第48章 別れの悲しみ
上官 玥 は思わず吹き出した。「ルイ兄、なんかこの名前、鶏肌が床一面に落ちるくらい嫌なんだけど」
「ルイ兄が嫌?なんで俺はそう思わないんだ?ああ、ルイ兄じゃ無理なら、俺のこと フォン・シュエンルイ って呼んでくれよ」 フォン・シュエンルイ は真剣な顔で言った。
「わかった、 フォン・シュエンルイ、今日私に何か用事?」
フォン・シュエンルイ は突然、辛そうな顔をした。「先生、最近、お茶もご飯も考えられなくて、夜は眠れないし、手足もだるくてさ。俺、不治の病にかかったりしてない?」
さっきまであんなに話して笑ってたのに、俺のことをルイ兄って呼ばせてたくせに、あっという間に患者になって、結構なりきってるじゃん。
上官 玥 は笑うのを我慢した。「どんな病気だよ、それが自由に治ったりするの?漢方医学は望診、聞診、問診、切診を重視するから、ちょっと手を貸して、俺がお前の脈診てやるよ」
上官 玥 のネギみたいな指が フォン・シュエンルイ の手首に触れた瞬間、二人はまるで感電したみたいに、同時に顔を赤くした。
上官 玥 の心臓は「ドキドキ」と跳ね上がり、周りに誰も見ていないのを確認して、やっと気を落ち着かせ、慎重に脈を診た。
フォン・シュエンルイ の脈は均一で、脈相は穏やかで力強い。こいつ、病気のふりしてるな。
上官 玥 はとても意味ありげに笑った。「国境に行きたくないなら、他の理由を探せばいいのに、なんで病気のふりなんかするんだ?それに、全然そう見えないし、バレやすいぞ」
フォン・シュエンルイ の顔は突然赤くなり、小声で言った。「俺のことそんな風に思わないでくれよ。もうお父様に話して、明後日には国境に戻るんだ」
上官 玥 の心臓は突然何かで突き刺されたように、「そんなに早く行っちゃうの?」
フォン・シュエンルイ は 上官 玥 の目を見る勇気がなかった。「都は騒がしいけど、国境の戦がどれだけ切迫してるか、お前は知らないだろう?北狄が俺の梁をずっと狙ってるんだ。今回あんなに大きな損害を出したから、絶対に休むことはないだろう。俺は都に戻ってきてからしばらく経つし、母の誕生日も過ぎたからさ。俺がいない間に北狄が何か問題を起こさないか心配で…」
フォン・シュエンルイ の声は徐々に小さくなり、最後はほとんど聞こえなくなった。
上官 玥 は少し落ち着かなくなり、長い間、「お前は王子様なのに、皇帝がお前を遠い北の寒い場所に送って、いつでも命の危険にさらされるような場所で苦しむことを喜んでくれると思う?」
「それはお父様のせいじゃない。俺が自ら志願したんだ。5年前、俺はいろいろ経験したんだ。あの時、俺は絶望してて、一番きつくて一番危険な場所を選んだんだ。あの時の俺の心は死ぬことしか考えてなかった。まさか、今日まで生きているとは思わなかったよ」
フォン・シュエンルイ は、5年前のことをわざわざ口に出して、 上官 玥 の反応を観察した。
上官 玥 の頭は「ブンブン」と爆発し、あの少し憂鬱な目が暗闇の中に現れ、彼女は茫然とした。
長年、彼女は イェ・レイ の実の父親を探していた。しかし、広大な人海戦術の中で、名前も苗字もなく、姿さえもはっきり覚えていない男を見つけるのは容易ではない… 街で フォン・シュエンルイ に出会うまでは…
しかし、王子である フォン・シュエンルイ が、どうして物乞いのようにみすぼらしい格好で、こんなに秘密めいた場所に出現するのか、不可解だ。しかし、 イェ・レイ の眉目には、本当に フォン・シュエンルイ にそっくりだ… これはゴールドバッハの予想で、誰も答えを知らない。
彼女は彼に5年前に何を経験したのか尋ねず、小声で「私に別れを告げに来たの?」
フォン・シュエンルイ は 上官 玥 の顔が突然とても青ざめたのを見て、少し胸が締め付けられるような気がした。「玥、お前の顔色があまり良くないけど、何か具合でも悪いのか?」
「違う!」 上官 玥 は苦しそうに言った。「お前は イェ・レイ の救世主だ。こんなに早く行っちゃうのは、ちょっとびっくりしてるだけ」
「俺にいてほしいのか?」 フォン・シュエンルイ はそう言って、すぐに後悔した。これはただの無駄話じゃないか?彼はすでにお父様に話して、明後日出発するって決めたんだ。 上官 玥 が一言で残る理由はないだろう。
「そんなことないでしょ?」 上官 玥 は優しく言った。「兵士の最高の栄誉は戦死することだけど、それでもお前が生きて帰ってきてほしい」
