Kabanata 49: Panoorin ang mga Dokumento

"Ang hirap ng kontrata ngayon, kaya nagpunta akong mamili ng regalo kasama si Eddison. Nung nakita ko sa counter na magaganda 'yung mga relo, binili ko na. Hindi naman kaarawan mo sa mga susunod na araw pero gusto kitang bigyan ng regalo. Hindi ko inasahan na makikita mo agad bago pa 'yung araw." Mukhang nagkamali siya ng intindi sa kanya. Masayang kinuha ni Trixie 'yung gift box at nilabas 'yung relo sa loob, pero aksidente niyang nailabas 'yung resibo. Pagtingin sa resibo, natigilan si Trixie. Hindi kay Daryl 'yung bumili sa itaas, at may card sa box na may nakasulat. Sa taong pinakamamahal mo. Pero hindi kay Trixie 'yung pirma sa huli. Biglang bumaba sa lupa 'yung puso niya, hindi niya alam kung iiyak o tatawa. Napansin ni Daryl na wala sa mood si Trixie. Pagkatapos ay sumulyap siya sa box, biglang nagbago 'yung mukha niya, kinuha 'yung box at itinapon sa gilid. "Asawa, huwag mo 'kong isipin na mali, ito ay sinulat ng clerk. Mali 'yung pagkakasulat. Pupunta ako sa kanila bukas..." Hindi sumagot si Trixie, nakayuko pa rin, na nagpagulo kay Daryl. "Asawa, hindi ko talaga isinulat 'to. Kung hindi ka naniniwala sa'kin, dadalhin kita sa clerk bukas. Ie-explain nila sa'kin kahit paano!" Sa pagtingin sa natataranta na mukha ni Daryl, naisip niya na nagpapanggap lang siya. Bumuntong-hininga si Trixie, "Kung ganun pupunta ako sa counter kasama ka bukas." Sa pagkakita na maluwag na bibig ni Trixie, nagmamadaling tumango si Daryl. Kahit anong nangyayari, susundan niya si Daryl at makikita niya mismo. Kung nagkamali talaga 'yung clerk, mapapatunayan na hindi nagsisinungaling si Daryl sa kanya. Kung hindi nagkamali 'yung clerk, makikipag-usap siya kay Daryl sa mismong lugar. Pagkatapos ng ganung episode, hindi na nagkaroon ng gana si Trixie sa paggawa ng mga bagay. Sa relong 'yun, may bakas ng pagkadiri. Nung nagising si Trixie kinabukasan, nandun si Daryl na bihira mangyari. Nung nakita niyang bumangon siya, nagmamadali siyang tinawag siya para mag-almusal. "Pumasok na si Kinsley sa school. Tinawagan ko lang 'yung director mo at humingi ng kalahating araw na leave. Dadalhin kita sa counter mamaya." Nag-pause si Trixie, naalala na dadalhin siya ni Daryl sa watch counter. Sa puso niya, nawala 'yung tatlong duda ni Trixie. Pagkatapos kumain, dinala ni Daryl si Trixie diretso sa mall. Pagkatapos mahanap 'yung clerk na tumanggap ng pagbili nung araw na 'yun, simpleng ipinaliwanag ni Daryl ang sitwasyon sa kanya. Pagkatapos ay tinawag niya 'yung mga dokumento ng pagbili nung araw na 'yun at gumawa ng ilang tawag bago sumagot na nagkamali talaga. Humingi siya ng paumanhin kay Daryl at Trixie, tapos kinuha ng clerk 'yung resibo para palitan. Sa panahong ito, aksidenteng sumulyap si Trixie sa orihinal na dokumento na nakalatag sa mesa ng clerk at nakita na ang mamimili ay eksaktong katulad ng nasa resibo. Isang babae na nagngangalang Gng. Smith. Sa madaling salita, hindi mali 'yung resibo?! Medyo nagalit si Trixie. Hindi niya alam kung bakit nakipagsabwatan si Daryl sa shop assistant para lokohin siya. Hindi ba binili 'yung relo para sa kanya? Sa pag-iisip na 'yun, biglang naglabas ng galit si Trixie dahil sa pagkaloko. Kung iisipin niyang mabuti, pagkatapos niyang mapagtanto na may mali sa relo niya nung nakaraang gabi, kinuha ni Daryl 'yung isa. Ibig sabihin, kung hindi niya nalaman, hindi balak ni Daryl na ibigay sa kanya 'yung relo. Kahit na sinabi ni Daryl na para i-surprise siya para sa kaarawan niya, hindi pa naman ang kaarawan niya hanggang isang buwan na ang lumipas. Nung inisip niya ng mas malalim, masyadong sadyang kumilos si Daryl. Sa pamamagitan ng pagtuklas na ito, binigyan siya ng suntok sa ulo, at tumama sa ulo niya na nagbubulungan. 'Yung kaisipan ay nagpabagsak sa bagong naitatag na tiwala niya kay Daryl sa isang iglap. Anong ibang bagay pa ang hindi niya alam? Pinigil ni Trixie ang kanyang galit at naghintay para makabalik sina Daryl at 'yung clerk pagkatapos na matapos ang mga pormalidad. Ibinigay ng clerk 'yung bagong resibo kay Trixie, at pagkatapos ay inilagay ulit 'yung relo sa isang kahon. Tumingin si Trixie sa resibo, na napalitan na ng pangalan ni Daryl. Bigla, nagkaroon ng hinala si Trixie. Sinasadya bang ipahanap ni Daryl sa kanya 'yung relo, para mapalitan 'yung pangalan sa resibo kasama siya, at alisin 'yung duda niya sa ganung paraan? Sa ganung paraan, madali niyang maipapakita sa kanya 'yung relo sa hinaharap? 