Kabanata 119 Itago Ano

“Pupunta ulit ako sa school kasama ang mga pulis,” sabi ko. Nakita kong bumalik siya kasama si Kinsley at Aiden pagkalabas ko." Umupo si Daryl sa tabi ni Trixie at hinaplos ang buhok ni Kinsley. “Sabi niya may gagawin daw siya kaya sinundo na niya si Aiden kanina. Pagkapasok niya sa gate ng school, nakita niyang tumatakbo palabas si Jane kasama si Kinsley at sumakay sa van. Tapos nagmadali siyang habulin sila, iniwan ni Jane si Kinsley at tumakbo. Pagkatapos, si Kinsley, kasama si Hailey palagi, at kararating lang nila galing dinner.” Tama naman ang mga sinabi ni Daryl, pero may nararamdaman si Trixie na mali. Tinatanong niya si Kinsley na nasa kanyang mga bisig gamit ang mahinang boses, “Kinsley, niligtas ka ba ng nanay ni Aiden ngayon?” Umiyak si Kinsley at tumingin kay Trixie, tumango siya. Sa pagpapatunay ng kanyang anak, nabawasan ang pagdududa ni Trixie. Pero naramdaman niya na kung kailangan, kakausapin niya si Jane at tatanungin kung ano ang nangyayari. Kung talagang gusto niyang gumanti kay Daryl at sa kanilang dalawa, bakit hindi pa niya ginawa noon? Bakit pagkatapos pa ng napakatagal? Naghihintay ba siyang mawala ang pag-iingat nila? Bukod pa rito, pagkatapos niyang kunin si Kinsley, nakita niyang hinahabol sila ni Hailey. Bakit hindi niya sinubukang takasan si Hailey at ibaba na lang si Kinsley? Sa pagkakaintindi niya kay Jane, pakiramdam ni Trixie hindi niya istilo ang mga ganung bagay. Bakit takot siya kay Hailey? Hindi maipaliwanag. Pagkatapos patulugin si Kinsley, naligo rin si Trixie at humiga sa kama. Ang nangyari ngayon ay nakakapagod sa kanya pisikal at mental, at wala na talaga siyang lakas para isipin si Jane. Nagpasya siyang hintayin na lang bukas para humanap ng pagkakataon kung pwede niyang makita si Jane at tanungin siya kung ano ang pakay niya sa pagkuha kay Kinsley. Kung hindi, ang bagay na ito ay magiging parang tinik sa puso ni Trixie, na magiging dahilan ng kanyang pagiging hindi komportable. Noong Huwebes ng umaga, nag-leave sina Trixie at Frank at nagmaneho patungo sa Public Security Bureau pagkatapos mag-almusal. Ang plano talaga ni Daryl ay sumama sa kanya. Pinunan ni Trixie ang form, kung sakaling may gusto pa siyang itanong, ang presensya ni Daryl kay Jane ay malamang na hindi magiging madali. Kaya pinapasok na lang niya si Daryl sa trabaho. Dahil espesyal ang bagay na ito, pumasok si Trixie direkta sa visiting room pagkarating niya sa Public Security Bureau. Sa oras na iyon nakita niya ulit si Jane. Sobrang pangit ng mukha niya, maputla ang kanyang mga labi, at magulo ang buhok niya. Kung ikukumpara sa dating hitsura ng libu-libong uri ng mapaglarong damdamin, sobrang iba. Nakakulong siya nitong mga nakaraang araw. Siguradong hindi dahil nakakulong siya kaya nagkaganyan siya. Dapat nagkaganyan siya bago pa man. Hindi rin mapigilan ni Trixie ang pagtataka, siguradong nahihiya siya sa nangyari sa kanya. Tutok ang mga mata ni Jane kay Trixie, na para bang gusto siyang lamunin ng buhay. Kung noong nakaraan pa ito, baka natakot si Trixie, pero sa pagkakataong iyon iba. Ang bagay ay may kinalaman sa kaligtasan ni Kinsley, kaya nakilala niya ang mga mata ni Jane nang napakatahimik. “Makikinig ako sa kanila, gusto nila akong tanungin ng isang bagay. Ano ang gusto mong itanong?” “Sasabihin mo ba sa akin nang ganun kadali?” Tumawa nang malakas si Jane. “Kung hindi ka naniniwala sa akin, hindi ka pupunta rito para tanungin ako.” Ngumiti si Trixie. Tama siya. Siya ang nagdulot ng insidente. Kung hindi siya naniniwala, hindi sana nagmaneho si Trixie hanggang doon para makipag-usap sa kanya. “Gusto kong malaman kung bakit mo kinidnap ang anak ko. Dahil ba kay Daryl? O... may iba pang dahilan?” “May kinalaman nga ito sa Daryl's Company, pero