Capítulo 21

“Tipo… ela faz os trabalhos de casa como todos os outros alunos? Faz testes? Ela participa das discussões em sala de aula?” Diretor Davis observa enquanto a crença do Sr. Trudeaux em sua garantia do desempenho acadêmico ‘esplêndido' de Adele em sua sala de aula parece desaparecer rapidamente. “O que mais você exige que ela faça em sua sala de aula além de ser amiga de Nadine?” Enquanto o Sr. Trudeaux luta em sua mente para apresentar uma justificativa válida para sua condescendência em relação à participação de Adele na aula, um olhar de derrota quase irrefutável surge em seu rosto. Ele agora percebe que ele mesmo foi tão culpado de negligenciar a oferecer a Adele Wilson uma experiência educacional adequada, exigindo apenas que ela participasse do projeto da turma; isentando-a de participar do restante do currículo da turma. “Bem, Michael; devo admitir vergonhosamente… nada. Eu também falhei com a Srta. Wilson por não dar a ela a oportunidade de provar que é capaz de enfrentar cursos baseados academicamente. E por isso, lamento muito por fazê-lo. Mas, tenho toda a intenção de retificar essa situação… a partir da aula de amanhã. Então; o que você diz, Michael… você está disposto a dar à garota uma chance de provar que ela é digna do desafio?” Diretor Davis faz uma breve pausa antes de responder: “Eu digo… a resposta ainda é não. Sinto muito, Horace; concordei em deixar Adele ficar na sua turma para o projeto… mas até onde você quer levar esse seu pequeno experimento?” “Na verdade, Michael; Eu vim com esta proposta para você hoje em nome da Srta. Martin… esta foi a ideia dela; não minha.” Diretor Davis olha para Nadine. “Esta foi sua ideia, Nadine?” Nadine se levanta e vai até o balcão. “Sim.” “Tudo bem… por quê?” “Desde que começamos; Eu conheci Adele melhor… e nos tornamos muito boas amigas, Diretor Davis; e não será apenas para o projeto da turma do Sr. Trudeaux… mas de agora em diante até…” Nadine fica solenemente em silêncio por um momento antes de continuar… “Bem… quando for. Diretor Davis; Adele é a pessoa mais legal, gentil e doce que eu já conheci…” Há uma evidente inflexão repentina de raiva quando ela diz a ele: “e ela não merece ser tratada da maneira que a maioria das pessoas aqui a trata. Tenho certeza de que você deve saber sobre isso… as provocações… os xingamentos… isso simplesmente não está certo!” Nadine faz uma pausa para recuperar a compostura. “Eu só acho que se as pessoas tivessem a chance de conhecer Adele… quero dizer, realmente conhecer a pessoa verdadeiramente maravilhosa que eu descobri que ela é… então elas poderiam parar de atormentá-la… e talvez até querer ser amiga dela. Eu só quero ajudar Adele a ser aceita… para que as pessoas conheçam a verdadeira Adele Wilson; e não se apegue à concepção errada que elas têm sobre ela agora.” “Nadine; isso soa muito bom, mas…” “Por favor, Diretor Davis…” ela faz uma breve pausa, então observa suavemente: “apenas pense nisso como o último pedido de uma garota moribunda.” Ambos os homens de repente parecem perdidos; momento em que Nadine lentamente tira um bilhete do bolso e o entrega hesitantemente ao Diretor Davis. Ela o informa… “Eu deveria te dar isso. É um bilhete do meu médico… minha leucemia voltou.” O Sr. Trudeaux imediatamente simpatiza: “Oh, Srta. Martin; Eu realmente sinto muito.” “Está tudo bem…” ela encolhe os ombros, “o que você pode fazer… acho que é apenas uma daquelas coisas que acontecem.” Ela se vira para o diretor. “Sobre Adele… ela pode ter aulas comigo, Diretor Davis? Eu só quero que Adele tenha a chance de ser aceita. Se eu vou morrer… eu só preciso saber que as pessoas vão tratá-la da maneira que ela merece ser tratada; mesmo que eu não esteja por perto para cuidar dela. Por favor… deixe-me fazer isso por ela.” No caminho de volta para sua casa, Nadine está contando a Adele sobre sua discussão com o Diretor Davis no início daquele dia. Adele parece um pouco surpresa com o assunto. “Então… eu vou ter aulas de verdade?” “Sim. Assim que o Diretor Davis configurar isso com meus professores.” O rosto de Adele começa a brilhar de orgulho crescente. “Então… serei como uma aluna normal?” “Sim.” “Uau… uma aluna normal… com aulas de verdade.” Depois de dizer isso em voz alta, Adele instantaneamente se torna atormentada por uma sensação de apreensão; e um olhar repentino de incerteza aparece em seu rosto. “Mas… você realmente acha que eu deveria ter aulas de verdade? Eu não sou inteligente o suficiente, Nadine. Eu não acho que eu possa fazer isso.”