第66章 ドアを閉める

玄室殿の外に立って半日待っていた張 宝宦官が、丁寧に出てきて言った。「晋王殿下、皇帝陛下は今、大臣と会って国政について話し合っていて、お会いする時間がないのでございます。まずは政府に戻って休んでください。」 晋王は背筋を伸ばし、常に兵士の立ち姿を保っていた。彼は冷たく言った。「張 殿下、父上は今、ご用事でいらっしゃいます。私は殿外で待っています。父上が公務でお忙しい後、改めてお会いするのは遅くありません。」 張 宝はささやいた。「晋王殿下、お帰りください。今日は陛下がお会いになるお時間はないかと存じます。」 フォン・シュエンルイはすぐに理解した。父上は彼に会いたくないのだと。 彼の心は冷え切っていたが、頑固な力がこみ上げてきた。「父上は今日は無理なら、明日来ます。明日も無理なら、明後日来ます。父上が私に会う時間を見つけてくれると信じています。」 張 宝の顔には何の表情も見られない。ただ、頭をさらに下げただけだ。 フォン・シュエンルイは約束通り、毎日時間通りに玄室殿の外へ行き、梁帝が召喚するのを待った。雨の日も風の日も。 梁帝は彼が殿外で待っていることを知っていたが、知らないふりをして無視した。 フォン・シュエンルイも単純だった。彼は張 宝に報告してほしくなかったので、来るたびに殿外に立って大声で言った。「息子、フォン・シュエンルイは父上に拝謁を願います。」 張 宝は見ていられず、笑顔で梁帝に言った。「皇帝陛下、晋王殿下は毎日殿外に立っていらっしゃいます。重傷を負い、まだ回復しておりません。万が一、古傷が再発すれば、我が国の柱の損失となります。」 梁帝は彼を冷たく見た。「張 宝、お前は宦官の長になることに飽きて、私に指図するのか？」 張 宝の体は粟のように震え、慌ててひざまずいた。「それは奴隷の失言でした。奴隷は慎重な処罰部に参り、二十回の大きな板打ちを受けます。」 梁帝の顔は少し和らいだ。「すでに過ちを認めたので、罪を犯す機会を与えよう。次にもう一度罪を犯したら、再び処罰する。」 こうしてフォン・シュエンルイは、玄室殿の前で出入りする文武百官を見た。ほとんどの人が黙って彼にわずかな贈り物を与え、急いで通り過ぎていった。誰も彼の前で足を止めず、ましてや挨拶もしない。まるで彼は恐ろしいウイルスを運んでいるかのようで、近づくとすぐに感染してしまうかのように。 フォン・シュエンルイは、人間の感情の変化と世の中の移り変わりを経験していた。彼はこれらを気にせず、ただ、彼の誠意が父を感動させ、彼に本音を話す機会を与えてくれることを願っていた。 皇太子は彼の前を何度も通った。今日、彼を見たとき、まるで今見つけたかのように装い、驚いたふりをして叫んだ、「やあ、これは十三弟じゃないか？ 数日前は輝いていたのに。どうしてこんなにぎこちないんだ？ 父上がお前に会ってくれなくて、スープでも飲んだのか？」 フォン・シュエンルイは、皇太子が彼を皮肉っていることを知っていた。彼は唇を固く結び、鉄塔のようにそこに動かず立っていた。 晋王が彼を無視しているのを見て、皇太子の威厳を取り戻し、冷たく言った、「お前はさっさと戻って父上の御意を待った方がいい。ここに立っていても、みんなをイライラさせるだけで、意味がない。たとえここに荒野に立っていても、父上は会ってくれず、ただ父上を不快にするだけだ。政府に戻ってゆっくり休め。元気になったら、正直に北疆に戻って父上のために国境を守れ。」 フォン・シュエンルイはついに、生ぬるい言葉を吐き出した。「失礼ながら、これは父上の御意ですか、それとも皇太子の御意ですか？」 皇太子はすぐに面目を失って激怒した。「罰を受けずに乾杯するなら、お前に注意を促さない私を責めるな。もしお前がこんなに頑固で、父上を悩ませてイ・フェイ皇后に迷惑をかけるなら、後悔することになるだろう。」 