第五章
「柏恩?」我的聲音在黑暗中迴盪。我不知道為什麼要這樣叫他,但心裡有個聲音要我這麼做,我就順著它了。我的心臟沉甸甸的,我努力吸了一口氣,想要從那些埋藏在我心底的悲傷中平復下來。
我看見黑暗正在消退,取而代之的是一幅景象,我的呼吸在喉嚨裡哽咽,淚水幾乎就要奪眶而出。我記得這個,我在心裡默默想著,試著忍住那股危險地湧上來的哭聲。
我必須堅強。別讓他們看見你軟弱。別讓他們稱心如意。你很堅強。你很堅強。我在腦海裡默念著,看著眼前的景象。
那是一個熟悉後院裡的游泳池。我看到一個女孩穿著泳衣跑向它,後面跟著一個不超過8歲的男孩。當那個男孩快要追上她的時候,她咯咯地笑了起來,然後做了一個倉促的決定,跳進了泳池。
她也很快就意識到自己做了什麼,很快地,她開始恐慌,並掙扎著呼吸。她不會游泳。
幸運的是,女孩的身子被一雙手臂環繞,下一秒,她感受到了新鮮空氣,發現自己能夠再次呼吸,她從淚水中咳出水來。男孩把她抱在懷裡,她喘著氣,他輕輕地拍著她的背。
他哄著她,用溫柔的話語讓她安靜下來。「噓,凱西,只要我在這裡,就不會有壞事發生在你身上。我不會讓你遇到任何事的。噓,凱西,一切都會好起來的。答應我你會堅強。為了我堅強,不要哭,凱西。」
我記得我點頭同意他的話,並答應他,無論發生什麼事,我都會堅強。
我哽咽著,感覺自己正在慢慢地死去。聽到他的聲音,看到這一切發生,是如此的栩栩如生,幾乎就像這不僅僅是我的思緒在捉弄我。
我的心像是被某人狠狠地刺了一刀,慢慢地刺穿它,然後讓我喘口氣,然後又開始以一種痛苦和折磨的方式扭轉它。
我看到那個女孩笑了起來,因為她哥哥對她說的話,她小胖臉上的所有悲傷都消失了。她現在很好,只要她哥哥在,她就不再害怕了。他是她的磐石。她的世界。她的一切。
時間快進,那個女孩現在正捏著鼻子,皺著臉,橫躺在她哥哥的手上,半個身子浸在水里。她哥哥正在教她如何讓自己浮起來,儘管她愛她的哥哥,但她還是害怕再次溺水。水下恐慌的感覺,她再也不想感受到了。
「放鬆你的四肢,凱西。如果你這麼緊張,你就無法漂浮。」柏恩責備她,好吧,是我,但好吧,你懂的。
她猶豫了一下,但過了一秒鐘,她放開了她一直屏住的呼吸,並按照她的指示去做。她相信她的哥哥,基本上把她的生命交到了他的手上。
漂浮了幾分鐘,反覆思考著她哥哥告訴她要相信他的時候,她感到在她身下的那雙手消失了,當她意識到自己正在自己漂浮時,她感到非常興奮。
「柏!柏!我——」她失去了平衡,臉上露出極度的恐懼和恐慌,但就像他承諾的那樣,在她半邊臉浸入水中的那一刻,他抓住了她。
他開心地笑了起來,而那個女孩輕輕地咳嗽,但對著他咧嘴一笑,露出了她不久前掉的一顆牙齒。
任何人都能看到男孩眼中的愛,每個人都能看到女孩眼中對他的欽佩和愛慕。
我輕聲笑了起來,因為我的記憶裡播放著我笨拙又胖的樣子。我正要捂住嘴,想忍住笑聲,但意識到我的臉頰不再是乾的。我在哭。
我的笑聲消散了,我看到他們倆都消失了,黑暗又回來了。
另一個場景發生了,現在,我面對著一群人。我四處張望,到處都是墓碑。我意識到我即將要目睹的事情,我的視線模糊了,我的喉嚨也像砂紙一樣乾燥。我的心感覺就像被死神緊緊抓住一樣,我能感覺到我的整個身體都在顫抖。
我走向人群,我走的每一步,我都感覺到我的心開始跳得越來越大聲,直到它完全停止,沉默吞噬了我,像影子一樣籠罩著我。我的眼睛只停留在每個人都在看的墓碑上,淚水刺痛了我的眼睛,順著我的臉頰滑落。
他出生和去世的日期刻在石頭上,我能感覺到我的膝蓋支撐不住我,倒在地上。我的手握成拳頭,我哭了。我哭了又哭。我面向天空,啜泣著,默默地問上帝,我做了什麼要讓我的哥哥被帶走。
沒有人會理解,沒有人。他是唯一一個關心到足以找出我為什麼看起來悲傷的人。他是唯一一個會給我買巧克力棒,並告訴我沒關係的人,當我半夜從噩夢中哭著跑進他的房間時。
我又一次被黑暗吞噬了。我低頭看著放在大腿上的手掌,繼續哭泣。淚水仍在順著我的臉頰流淌,但我沒有試圖擦掉它。
對不起,柏。對不起,我正在變弱。對不起,我無法堅強。對不起,柏。