Capítulo 47
A verdade é que, mesmo que ela não fale sobre isso, Estelle está super preocupada com a saúde cambaleante de Nadine. Ela está muito mais magra e frágil na aparência hoje em dia; enquanto exibe uma coloração amarelada distinta e anéis escuros permanentes embutidos sob seus olhos, causados pela falta de sono devido à sua incapacidade de ficar confortável com a dor latejante que ela sente com frequência. Mas Estelle não fala sobre essas preocupações com Nadine; guardando-as para si.
Adele até está começando a se preocupar com sua amiga com aparência doentia. Ela ainda acredita em Nadine quando ela diz que o remédio vai deixá-la melhor; mas ela está se perguntando quando isso vai acontecer. Tudo o que Adele conseguiu notar recentemente é que Nadine parece mais doente do que antes de começar os tratamentos. Mas, como sua avó, ela não vai falar sobre suas preocupações com Nadine; ela apenas continua lá por ela, como prometeu a Corrine que faria.
Corrine está deixando Nadine para mais um fim de semana na casa dos Wilson. Elas são acompanhadas por uma amiga de longa data de Corrine.
"Adele, esta é Missy; amiga de Corrine."
Sendo o primeiro encontro delas, Adele abaixa os olhos um pouco... embora não tanto quanto costumava fazer antes de Nadine começar a ajudar Adele a construir sua confiança e se sentir mais confortável perto das pessoas... e gradualmente estende a mão para cumprimentar Missy. Adele diz suavemente...
"É muito bom te conhecer, Missy."
"Igualmente... Ouvi muitas coisas boas sobre você, Adele." Missy olha mais de perto para os óculos de Adele e sorri admirada. "Eu amo seus óculos."
Adele delicadamente segura cada uma das hastes dos óculos e, ainda olhando para baixo, soando como se achasse difícil acreditar que mais alguém realmente gostasse deles além dela, pergunta timidamente: "Sério?"
"Sim... Eu curto todo aquele visual de moda Vintage. Aqueles eram de quando... os anos 50... ou 60?"
"Os anos 50..." ela lentamente levanta a cabeça e olha para Missy diretamente no rosto; então afirma com orgulho: "Eles pertenciam ao meu Vovô Joe."
Nadine comenta: "Eu não sabia que você podia usar os óculos de outra pessoa."
Corrine responde: "Claro que pode... desde que ambas precisem do mesmo tipo de lentes."
Nadine pega na mão de Adele. "Uau, Adele; então você tem exatamente a mesma visão que seu Vovô Joe tinha? Que legal."
Adele imediatamente olha para o chão e morde levemente o lábio; o que deixa Nadine curiosa.
"O que foi, Adele?"
Estelle brinca: "Ah, ela só está envergonhada porque seu segredo pode vir à tona."
Adele se vira bruscamente para encarar Estelle: "Vovó."
Corrine brinca inocentemente: "Segredo? Ooo... que segredo?"
Adele puxa a mão de Nadine e corre para a mesa de jantar; onde se joga em uma cadeira e começa a fazer beicinho. Corrine percebe que ela acidentalmente feriu um nervo e se sente mal por ter brincado com Adele sobre o segredo mencionado.
"Me desculpe, Adele... Eu só estava brincando. Eu não queria te chatear. Me perdoa?"
"Corrine, garota, por favor. Você não precisa pedir desculpas para aquela criança." Estelle se aproxima e passa a mão de brincadeira para frente e para trás pelo cabelo de Adele enquanto as informa: "Ela só está fazendo drama por nada. Veja... ela não precisa daqueles óculos. Ela só os usa porque acha que a fazem parecer mais inteligente."
Nadine vai até Adele. "Adele... é verdade? Você não precisa usar óculos?"
Adele hesita em olhar para Nadine, parecendo um filhote que acabou de ser pego em flagrante, e murmura timidamente: "Sim."
Nadine consegue perceber pela expressão em seu rosto que Adele está de alguma forma envergonhada por isso. Ela acaricia ternamente a bochecha de Adele com a palma da mão.
"Tudo bem, Adele. Mas você poderia me fazer um favor?"
"O quê?"
"Tirá-los... só por um minuto."
Adele remove lentamente os óculos, expondo dois dos olhos castanhos mais hipnotizantes e suaves que Nadine já viu. Eles dizem que "os olhos são as janelas da alma"; e, no caso de Adele, essa máxima não poderia ser mais verdadeira. Olhando para aquelas duas esferas perfeitamente formadas e cativantes, não se pode deixar de ver a pureza inocente da essência exalando de sua alma interior por meio delas; pois elas exibem uma gentileza sinceramente gentil que raramente pode ser encontrada na maioria das pessoas.
"Eu sabia. Adele... você tem olhos bonitos."