hindi sapat para isakripisyo ko ang pagkidnap sa iyong anak,” patuloy ni Jane, “Isang linggo na ang nakalipas, isang babae ang lumapit sa akin at binigyan ako ng isang milyon para kunin ang iyong anak sa paaralan. Hindi mo kailangang lumayo pa, lumayo lang nang kaunti sa paaralan at ibaba ang bata.” “Bakit niya hiningi na gawin mo ito? Kilala mo ba kung sino siya?” Umiling si Jane. “Hindi ko alam. Pero kapos ako sa pera ngayon. Kung ikukumpara sa pagbabalik sa pamilya ni Moore, sa tingin ko mas sulit ang pagkakaroon ng isang milyon. Dapat makinig ka rin sa kanila. Magiging ganito ako sa loob ng dalawa o tatlong taon. Pero kung lalabas ulit ako sa loob ng dalawa o tatlong taon, magkakaroon ng isang milyon sa aking account. Sabihin mo sa akin, sulit ba ito?” “Hindi mo pa nakikita ang babaeng iyon?” “Hindi. Direkta siyang nagdeposito ng 200,000 sa aking account.” “Walang tunay na pangalan sa payment account?” Tumawa nang malakas si Jane. “Trixie, alam mo, dapat laging may hangganan sa paggawa ng mga bagay. Ibibigay ko sa iyo ang aking pangalan nang ganito lang. Gusto mo ba ang milyon ko?” Inisip ni Trixie na hindi rin sasabihin ni Jane, kaya walang gaanong reaksyon. Nagpatuloy siya, “Alam kong hindi mo sasabihin sa akin nang direkta. Maaari mo ba akong bigyan ng isang pahiwatig?” Ngumiti si Jane at umiling. “Paumanhin, hindi ko masasabi sa iyo iyon. Pero makasisiguro ka na kahit pagkalabas ko, wala akong gagawin sa iyong anak. Ito ay isang eksepsyon. Sana hindi ka magkimkim ng sama ng loob.” Noong gusto pa sanang magsabi ni Trixie, tapos na ang oras ng pagbisita ni Jane. Puno ng pagdududa si Trixie at nanood na lang kung paano umalis si Jane. Biglang tinawag siya ni Jane, “Mrs. Blayden.” Tumingala si Trixie at tumingin sa kanya na nagtataka. Nakita niya ang kanyang mahiwagang ngiti, at sinabi, “Bantayan mo ang asawa mo, marami siyang itinatago.” Pagkatapos sabihin iyon, dinala agad si Jane, iniwan si Trixie na mag-isa na nakaupo sa isang upuan na nagtataka. Pagkaalis niya, umupo si Trixie sa kotse at inilabas ang kanyang mobile phone para tingnan ang oras, natuklasan lamang na kakatawag lang sa kanya ni Dr. Roberts. Ang oras ay ilang minuto na ang nakalipas. Nag-aalala na nagmamadali si Jayden Roberts, dali-dali siyang tumawag pabalik. Pagkatapos maghintay ng maikling panahon, agad na nakonekta ang telepono doon, at dumating ang mahinang boses ng doktor. “May minuto ka ba, Mrs. Blayden?” “Oo. Ano ang problema, Dr. Robert?” “Parang may nakita ako rito. Nagtataka ako kung interesado ka.” Ang tono ni Jayden Roberts ay banayad pa rin, hindi parang nagbibiro o kung ano pa. Hindi mapigilan ni Trixie ang pagtataka, ano ang natuklasan niya? “Ano ang natuklasan? Hindi naman ako may ibang sikolohikal na hadlang, 'di ba?” Sadya siyang nagbiro sa kanya, pero itinanggi niya ito nang seryoso. “Hindi tungkol sa iyo, ito ay tungkol sa iyong asawa. Hindi sana ako nag-aalala tungkol sa mga bagay na ito, pero nasuri mo na siya noon, at sa tingin ko dapat ipakita sa iyo ang mga bagay na ito.” Ang kanyang malinaw na boses ay nagpahina sa ngiti ni Trixie, at bigla siyang nagkaroon ng masamang pakiramdam sa kanyang puso. Sinubukan niyang itanong, “Tungkol ba ito sa…ano?” “Hindi mo maiintindihan sa telepono. Pumunta ka na lang direkta sa ospital. Nasa opisina ako ngayon.” Parang naramdaman ng doktor na ang kalahati ng mga salita ay bastos, kaya idinagdag niya, “Wala akong pasyente.” Sa isang iglap, parang itinaas ang puso ni Trixie nang isang kamay, at nagkaroon din siya ng kakapusan ng paghinga. Hindi niya alam kung ano ang natuklasan ni Dr. Roberts tungkol kay Daryl, kaya nag-atubili siya. Pero sa anumang kaso, dapat siyang pumunta at tingnan kung ano ang itinatago sa kanya ng kanyang mabuting asawa.