الفصل 139 أميرة كيرين
الملكة عمرها ما شافت الإمبراطور بيبص لواحدة ست بالمنظر الرقيق ده، و ما قدرتش تمنع نفسها من الإحساس بالحزن.
"الخدم الرجالة و الستات كانوا فاكرين الإمبراطور مش مهتم يقرب من حريم الحريم عشان كان قلقان على أحوال الدولة. يااااه، المفاجأة، لما شاف ست تجنن، بقى زي أي راجل تاني."
الإمبراطور شكله ما أخدش باله من الزعل في كلام الملكة، و لكنه قال بهدوء، "البنت دي شكلها بيفكرني بصديقة قديمة ليا أوي."
"يا ترى مين صاحبة زمان دي؟ الحب الأول؟"
الإمبراطور، لأول مرة، ما زعلش، و هز رأسه. "البنت دي شبهها أوي، بس فيها شوية شجاعة زيادة في حواجبها و عينيها، عكس نعومة يويه مي."
الملكة اتعصبت لدرجة أنها كانت عايزة تدوخ. "مين الست دي اللي مخلياك مفتون بيها كده؟ على مدار الـ 20 سنة اللي فاتوا، كان فيه حريم كتير في الحريم، بس و لا واحدة فيهم قدرت تدخل قلبك."
الإمبراطور سخر، "أنتِ يا اللي بتستخدمي ميكاب كتير و تخينة، تقدري تقارني بيويه مي؟"
"يعني، أنت خليت كل الحريم بتوعنا في حتة تانية؟" الإمبراطور فكر، "أخيراً قابلت واحدة بتحبها؟ بطّل تحلم. دي دكتورة مدعوة من تير من داليانغ، و الواد ده جوزها."
هي قصرت في كلمة جوزها أوي عشان تفكر الإمبراطور إن الست دي متجوزة، فـ ما يفكرش فيها.
بس الإمبراطور اتصدم من كلمة داليانغ. "بتقولي إيه، أنتي من داليانغ؟"
جسمه اتهز و همهم، "معقول يويه مي كانت بتحميني؟"
بجد مستحيل تلاقي مكان تخترقه. ما أخدتش مجهود كبير عشان أوصل لكل ده. فنج زوانروي كشف إن شانجوان يو شبه حبيبته الأولى لما شاف كلام الإمبراطور من جوة و برة. ما قدرش يستحمل أكتر من كده، و كان مشغول في إغراءه.
"إحنا من يونجشينج، المدينة الإمبراطورية في داليانغ. الإمبراطور راح للمكان ده قبل كده؟"
عيون الإمبراطور كانت متغطية بطبقة من الضباب. "من أكتر من 20 سنة، أنا اشتغلت كـ بروتون في الـ جيردر و قضيت أكتر فترة في حياتي مستحيل أنساها."
شانجوان يو اترعشت و قالت، "مين الإمبراطور قابلهم في يونجشينج في داليانغ؟"
الإمبراطور كان غرقان في ذكريات الماضي. "يويه كانت جميلة زي الحورية، رقيقة و طيبة، و شاطرة في البيانو، و الشطرنج، و الخط، و الرسم. كنا بنرش الحبر مع بعض، و بنكتب شعر،..."
و هو بيتكلم، غنى بصوت واطي، "متسندة على مبنى خطير و رياح بحذر، بتبص على الحزن الربيعي الشديد، سما قاتمة. في ضوء لون العشب و الدخان، مين هيعتمد على معنى اللسان من غير كلام؟ أنا بخطط إني أسكر، و أغني للخمر، و أكون عديم المذاق. و بما إن الهدوم بتوسع، مش هاندم، و هابقى مرهق لإيراك."
شانجوان يو سمعت ده، و ما قدرتش تستحمل أكتر من كده. "بما إن الإمبراطور وحشها الست دي أوي، ليه عايز تنفصلوا؟"
الإمبراطور تنهد، "يويه مي و أنا كنا بنحب بعض و قسمنا إننا مش هنتجوز. للأسف، البلدين بقوا أعداء و عملوا مشاكل. أنا هربت لـ ويست تشونجتشينج بسرعة. بعد الحرب، بعت حد ليونجشينج عشان أعرف إنها اتجوزت و ماتت."
في نهاية اليوم، الإمبراطور قال إن صوته كان مش مسموع.
الملكة فقدت صوتها و قالت، "الإمبراطور عمره ما قرب من الستات. طلع إن فيه واحدة تانية مستخبية في قلبه."
نظرة الإمبراطور كانت شوية في حالة ذهول، "بمجرد ما البحر يواجه صعوبة في المياه، ما عدا إن ووشان مش سحابة. و بما إن يويه مي خلاص في قلبي، أقدر أستقبل حد تاني؟"
الملكة كانت بتعيط، "بعد سنين كتير، حبك لـ مس يويه مي ما قلش؟"
"طبعاً لأ!" بص لـ شانجوان يو و قال بثبات، "أنا مؤمن إن إخلاصي لمس السما، فالعبقرية هتبعث شخص شبه يويه مي عشان ينقذني. و على الرغم من إن محدش يقدر يحل مكان يويه مي في عقلي، ممكن تطمنوا إني هاعاملك كويس..."
