第179章

「喂，你在家嗎？」朵姆一接通就問。「在啊，啥事？」我把手機夾在肩膀上，繼續把作業打進筆記型電腦。「你可以出來一下嗎？我有事想跟你說。」朵姆說。「還有，盡量別讓凱西知道。」他頓了一下又補充。我看著凱西睡在旁邊床上的樣子。「她睡死了，別擔心。」我回答，回頭看著昏暗的螢幕，打完最後一句話。螢幕發出的光是黑暗房間裡唯一的光源，因為我不想打擾凱西睡覺。我鬆開肩膀，讓手機滑到手裡，把它拿到另一隻耳朵旁，同時用另一隻手關掉筆記型電腦。「你想在哪裡見面？」我一邊問，一邊拿起鑰匙。「你家附近的小咖啡廳？」朵姆問。「好吧，我現在就出門。」我說完就掛了電話。我看了看凱西在黑暗中若隱若現的輪廓，用手機發了個訊息告訴她我要去哪裡。我把機車推出車庫，牽出房子，然後跳上車，發動引擎。我騎出社區，來到主幹道。平常到咖啡廳要花 10 分鐘，但看到現在這麼晚了，路上真的沒什麼車，我想我可以在 5 分鐘多一點的時間內趕到。下了幾個街區，我檢查了一下後照鏡，看看後面有沒有車，注意到一輛黑色的豪華車從路邊開出來。我沒注意到它，更用力地扭轉機車把手，以加快速度。我在 6 分鐘內趕到了咖啡廳，把車停在一個空位上。只有幾輛機車和一輛車停在我的車旁邊，我猜那輛車是朵姆的。我摘下頭盔，把它掛在機車把手下的掛鉤上，用手梳了梳頭髮，然後拔下鑰匙。我下了車，四處看了看。街道上或多或少空無一人，只有幾輛車經過。我正要轉身進咖啡廳時，餘光中引起了我的注意。我好像看到一輛車的車頂，它的車頭燈沒開，就在街角的盡頭，但當我再看一次時，什麼都沒有。「可能只是我疑神疑鬼。」我心想。自從把凱西帶到地下場所之後，我一直神經緊張；彷彿有人會從天而降，攻擊凱西或我。我搖了搖頭，轉過身，爬上通往咖啡廳入口的小階梯。我推開門，掃視了一下四周，尋找朵姆。他坐在靠窗的卡座裡，背對著門。我和這個男孩相處了足夠長的時間，光看他的背影就能認出他。我們四個，還有我的小表弟莫尼克一起長大。朵姆是家人，我從他出生時就認識他，因為我們的父母是那麼好的朋友。我們的媽媽是最好的朋友，我們的爸爸是生意夥伴。儘管我們年齡差距不大，但我實際上幫助他長大了。我走向他，拍拍他的背向他打招呼，沒想到他會因為接觸而嚇一跳。當他轉過頭去看是誰碰了他時，我舉起雙手投降。「哇，有人很緊張。」我評論著，滑進卡座裡，坐在他的對面和入口處。「是啊，我甚至不知道我為什麼會這樣。」他開玩笑說，對我露出了歪斜的笑容。但他抖動的腿出賣了他試圖表現出來的假象。他抖動的腿引起的顫抖傳遍了整個桌子，導致他的咖啡也反映出這種動作。我對他奇怪的行為挑了挑眉。「一切都好嗎？」我問他。他絕對表現得很奇怪。朵姆咬著指甲，盯著我，再次表現出他在緊張時養成的習慣。「你看...」朵姆開始說，然後搖了搖頭，改變了主意。「不，等等，我已經在腦海中把這一切都計劃好了。給我一分鐘時間重新整理我的思緒，把它弄對。」他舉起一隻手，讓我稍等一下。我稍微舉起手掌，「慢慢來。」我藉此機會看了看收銀台上方展示的菜單，看看有沒有什麼讓我感興趣的東西。當我覺得自己懶得吃或喝任何東西時，我把視線轉向外面的黑暗夜晚。窗戶上有淡淡的雨水痕跡，但它足夠清晰，讓我能看到兩個人從街角走向咖啡廳。那是我以為我看到停車的車輛的方向。我瞇起眼睛，試圖辨認出那些傢伙的臉，因為缺乏足夠的照明。過了一秒鐘，我開始感到一種令人毛骨悚然的熟悉感，我越是凝視著走向咖啡廳的那些傢伙。沒過多久，我就意識到那些人是誰了。但已經太晚了。他們已經在咖啡廳的入口處，推開了門。放高利貸的人。追著喬的放高利貸的人。門上的鈴聲響起，示意新顧客的到來，收銀員後面的工作人員用歡快的聲音迎接他們，儘管時間很晚。朵姆的嘴唇張開，他吸了一口氣，好像要開始說話，但我很快舉起雙手，向他展示我的大眼睛，然後迅速低下頭，盡可能用手遮住我的臉。「怎麼了？」朵姆問。他的腿此時已經停止顫抖，他正試圖看清我的臉，他的手試圖把我從臉上拿開。「你生病了嗎？」他又問。同時，我無法掩飾他對他的無知感到不安。他會讓我們陷入困境。突然，他停止了試圖把我的手從我的臉上拿開。在我準備檢查一下剛來的人是否又走了的時候，朵姆開口了。