第163章 鶏が飛び犬が跳ねる
「上官 ウェイ」の口から出た、あの壊れた事務局ってのはさあ、「上官 ウェイ」が手に入れた栄光じゃなくてさ、お父さんの「上官 ユー」が自分の権力で無理やり押し込んだやつで、それがさ、朝廷の多くの人の不満を買ってたんだよね。まさか、それが息子の目にはゴミ同然だったなんて、お父さんは一瞬で怒りで震えちゃったわけ。
「バカ息子、お前、これがおれを呼ぶ声か？お前のために、事務局のために、どれだけのプレッシャーをかけてきたと思ってんだよ。また進歩する気がないなら、おれの前にうろちょろするな、出てって別の部屋に住め。お母さんにお金せびるな。」
「上官 ウェイ」は、そんな脅し文句をよく聞いてたから、全然気にしてないんだ。「もしくれなかったら、俺は子供連れて道端で物乞いするよ。失うのは、お前の宰相としての面目だけだし。何が怖いんだ？」
そう言い終わると、お父さんを無視して「水生」に尋ねたんだ。「お母さん、まだ帰ってこないの？俺、お金使うの急いでるんだけど。」
「水生」は恭しく答えた。「奥様は「金王府」に行かれましたので、そろそろお戻りの時間です。」
「上官 ウェイ」は椅子に座って足を揺すりながら言った。「あのばあさん、人の家に行くのが好きで、俺に会計室からお金を出させないんだ。これって、俺のことわざと困らせてるんじゃないの？」
「上官 ユー」は用心してた。「この前、お前がお母さんの手から何千両もの銀票を受け取���て、それがすぐに使われちゃったって聞いたんだ。」
「外に出て見てみなよ、何千両の銀が一体何になるんだ。あの「魏公子」は、お金の使い方が豪快なんだから。」
「上官 ウェイ」は「魏公子」ってのは、「魏 清洛」のたった一人の息子だって言ったんだ。「上官 ウェイ」は言葉を返す勇気がないから、ただ冷たく鼻で笑った。「他人がどうやってお金を使おうが関係ないけど、お前は俺の息子だ。毎月お給料があるなら、家にお金をせびりに帰ってくるべきじゃないだろ。」
「あんな給料じゃ、俺の歯に詰めるにも足りないよ。あの常に送り迎えがいる奴らはさあ、家に帰ってこないから、お金を使うんだよ。それが豪快ってやつだ。お前とは違って、小さいとこから出てきたってのが一目でわかるし、全然スケールが違うんだよ。」
「上官 ユー」は、他人から自分が小さいとこから来たって言われるのが一番嫌いだったんだ。それで一瞬でムカついて、顔を赤くした。「逆賊め、お前のオヤジに向かって、そんな口をきくとは何事だ？」
「八人の妾がいることに満足できなくて、さらに外���女を囲うのか？お前みたいな父親に、俺の前で威張る権利なんてあるのかよ。」
「上官 ユー」は怒りがこみ上げてきて、お茶のカップを掴んで息子に投げつけた。「上官 ウェイ」はそれを避け、カップは彼の頭上を通り過ぎて、ちょうど入ってきた「沈 詩」にぶつかりそうになった。
「沈 詩」は怖がって叫び、顔を上げて「上官 ユー」の顔が怒りでいっぱいなのを見た。「上官 ウェイ」は黒目鶏みたいで、怒るのを禁じられた。
「息子を教えたいなら、ちゃんと話せよ、手を挙げてカップで叩きつけるなんて、息子を叩き割るんじゃないんだから。」
「上官 ユー」は冷たく言った。「息子が今日みたいに甘やかされてるのは、お前が毎回息子をかばうからだ。いいか、泣くのはお前だぞ。」
「上官 ウェイ」は母親に守られて、さらに勇気が増した。「お母さん、良い知らせだよ、またお母さんになるんだよ。」
「沈 詩」は「金王府」で怒りまくってたから、息子と冗談を言ってる暇なんてなかったんだ。「詳しく言ってよ、どういう意味でまたお母さんになるって言うの？」
「お父��んが女の子を連れて帰ってきたんだよ、それはお父さんの長年探し求めてた娘だって言われてるんだ。お前は最初のお母さんだから、お父さんが何人の娘を持ってるか、お母さんと呼ばなきゃいけないんだよ。」
夫が次々と違う女を連れてくるから、「沈 詩」は防ぎようがなかったんだ。自分の妾に子供を産ませて、自分の子供と家の財産を争わせないように、必死に頑張ってきたんだ。まさか、「上官 ユー」が外で子供を産むなんて。長年溜め込んできた怒りが、火山のように噴火し始めた。
「上官 ユー、はっきり言いなさい、この娘はどこから来たの？」
毎回女を連れてくるたびに、「沈 詩」はいつもヒステリックになるんだ。「上官 ユー」はそれに慣れてて、なだめてやれば済むんだ。
でも今回は、彼は真剣だった。「彼女は「閻 素素」の娘なんだ、無視できないんだ。」
