الفصل 87 انعكاس الظروف
لما *تبار هونغ* اختلف مع *يان دي*، *شانغ غوان يوي* كانت بهدوء طلعت سكين الجيش السويسري الحادة من الفضاء الافتراضي و قصت شبكة دودة القز بلطف. على الرغم من أن دودة القز هذه هي لعنة السيوف العادية، إلا أنها ضعيفة أمام سكاكين الجيش السويسري.
*تبار هونغ* اكتشف أنه كان فالت و قفز على طول مثل سهم من الوتر، لكنه تأخر خطوة. *شانغ غوان يوي* كانت بالفعل مسكت *يان دي*، و حطت سكين الجيش السويسري على رقبته و قالت بحدة،
"يا جماعة، إذا ما تبون الإمبراطور يموت، حطوا سيوفكم، و حطوا أيديكم على رؤوسكم، و دوروا و انزلوا!
هذه السلسلة من الحركات، مثل الغيوم المتدفقة و الماء المتدفق، خلت الكل مصدوم. ما في أحد كان يتخيل أن فنون *شانغ غوان يوي* القتالية، مثل *ليو فو فينج* الضعيفة، بتكون قوية زي كذا.
الوضع انقلب لدرجة إن *الإمبراطور يان* ما قدر يدور. مو *تبار هونغ* و *شانغ غوان يوي* زي السلاحف في الجرة؟ الحرير هو أقوى شيء في العالم. السكين تقطع باستمرار و النار ما تحرق كويس. كيف هذول الاثنين هربوا؟
السكين السويسرية الحادة حول رقبته لمعت في جلده بضوء بارد. *يان دي* حس بالبرد القارص. ارتجف و قال، "تجروءون على توجيه السكين علي، تبون تنقلبون؟"
*شانغ غوان يوي* ابتسمت بلا مبالاة، "الإمبراطور ما يعرف، الضابط ضد الشعب، الشعب لازم يعارض هذه الحقيقة؟ لما أنا و *تبار هونغ* سمعنا إنك مغمى عليك، ركضنا للقصر عشان نشوفك و نبيك تتعافى، بس أنت حطيت فخ عشان تقتلني. إذا تبغى تعيش، رجاءً تأمرهم يسمعون كلامي، يرمون أسلحتهم، و يدورون و ينزلون و هم حاطين أيديهم على رؤوسهم."
*يان دي* كان قاسي، بس كان يخاف الموت بشدة. صرخ بسرعة و صاح، "تبون تقتلوني؟ لا تسمعون أوامرها."
الإمبراطور أمر، و أي واحد يجرؤ ما يطيع، بس إذا رمى سلاحه، بيصير سمك و ما يقدر إلا يذبح. الحراس نظروا لبعض، و ترددوا في رمي أسلحتهم، و دوروا و نزلوا و هم حاطين أيديهم على رؤوسهم.
*شانغ غوان يوي* كانت فخورة جدًا لما نجحت. تعمدت تهديد *الإمبراطور يان*، "*تبار هونغ*، بس اقتل ولد الإمبراطور الكبير. أنت تقدر تصير الإمبراطور."
*الملك بي بينغ تبار جون* حبس *يان دي* لعدة شهور، بس ما قدر يخليه يستسلم و يكتب مرسوم إمبراطوري. الإمبراطور العجوز افترض إنهم ما يجرؤون على قتله، لذا طبيعي ما عندهم شيء يخافونه. لو عقلوا مع الإمبراطور من ورا أيديهم، بتكون نهاية سيئة.
تبغاني أموت، لازم أموت، هذه حقيقة الإمبراطور.
*تبار هونغ* ذكي جدًا، بس بعد تفكير ثاني فهم معنى كلام *شانغ غوان يوي*، و على طول ضم كفه و ضحك.
"إيقاف الكلام يعجبني، أب بما إنه عديم القلب، ما نقدر نلومه على الظلم. الأب دائمًا يخاف الموت. مو سهل عليه يعض لسانه و ينتحر. أنت خبير سم أو سم؟ مع السم اللي يموت بعد ثلاثة أيام و ثلاث ليالي من الألم، نقدر نحيل الكره في قلوبنا اليوم."
"إيش أنت، عندي طرق أقوى لقتل الناس من هذا السم..."
الرجلين كانوا كأن ما في أحد يشاهد. أنت قلت كلمة و أنا ناقشت طريقة موت *يان دي*. كبد و مرارة *يان دي* انشقوا و احترقوا في خمسة.
"هونغ إر، لا! أنت ولدي المفضل، ما تقدر تقتلني! كنت بس مرتبك لفترة، لذا ارتبكت من الأشرار و عملت أشياء غبية في حالة من الفوضى. دعني أذهب، و راح أنسى اللي أجبرتني عليه اليوم بالسيف. أعدك إني راح أنقله لك بعد مئة سنة."
بس الأحمق يصدق هذه الحيلة المؤجلة.
*شانغ غوان يوي* قالت بصوت خفيف، "أنا أقدر أكون إمبراطور الآن. ليش أنتظر مئة سنة بعدين؟ آه هونغ، لا تسمع له. تعال و عالجه. لا تدعه يتحرك. راح أفضي يدي عشان آخذ الدواء."
