Capítulo 63

“Claro… por que não.” “Boa… vamos nessa.” No momento em que Corrine e Missy a acompanham pela porta dos fundos, o rosto de Nadine se ilumina com uma surpresa deliciosa. O quintal está adornado com decorações de baile e comida apropriadas por Adele e a galera. Presentes no evento; Adele, Sarah, Trish, Janice, Eddie, Hector, Sr. Trudeaux, Sra. Newman e cerca de trinta e tantos outros alunos da turma Júnior. Uma Nadine agradavelmente chocada pergunta, “O que está acontecendo?” Adele diz exuberantemente a ela, “É o baile, Nadine.” “O quê?” Sr. Trudeaux explica, “Bem; Sra. Wilson acredita fortemente que você deveria ter ido ao baile. E como você não veio…” Ele estende o braço e o move lentamente para apontar, “Nós trouxemos o baile para você.” Esta foi a primeira vez que Nadine notou o Sr. Trudeaux ali. “Sr. Trudeaux? Não acredito que você está aqui.” “E por que não estaria?” Ele se vira e olha para Adele enquanto sorri. “Seria bem tolo perder uma das soirées da Sra. Wilson.” Agora, Sra. Newman faz sua presença ser conhecida. “E tenho certeza de que vai ser uma festa e tanto.” “Ai meu Deus, Sra. Newman; você também está aqui?” “Com certeza… Eu não perderia por nada.” Ela pega gentilmente as mãos de Nadine. “Como vai você, querida?” Nadine começa a rir e chorar ao mesmo tempo, “Ótimo… agora. Não acredito que vocês fizeram isso por mim.” Janice a informa, “Na verdade… foi tudo ideia da Adele.” Não sendo alguém que quer levar todo o crédito; Adele rapidamente admite, “Mas todos vocês ajudaram.” Trish, respondendo tão rápido quanto Adele, enfatiza, “Sim… mas você fez acontecer, Adele.” Nadine imediatamente abraça Adele; e elas se abraçam. “Por que você passou por toda essa dificuldade por mim?” “Eu pensei que não era certo você não ir ao baile enquanto o resto de nós foi. Eu só queria que você tivesse um baile, Nadine; só isso.” Sobrecarregada e profundamente tocada por este gesto incrível, lágrimas começam a escorrer lentamente dos cantos dos olhos de Nadine enquanto ela carinhosamente se apega a Adele e sussurra em seu ouvido, “Muito obrigada, Adele.” O plano era que David e Cheryl passassem todo o fim de semana na cidade; que foi especificamente projetado para dar a Cheryl um pequeno, e muito necessário, descanso da turbulência emocional que acompanha os estágios finais da doença de Nadine. Além disso, deveria proporcionar a Nadine um pequeno descanso de Cheryl. Nadine ama sua mãe e pretende valorizar todos os momentos que tem com ela antes de morrer. No entanto, embora feito apenas com as melhores intenções em mente, Cheryl parece pairar sobre Nadine, verificando-a constantemente. Nadine acha isso sufocante às vezes. Mas, na maioria das vezes, Nadine fica magoada com a dor penosa que sua mãe está obviamente sofrendo nesses dias. Ela pode ver a dor fervilhando em Cheryl toda vez que ela olha nos olhos de sua mãe. E há aquelas vezes, especialmente à noite, quando a casa está silenciosamente parada, quando Nadine pode ouvir Cheryl soluçando incontrolavelmente. No início, a proposta foi recebida com grande oposição de Cheryl; que não conseguia imaginar deixar o lado de sua filha bebê moribunda durante esse tempo. Depois de muita persuasão de David, Corrine e até da própria Nadine; foi Estelle quem finalmente convenceu Cheryl de que tudo bem para ela passar um fim de semana fora… para pensar nisso como uma pausa para a sanidade. Estelle admitiu a Cheryl que, se pudesse, ela também teria tirado um ou dois ela mesma quando seu amado Joe estava morrendo. Ela garantiu a Cheryl que não havia razão para se sentir culpada por tirar um breve momento para si mesma. Estelle disse que isso lhe daria a oportunidade de clarear a mente e re-coletar seus pensamentos; colocando-a em um estado de espírito muito melhor e, portanto, sendo mais forte para Nadine. Levou um tempo da parte dele, mas David conseguiu impedir Cheryl de voltar para casa na primeira noite fora. Mas no final da tarde de sábado, Cheryl insistiu em voltar; e eles saíram do hotel mais tarde naquela noite. Quando eles chegam, a primeira coisa que notam são todos os carros estacionados em frente à casa. Quando encontram um lugar para estacionar e sair do carro, podem ouvir fracamente o que parece ser uma festa vindo de seu quintal. Cheryl instantaneamente fica furiosa e corre para a casa; enquanto David se mantém calmo enquanto caminha atrás em um ritmo lento.