晋王は顔を真っ赤にして、彫刻のようにそこに動かず立っていた。 皇太子は、彼が強硬策にも軟化しないのを見て、再び嘲笑しようとしたとき、フォン・シュエンユエが扇子を振って八の字で歩いてくるのを見て、急いで言った、「私は父上と軍事について話し合いたいので、お前と無駄話をする時間はない。私がここから出てきたとき、二度と私に会わないでくれると嬉しい。」 ユイ王は皇太子の去っていく後ろ姿を見て、彼が晋王に何を言ったのかわからず、ため息をつきにきた。「十三弟よ、お前は怪我をしているのに、家で休まずに、毎日ここに来て不快な思いをしているのか。お前に言うが、皇太子はお前に、父上の前で目薬を少なく与えていない。彼のレトリックに騙されないように。」 フォン・シュエンルイの顔の筋肉が不注意に触れた。「弟は私の仕事を取りました。弟は父上の前で、私に少しも目薬を与えなかったのだろう。弟が今、こんなに落ちぶれているのを見て、弟はとても嬉しいと感じているのか？」 晋王は単刀直入に言い、ユイ王を困惑させた。隠すために、彼は非常に誠実な顔を見せ、心から言った、「十三弟、本当のことを言うと、お前は賢いが、父上の心は読めていない。最初に、北燕のタバホン王子と西重慶のユイ・ウェンタイ王子が北京に来て結婚を求め、新月君主に結婚を申し出た。君主は優れた医術を持ち、比類がない。どの国に嫁いでも、我が国の脅威となる。やむを得ず、父上はコンテストで親族を募集するという方法を思いついた。これは応急処置だった。お前が愚かにも必死になって権力にやって来たのは本当に驚きだ。ああ、弟にどう挨拶すればいいのだろうか？」 晋王は冷たく言った。「お言葉感謝します。しかし、私の弟について、ユイ王のお世話にはなりません。私が父上に会ったとき、私の弟は自分の言葉を持っています。」 ユイ王はため息をついた。「十三弟がまだ夢中になっているとは見抜けなかった。君主は、父上と王族が封じた君主ではあるが、結局のところ、彼女は上官 玥の娘であり、本物の王族ではない。十三弟は二つの玉の王子にすぎないが、十三弟が新しい貢献をして、時間の経過とともにさらに二つの東の玉を封じることは不可能ではない。君主は美しく才能があるが、花を失い、柳を失ったのは残念だ。側室になるのはかろうじてOKだが、皇女を封じることは不可能だ。」 「君主を冒涜するな！」 フォン・シュエンルイは怒りを爆発させた。「もしこれが本当に父上の考えなら、父上が世界に伝え、君主のために夫を選ぶのはただの冗談なのか？ 今、約束を破って、世界の民への約束を破ろうというのか？ 約束を守り、世界に正直であることは、国を治める基礎である。私の弟が挑戦の場に行って必死に戦ったとき、彼はどんな権力も考えていなかった。」 ユイ王の権威は挑戦され、彼の顔は突然変わった。「お前は、お前の父が彼の言ったことを信じていないと言うのか？」 晋王は恐れを示さなかった。「王弟は私の言葉を父上に伝えることができる。もし、これに対して有罪となれば、私の弟は後悔することなく死ぬ。」 晋王はとても強硬で、もし玄室殿の外でなければ、ユイ王は発作を起こしていただろう。幸い、彼は自制が得意で、慈悲深い表情を見せ、ため息をついて言った、「腐った木は彫刻できず、子供は教えられない。この王の言葉はここで終わった。十三弟は自分の裁量で行うだろう。」 フォン・シュエンルイは、ユイ王が真実を語っていることを知っていた。父上は、彼の約束を果たすことを決して考えていなかった。父と息子が会っても、トラブルを増やす以外に何の利益もなかった。彼は内なる怒りを抑え、悲しそうに宮殿を去った。 大良の官僚たちは、彼の意図を理解するために、梁帝が問題を適切に処理していなかったことを知りながら、予想外にも沈黙を守った。それどころか、彼は梁帝が約束を果たさない理由を見つけるために最善を尽くした。