شخصين ما يقعون في الفخ، *يان دي* ما يقدر يسوي شيء، على طول خاف لدرجة إنه فقد وعيه، بول و براز فجأة طلعوا من السروال، القاعة المغلقة على طول امتلأت برائحة مقززة.
في هذه اللحظة، أمعائه ندمانة و حاول بكل قوته إنه يقول بصوت عالٍ، "سامحني على حياتي، أنا، راح أكتب المرسوم الإمبراطوري على طول."
*تبار هونغ* عرف إن أبوه شكاك و متقلب، و قال إنه ما عنده ثقة. تظاهر بالازدراء و قال، "أنا مختلف عن ملك بينغ. عندي دعم المسؤولين في المحكمة. المرسوم الإمبراطوري بتاعك اختياري بالنسبة لي. على أي حال، قررت إني أكون الإمبراطور."
"لا، لا، لا، لازم ما تكون متهور."*يان دي* أظهر صدق كبير، بس لأنه كان متوتر، تلعثم و كلامه ما كان مترابط.
"هونغ إر، ما في مرسوم إمبراطوري لتمرير العرش. الآخرين، الآخرين راح يشككون في شرعية عرشك... الوزراء يرفضون القبول، و الأمراء الآخرين راح يجددون خيانتهم... أخاف بييان راح يشعل الحرب مرة ثانية. إذا عندك مرسومي الإمبراطوري، أنت، أنت الإمبراطور الشرعي لبييان..... لذا، إر، مرسومي الإمبراطوري لسه مفيد."
في نهاية اليوم، كان بالفعل يبكي. "هونغ إر، الاندفاع شيطان. من أجل حب أبي لك لأكثر من 20 سنة، لازم ما تقتلني."
كان فيه تحطم عنيف برا الباب. واضح، الجيش الإمبراطوري برا المعبد شافوا إنه ما فيه حركة جوا المعبد و قلقوا إن الأشياء راح تتغير. حاولوا يكسرون الباب و يدخلون القاعة.
الإمبراطور *يان* تذكر الكمين اللي دفنه برا المعبد. بمجرد ما هاجموا، اح ينقذ. ابتسم بفرح و نبرة صوته فجأة تشددت.
"هونغ إر، هذا قصري، قصر عشرات الآلاف من الحراس، أنت محاصر، عندك أجنحة صعب، تبغى تصير إمبراطور، طبيعي تحلم. أنزلني بسرعة، أقدر أعتبر إنك تسمح بحياتك."
*شانغ غوان يوي* سحبت بهدوء المسدس و رفعت يدها تجاه الشمعدان الحديد المصبوب. بس سمعت صوت انفجار عالي و الشمعدان طاح.
نفخت في فوهة المسدس و قالت ببرود، "إذا فيه ناس أكثر برا، و إيش، تقدر تقاوم هذا السلاح في يدي؟ قبل ما الحراس يهاجمون القاعة، أقدر بسهولة أقتلك. الإمبراطور يبغى يجرب؟ رأسك أقوى من هذا الشمعدان الحديد المصبوب؟"
*يان دي* على طول ذبل. *شانغ غوان يوي* كانت قوية لدرجة إنه حتى شبكة دودة القز ما قدر تمنعها. مين منافسها بين الحراس برا المعبد؟ الأمل تحطم، العرش ما يضمن، و نقدر بس نلقى طرق ننقذ فيها حياتنا.
"لا، لا تجرب، راح أكتب المرسوم الإمبراطوري على طول، بس لازم تحافظ على كلمتك و تحترمني كإمبراطور."
عيون *شانغ غوان يوي* الباردة كأنها تشوف عقل *يان دي*. "لا تفكر في اللعب بالحيل مرة ثانية. لما كنا برا المدينة، ملك بينغ جهز. عشرات الآلاف من الجنود فشلوا في إنقاذ حياته. أنت مو مصنوع من مواد خاصة. تقدر تصمد قدامي أكثر من رأس ملك بينغ؟"
"فقط، فقط!" *يان دي* غمض عيونه بيأس. "راح أكتبه على طول."
*تبار هونغ* أحدق في *هوا غويفي*، اللي كانت خايفة لدرجة إنها انهارت في بركة من الطين، و قال بحدة، "مو سريع تخدم بالقلم و الحبر."
بمجرد ما دخل *الملك آنان* و الآنسة *يوي* القاعة، الباب تبع القاعة انغلق. مجموعة *تبار هونغ* على طول أطلقوا سهم صافر عشان يخبرون الناس برا القصر لما *ويدون* عرف إنه فيه اختلاف.
فات الوقت على الجيش الإمبراطوري عشان يوقفه برا المعبد. الجهتين من السيف اتصلوا، عشان يعتمدون على لحظة، بعدين يقاتلون.
على الرغم من التفاوت في القوة، حراس *تبار هونغ* عضوا على أسنانهم و قاتلوا حتى الموت عشان يصرون على وصول التعزيزات برا القصر.
القائد الإمبراطوري شاف ابتسامة ودودة و على طول خلى الناس يدورون على وتد خشبي سميك عشان يحمله الحراس و يضربون باب المعبد.