もちろん、「沈 詩」は「閻 素素」が誰だか知ってるし、「上官 ユー」との二十年以上の確執についてもよく知ってる。彼女は世の中のすべての女性に対して「ノー」と言う権利があるけど、この「閻 素素」だけは��彼女は無理なんだ。
彼女は突然、地滑りを感じた。「閻 素素」が「向府」に入るのか？」
「上官 ユー」はため息をついた。「彼女は死んでしまって、娘を「ヤン・ズー・ニン」って名前にして残したんだ。俺の血と肉が一人で生きるのを見過ごすわけにはいかないから、連れて帰ってきたんだ。」
「こんなに長い間連絡も取ってなかったのに、どうしてこの「ヤン・ズー・ニン」があなたの娘だって確信できるの？」
「他人は俺を騙すかもしれないけど、「素素」はしない。彼女は「ヤン・ズー・ニン」が俺の娘だって言ったから、そうに違いないんだ。」
「沈 詩」は不機嫌だった。「子供は何歳なの？「向府」に入ったなら、なぜ私に会いに来ないの？」
「時間の計算によると、たぶん二十歳くらい。彼女のお母さんの死が彼女に大きな打撃を与えて、彼女はすごく病気なんだ。「医者」は、お前が彼女をよく世話して、彼女との礼儀作法を気にしないように言ったんだ。彼女の体調が良くなったら、お前に会いに来るだろう。」
「上官 ユー」は突然、自分の頭が自分のものじゃない��うに感じたけど、「沈 詩」に伝えるのを忘れてなかった。「府の人々はいつも高いものを崇拝し、低いものを踏みにじるんだ。お前は注意して、人に彼女をいじめさせないように。」
ドアに入ってから今まで、両親は「ヤン・ズー・ニン」のことばかりで、自分の存在を直接無視してる。「上官 瑶」は悲しくならずにはいられなかった。
「お父様、最近私のことには目を瞑ってたのは、新しい娘を愛でに行ってたからなんですね。」
「上官 ユー」は、母親と娘の顔に涙を発見し、彼の心は突然落ち着かなくなった。「「ヤオ・アー」は「金王府」で「ユエ・アー」の世話をしてなかったのか？どうして帰ってきたんだ？」
この質問に、「上官 瑶」は突然涙を流し始めた。
説明の必要もなく、「上官 瑶」の泣き声がすでにすべてを物語っていたんだ。母親と娘は「金王府」で損をしたんだ。
彼はこれ以上質問するのをやめて、冷たく言った。「以前、お前が「ユエ・アー」に全然かなわないって言っただろ、でもお前は無理して「卵で石を打つ」ことを主張したんだ。」
「沈 詩」は息を切らした。「あなたの娘が台無しになったのに、まだこんな時に嫌味を言うなんて。」
「上官 ユー」はそうは思わなかった。「これはお前の計画の一部じゃなかったのか？「金王」に「ヤオ・アー」を嫁がせるのは大したことじゃないんだ。」
「もし「フォン・シュエンルイ」が「ヤオ・アー」と結婚したいなら、他に何が言えるんだ？」
「上官 ユー」は目を大きく見開いた。「何だって、あの「金王」は認めてないのか？」
「沈 詩」は言えなかったから、「水生」と息子から退いた。それからため息をついて言った。「「ヤオ・アー」と寝たのは「金王」じゃなくて、彼の護衛の一人だったんだ。」
「何だって、どうしてこんなことになったんだ？」 「上官 ユー」は恥ずかしさから怒り出し、飛び上がった。「どんな護衛だよ、豹の勇気を食べて、俺の娘に触れたんだ。誰か、俺と一緒に「金王府」を殺しに行こう、そして護衛の体を一万個に切り刻め。」
「沈 詩」は手を振って、ちょうど入ってきた家族に出て行くように言った。それから言った。「いいわ、私たちは「ヤ・バ・クイ」な���だから、確実にそれを食べるわ。」
「上官 ユー」の怒りは消えなかった。「こんな大ごとを忘れるなんてできるか？あのスケベな護衛を始末しないなら、朝廷で俺の威信はどうなるんだ？」
「この件が公になったら、「ヤオ・アー」が苦しむことになる。」 「沈 詩」は涙を流した。
「「ヤオ・アー」は「フォン・シュエンルイ」と「上官 ウェイ」の盗賊に捕まって、「ヤオ・アー」のために間違って「ウェイ」のベッドに行ったんだ。今、すべての証拠が「ヤオ・アー」に不利なんだ。私たちはこの「ヤ・バ・クイ」を確実に食べるんだ。」
「上官 ユー」は怒りで足を床に叩きつけた。「お前らがここでやってることは何だっていうんだ？この後、「ヤオ」はどうやって結婚するんだ？」
「上官 瑶」は父親を見て途方に暮れ、彼女の心の恐怖はさらに言い表せないものだった。彼女はただ泣き続けた。「お母さん、生きたくない、私を死なせて。」