「我們可以幫你嗎？」我非常確定這不是為了我。「我們想知道我們是否可以幫你。你的朋友好嗎？」熟悉的聲音帶著假裝的關切問道。「我們可以自己搞定，謝謝你的詢問。」朵姆回答，讓我在心裡鬆了一口氣。「你確定你不需要我們的幫助嗎？」另一個聲音又問。「我們可以幫你把他抬到你的車上。」熟悉的聲音提議道。我祈禱朵姆拒絕了他的提議，但我想天堂那天不在我這邊。在片刻我推測為沉思之後，朵姆接受了這個提議。我用低沉的聲音小聲咒罵了一句。當我感覺到一隻手放在我的肩膀上時，我抓住那隻手並扭了一下，用另一隻手按在他的肩膀上，迫使他彎腰並讓他的上半身平放在卡座的桌子上，只差幾英寸就錯過了那杯咖啡。我把手放在那個確切的位置，以防止那個人動彈，然後壓在他的身上，跳到我的座位上，逃離卡座的狹窄空間。我利用跳躍的衝力朝另一個人踢了一腳，落在輕微蹲伏的位置。我很快站起來，抓住朵姆的手腕，把他拖出咖啡廳，幾乎沒有意識到那些正在注視著我們的眼睛，因為我們衝出了大樓。「快走！開車！」我把他推向他的車。「但你呢？」他邊跑向他的車，邊向我喊道，同時看著我。「我會沒事的！我稍後會告訴你一切！現在，去開車！」我大聲回喊，已經在我的機車上，係緊頭盔，把鑰匙插進點火裝置。我正在把我的機車倒出停車場時，那些傢伙從咖啡廳裡走了出來。「抓住他！我們也不能失去他！」老闆命令道。朵姆的車已經從咖啡廳旁邊駛過，我很快就跟著，以免那些人抓住我。在騎車的過程中，我只能想到一個我可以去的地方。警察局。各種各樣的想法，不同的問題不斷地在我腦海裡打轉。他們怎麼知道我在哪裡？他們說不能也失去我的「也」是什麼意思？喬逃走了嗎？但他\u2028是如何逃脫的？如果他們能這麼容易地找到我，他怎麼才能逃脫他們的雷達？他不可能... 他不可能搬到另一個國家，是嗎？那是我能想到的唯一一個逃脫這些人的想法。他們願意走多遠？我只是喬的朋友。我不是他的直系親屬，甚至不是親戚。他們真的要追我，因為我抓到他們毆打喬並幫助喬了嗎？如果他們採取這樣的措施來找到我，而我只是他們的目標的朋友，他們會對我的妹妹做什麼？我衝進了車站的門，讓幾個坐在桌子後面的警官感到驚訝。「我們可以幫你嗎？」他們問我，其中一人走向我。我點點頭，指著門，試圖喘口氣，說出我想說的話。「我...有人在追我。」我邊喘著氣邊說道。「你能解釋一下你指的是什麼嗎？」警官擔心地看著我問道。「高利貸。」我簡短地說，我的胸口仍在起伏著喘氣。我彎下腰，雙手放在膝蓋上，讓我的肺部放鬆。「好吧，孩子，做完文書工作並提交報告。我們會在幾天后回覆你。」警官說，給我提供了釘在一起的紙張和一支筆。我看了看他手裡的紙，試圖處理他剛才說的話。幾天？「但我沒有幾天！這些人幾天之內就找到了我！我不能就這樣離開來躲避他們幾天，對吧？還有我的妹妹。我的妹妹會有危險。」我狂亂地喃喃自語，直起身子，用手指梳理頭髮，沮喪地拉扯著頭髮。這些警官怎麼會感覺不到一絲的緊迫感呢？「你在和那些高利貸扯上關係之前就應該考慮到這一點，不是嗎？」警官揚起眉毛，好像他在教訓一個偷了些餅乾的小孩。「你必須填寫文書工作，我們才能做任何事情，孩子。」他補充道。我看了看紙張片刻，然後從警官那裡拿走了它們。這總比什麼都沒有好。我會想辦法拖延時間，直到警方能給我們保護。按理說，我應該花半個小時填寫文書工作，他們告訴我，他們需要另一個小時來處理報告。我坐在那裡，開始填寫文書工作五分鐘。我的思緒在我的腦海裡亂竄。他們從我看到的那輛車的方向朝咖啡廳走來。我確定我看到一輛車停在那裡，在街角，順著路。那輛車... 我的手停了下來，懸在紙上，當我意識到某件事時。我放下了筆，它掉在地上發出嘎吱聲，當我的椅子在瓷磚地板上發出巨大的聲響時，我突然站了起來。我跑出車站，把未完成的報告留在櫃檯上。我匆匆忙忙地上了我的機車，駛入了街道。我得回家。我必須確保凱西沒事。如果我對那輛車的懷疑是對的，凱西就危險了。他們知道我們住在哪裡。隨著秒針的流逝，我內心的恐慌感越來越強烈。我盡可能扭轉方向盤，祈禱我的妹妹沒事。拜託，一定要沒事。從那時起，我就知道我只能靠自己了。我會保護自己的妹妹。