هو كان عايز يقول إني فوراً ألغي الملكة و اخليكي الملكة بتاعتي. بس يا للأسف، فنج زوانروي قاطعه بقلق.
"الإمبراطور لازم ما يفكرش كتير، يويه هي بنتك."
لو كان اتضرب ضربة قوية، الإمبراطور اتصدم. "قصدك إيه، هي بنتي؟"
شانجوان يو قالت و دموعها بتنزل، "يا أبة، زوانروي صح. أن يويه مي هي أمي. بعد ما مشيت من يونجشينج، أمك اضطرت تتجوز بسرعة عشان كانت حامل."
"يا بنتي، أنتي بنتي؟" الإمبراطور همس، "يويه مي حامل بطفلي، بس ليه ما جاتش معايا؟"
"البلدين في حالة حرب. ممكن، أمي مش عايزة تسيب جدي."
الإمبراطور هز رأسه، "قلتي صح، ساعتها جدك كان وزير في قسم الحكومة، البنت تتجوز الأمير العدو، ده من غير شك جريمة خيانة عظمى. أمك بتراعي و بتفكر في الآخرين في كل مكان، بس هي اللي عانت."
الخصي دخل و أعلن، "يا صاحب الجلالة، وزراء كتير مدنيين و عسكريين في المحكمة مستنين برة و عايزين يشوفوا الإمبراطور."
عيون الإمبراطور كانت حادة. "الناس الكبار دول خايفين يسألوا عن الوضع الحالي."
فنج زوانسون ضحك: "ممكن ما نلومش الوزراء كتير. جرس الموت رن بدري في القصر. الكل كان فاكر إن أبوك مات. دلوقتي الأخبار بتقول إن أبوك عايش فجأة، و محدش يقدر يصدق."
الإمبراطور هز رأسه. "الملكة كانت مستعجلة إنها تخليها و ابن لاوبا يطلعوا على العرش، فـ ما قدرتش تستنى عشان ترن جرس الموت في القصر. و أعلنت للعالم إني مت."
بمعرفة إن مفيش فرق، الملكة همست، "الإمبراطور عارف كويس إن موت الإمبراطور هو النتيجة اللي توصلولها الدكاترة الإمبراطوريين في القصر، مش كلام كدب من الخدم الرجالة و الستات."
الإمبراطور تجاهلها و بس سأل شانجوان يو، "يا بني، اسمك إيه؟"
شانجوان يو قالت بهدوء، "الطفل اسمه يو و بيتسمى شانجوان يو على اسم أبوه بالتبني."
"يو، الاسم حلو. من النهارده، اسمك يوون يو بدلاً من شانجوان يو. اللقب، كيرين، هو الأميرة كيرين. و ده شكله كويس. اسمه إيه؟"
فنج زوانروي بسرعة انحنى و قال، "يا أبة، اسمي فنج زوانروي."
"فنج زوانروي. الاسم صوته حلو، بس عيلة داليانغ الملكية؟"
"أيوة، ابني هو الابن الـ 13 للإمبراطور، و دلوقتي هو ملك جين."
"ملك جين؟" الإمبراطور فجأة افتكر، "سمعت إن ملك داليانغ جين اتجوزت ملكة القمر الجديد كأميرة، و أنت ده..."
شانجوان يو كانت شوية مكسوفة. "أب و بنت هم ملكة القمر الجديد."
الإمبراطور ضحك، "يو طلعت ملكة هلال، بجد قريب. لحسن الحظ، تير انهزم بدري. و إلا، ابنه كان هيتجوز بنته. ده مش زنا محارم؟"
الملكة ارتاحت و تقدمت عشان تسجد. "تهانينا للإمبراطور على الأميرة كيرين."
الخادم الخصي كمان ركع. "تهانينا للإمبراطور، و شوف الأميرة كيرين."
الخصي الكبير همس عشان يفكر، "يا أبة، الوزراء لسه مستنين برة المعبد. عايز تقابلهم؟"
الإمبراطور هز رأسه. "خليهم يدخلوا."
في اليوم ده، مانتشو و مسؤولي كوريا الشمالية المدنيين و العسكريين كانوا متلخبطين بسبب كل أنواع الأخبار و مش عارفين يعملوا إيه.
الإمبراطور كان في كامل ازدهاره في فترة الربيع و الخريف، بس جرس موت الإمبراطور رن فجأة في القصر. لما أسرعوا للقصر، اتقبض عليهم بسرعة في قاعة تشينج بتوجيهات الحراس، و قالوا إن الأمراء التمانية عندهم أوامر و محدش من الوزراء مسموح له يتحرك قبل ما الإمبراطور الجديد يطلع على العرش. بعدين، اتقال إن الأمراء التمانية راحوا السجن عشان تمرد. الإمبراطور ما ماتش و كان بيتعافى من المرض في قصر جين رونج.