'Yung haka-haka na 'yun ay nagpaginaw kay Trixie sa kanyang likuran. Sa pagtingin kay Daryl na nakatayo hindi kalayuan, nagsimula siyang magduda sa kanyang pag-unawa sa lalaking ito sa paglipas ng mga taon. Ang nakita niya ay isang bahagi lang niya... Pagkatapos ng tanghalian, ipinadala ni Daryl si Trixie diretso sa kompanya. Katulad na tinanggap ng kompanya ang isang malaking kontrata, walang oras si Trixie para isipin 'yung relo at nag-overtime hanggang pagkatapos ng 5 pm. Halos wala na lahat ng tao sa kompanya, pero abala pa rin si Trixie. Buti na lang tinulungan ni Frank na sunduin ulit 'yung pamangkin niya, kaya dinala niya ito kasama si Kinsley, at bumili ng isang bungkos ng mga meryenda na ibabalik. Ayaw tanggapin ni Trixie 'yung pabor ni Frank, kaya sinabi niyang kailangan niyang magpapayat. "Binili ko 'to pagkatapos tanungin si Kinsley. Sabi niya lahat ng paborito mong pagkain." Nung sinabi 'yun ni Frank, lalong nahiya si Trixie. Hindi niya inasahan na ibebenta siya ng kanyang anak. Hindi niya matanggal, kaya kumain siya ng kaunti, at pagkatapos ay nagpatuloy na maging abala sa bagong listahan kasama si Frank. Naghahabulan at naglalaro ng batuhan 'yung dalawang bata sa walang laman na opisina. Mabilis na lumipas ang oras, at alas-nuwebe na ng gabi. Ginagamit ni Trixie para i-mute 'yung kanyang cellphone kapag nagtatrabaho siya. Nung kinuha niya, nalaman niya na tinawagan siya ni Daryl ng mahigit 20 beses. Mabilis niyang tinawagan pabalik 'yung numero niya. Mabilis na nakakonekta 'yung telepono, at narinig 'yung nag-aalalang boses ni Daryl. "Asawa, nasa kompanya ka pa rin ba?" "Nag-overtime ako ngayon, sorry nakalimutan kong sabihin sa'yo." "Kasama mo ba si Kinsley?" "Pinahirapan ko 'yung director na sunduin si Kinsley. Hindi ka dapat mag-alala." 'Yung mga salita ni Trixie ay pinagaan 'yung mood ni Daryl doon, at hindi na gaanong nagmamadali 'yung pagsasalita niya. "Tapos ka na ba ngayon? Susunduin na kita?" Sinabi ni Trixie na oo tapos binaba 'yung telepono. Hindi nagtagal, huminto 'yung kotse ni Daryl sa baba ng kompanya. Dinala ni Trixie si Kinsley para magpaalam kay Frank at handa nang umalis. Bigla, naisip ni Trixie 'yung itim na relo ng multo. "Director Jacob, gusto kong tanungin ka ng isang bagay." Nag-ayos si Frank at sumagot, "Ano 'yun?" "Posible bang nagkamali ng resibo 'yung counter ng Rolex?" "Nagbibiro ka ba?" Biglang tumawa si Frank nang malakas at umiling-iling. "Naniniwala ako na may mga pekeng. Pero, paano posible na mag-isyu ng pekeng resibo para sa tunay na produkto? Pagmumultahin sila kung mahuhuli sila." Lalo pang kinumpirma ng mga salita ni Frank 'yung posibilidad na nagsisinungaling si Daryl. Bilang isang mayaman na pangalawang henerasyon, alam ni Frank ang lahat ng bagay na ito na parang likod ng kanyang kamay. Wala siyang dahilan para magsinungaling kay Trixie, na kung bakit tinanong siya ni Trixie. Pero nagdagdag din ito ng isa pang punto sa pagkadismaya ni Trixie kay Daryl. Kung talagang nakipagsabwatan si Daryl sa clerk para lokohin siya, kung ganon dapat niyang suriin ang pinagmulan ng dalawang relo na ito. At 'yung babaeng nagngangalang Gng. Smith. Hanggang sa bumaba siya at sumakay sa kotse ni Daryl, iniisip pa rin ni Trixie 'yung araw na 'to. "Asawa, naiinitan ka ba?" Biglang tinawag siya ni Daryl, na kinagulat si Trixie sa isang nginig at biglang nalaglag sa lupa 'yung kanyang cellphone. Mabilis siyang yumuko para kunin ito, pero hindi ang kanyang telepono 'yung nahawakan niya. Ito ay isang maliit, parisukat na plastic na pakete sa isang sulok. Kumunot 'yung noo ni Trixie at kinuha ito. Biglang nanlaki 'yung mga mata niya at hindi makapaniwala 'yung kanyang mukha. Ang nasa kanyang kamay ay talagang isang gamit na Okamoto packaging..."