Capítulo 57
Na semana seguinte, sem o remédio dos tratamentos não irritando mais a leucemia, e depois de finalmente ter conseguido expressar aqueles medos e preocupações que estavam sobrecarregando sua mente todos esses meses para Adele… embora ainda em condição debilitada por sua doença… Nadine está se sentindo um pouco melhor; e está a fim de voltar para a escola. E embora a maioria das pessoas esteja feliz em vê-la de volta; há um clima profundamente melancólico agora permeando Roosevelt High.
Mesmo que todos soubessem que a leucemia de Nadine tinha voltado… com exceção de alguns funcionários que estavam cientes do resultado determinado… todos esperavam que a quimioterapia a colocasse em remissão; especialmente porque é isso que ela tem dito para Adele. Mas agora que Nadine confessou a Adele que a quimio não estava ajudando e que ela vai morrer, agora há uma finalidade definitiva e trágica que não pode mais ser ignorada, nem mudada; não importa o quanto se desejasse ou esperasse.
Sarah, Trish e Janice estão agora devastadas; apesar do fato de que elas meio que já tinham a sensação perturbadora de que ela não ia sobreviver ao câncer desta vez. Elas tentaram afastar esse pensamento horrível de suas mentes; sendo como Nadine nunca saiu antes e falou sobre sua morte esperada. Mas de novo, agora que ela revelou isso para Adele, não há como negar que seu destino está selado.
Eddie mais uma vez tem dificuldade em encarar Nadine; e não consegue mais falar com ela. Mas não é por causa da típica timidez que ele sucumbia antes sempre que ela estava por perto. Sua aversão a confrontá-la desta vez é causada por desgosto. Eddie está totalmente de coração partido agora que sabe que Nadine vai morrer. E ele não consegue se forçar a enfrentá-la; já que tem certeza de que, se o fizer, vai chorar. Claro, ele é um nerd autoconfesso, mas ainda é um nerd… e caras… especialmente caras adolescentes… simplesmente não se permitem chorar na frente de ninguém; especialmente aqueles da persuasão feminina.
A recepção mais importante e totalmente inesperada de Nadine veio de ninguém menos que Leah VanCleef.