. "إذا ما تحركوا، خلونا نلاقي طريقة عشان نخليهم يتحركوا. خلونا نسوي خدعة عشان نطلع الثعبان من الجحر هالمرة."
فنغ شوانري أيضًا عنده قلب دقيق بسبعة نقاط، و يقدر يفهمها في نقطة واحدة. "أنت صح، لازم نستغل الكنز هذا في يديننا."
شانغغوان يو تثاءب. "الشيء الجاي يترك لك. لازم أرجع أنام."
فنغ شوانري كان متردد يتركه. "تقريبًا الفجر، وإلا، بس خذ غفوة هنا. مزعج تجري."
"مو مهم إذا كنا بمشاكل. الحين إحنا أعداء لكل الأهداف. الأحسن إننا نسوي سناكات للتفاصيل هذي. وإلا، راح نطيح في ضفاير و لازم نسوي ضجة كبيرة مرة ثانية."
فنغ شوانري عبس. "أبوي بطيء في تحديد تاريخ الزواج. بعد فترة طويلة، أنا خايف يكون في مشكلة جانبية ثانية."
"مستحيل، الإمبراطور ما راح يقرر تاريخ الزواج لين مسألة يي شي تنحل تمامًا." شانغغوان يو طلع بتعب و تثاءب مرة ثانية.
"لا تتكلم، راح أرجع أنام، وراح تنبهر لفترة."