フォン・シュエンルイ の心に温かいものが流れ込んだ。「俺が去った後、暇な時に俺のこと覚えてくれる?」
上官 玥 は少し寂しさを感じた。「毎日お前のために祈るけど、次いつ会えるかわからないわね?」
フォン・シュエンルイ は力強く言った。「俺が北狄を倒したら、北京に戻ってお前に会いにいく」
上官 玥 は フォン・シュエンルイ の熱い視線を見る勇気がなかった。「もう遅いし、皆、そろそろ仕事終わりだし、私も家に帰らないと」
フォン・シュエンルイ は別れを惜しんだ。「俺が送ろう」
上官 玥 は思わず口にした。「 ジン王府 はお互いに繋がってて、美人が雲のようにたくさんいるって聞いたけど。お前がこの中庭を離れて私を見送りに行くのは、ちょっと不適切じゃないかしら」
「あいつらは各家から送り込まれた人たちだから、俺は後宮に置いておかないといけないんだ。あいつらが引っ越してきてから、俺は一度も後宮に行ったことないし、中の人たちのことも知らないよ」
フォン・シュエンルイ は 上官 玥 をじっと見つめた。「もしお前がすごく気にするなら、俺が政府に戻ったら、これらの女を追い払うよ」
「なんで私が気にするのよ?」 上官 玥 は自分が間違ったことに気づき、少し気まずくなった。「別に私に説明しなくてもいいわよ。あなたが追い払おうが、私には関係ないでしょ?」
フォン・シュエンルイ は彼女を優しく見つめた。「一緒に行こう。一日中患者を診て疲れただろ。散歩するのは健康にいいよ」
上官 玥 は「フン」と笑って言った。「私は医者よ、こんなこと言われなくても知ってるわよ」
シュエ・モン は、とっくにどこかに隠れてたみたいだ。夕日の残光が二人に降り注ぎ、彼らの顔に暖かい雰囲気を残した。二人は言葉もなく並んで歩き、心の中は言葉でいっぱいだったけど、何を言えばいいのかわからなかった。
明日、 フォン・シュエンルイ はお父様とお母様に挨拶するために宮殿に行かなければならない。フォン・シュエンシュン王子と ユイ・ウェンユエ は、彼のために特別に用意した送別会に出席するように、繰り返し指示していた。しかし、彼はどちらも断ることができない。今日、 玥 と別れて、また会えるのはいつになるのかわからない。
二人ともこのめったにない集いの時間をとても大切にしてて、ずっとこうしていたかった。
まるで以心伝心してるみたいに。同時に口を開いたけど、同じように「先に話して!」って言った。
フォン・シュエンルイ は、考えていたすべての言葉を飲み込み、ただこう言った。「お前と イェ・レイ は 侯府 でうまくやってる?」
「幸いなことに、 平陽公主 と 侯爺 が私たち母子をよくしてくださってる。 侯府 に一時的にいるだけよ。 玥 のオフィスが完成したら、 イェ・レイ と私はそっちに移れる」
話が始まると、その後の会話はとてもスムーズだった。「 襄府 でお前に困ったこととかない?」
「今、 侯府 に住んでるから、 襄府 の人手が届かないわ。それに、もしまた本当に困らせようとするなら、私は怖くないわ」
「 襄府 は複雑すぎるし、ますます見通せなくなってきた。お前は イェ・レイ と二人だけで、いつも心配なんだ。そうでなければ、 シュエ・モン をお前に残そう。彼は俺の乳母の息子で、武術が得意で、絶対に頼りになる。俺はお前を守ってくれるから安心だよ」
上官 玥 の心は突然震えた。「私の能力で十分自分を守れるわ。でも、お前は、戦場の状況は複雑だし、側に信頼できる人がいなかったらどうするの?俺のことは心配しないで。私は 侯府 で安全に暮らしてるから。 シュエ・モン は、お前にいてもらった方がいい」
政府の話になると、 フォン・シュエンルイ は別のことを心配する。「 イェ・レイ は紅葉を見ることがすごく好きなみたいだ」
「 イェ・レイ は子供の心を持ってて、 イェ・レイ と一緒に遊ぶのが好きだから。 イェ・レイ が彼を好きになるのは、別に不思議じゃないわ」
「 蕭 仙峰 が、 イェ・レイ を通してお前に近づこうとしてることに気づいた?」
上官 玥 はバカじゃないから、もちろん感じてる。
「 ジン王子 は冗談を言ってるわ。 蕭 仙峰 は家柄もいいし、イケメンだし、なんで女の子に困るの?ただ イェ・レイ と気が合っただけよ、あなたが言ってるほど複雑じゃないわ」
このように、 上官 玥 は 蕭 仙峰 に対して何も感じてないはず。 フォン・シュエンルイ はようやく安堵のため息をついた。温かい轎が彼の前に止まっていた。 フォン・シュエンシュン王子 は日陰の顔でカーテンをめくり、姿を現した。