Kabanata 129: Pagkakamali sa Kaarawan
Nang marinig ang boses ng babae, sumikip ang dibdib ni Trixie.
Si Erin Matthew nga talaga! Sa sobrang galit, nanginginig ang kamay niyang nakahawak sa doorknob.
Akala niya wala nang something kina Daryl at Erin matapos ang misunderstanding sa New York. Hindi niya akalaing nagtatago pala ang dalawa ng ganito katagal?!
Wasak na wasak ang puso ni Trixie sa panloloko ni Daryl. Hindi na talaga niya alam kung anong rason pa ang meron siya para ipagpatuloy ang buhay kasama ang lalaking ito.
Magdi-divorce na ba kami? Pero limang taong gulang pa lang si Kinsley, at kung biglang mawawala ang tatay niya na mahal na mahal siya, hindi alam ni Trixie kung paano niya ie-explain sa anak niya. Pero kahit hindi siya mag-divorce, hindi niya matatanggap ang ganitong ugali ni Daryl. Hindi lang siya niloko sa ibang babae, ginawa pa siyang tanga. Sa pag-iisip sa mga nangyari dati, naramdaman ni Trixie na naging tanga siya sa pagpapatawad dahil lang sa awa.
Sa wakas, bumaba na ang bantay ng lalaking ito. "Siguro namimili sila ngayon ni Mrs. Wilson. Maaari nating samantalahin ang oras na ito para gawin ang mga bagay-bagay."
Nang marinig ang mga salita ni Daryl, nagpupumilit si Trixie na kalmahin ang sarili. Maingat niyang binuksan ang recording ng kanyang cellphone at itinutok ito sa maliit na siwang ng pinto. Anuman ang mangyari, kailangan niyang pakinggan ang lahat ng sasabihin ng dalawa, dahil kung dumating ang oras na mag-apela siya para sa diborsyo, ang recording ay maaaring ituring bilang ebidensya ng kanyang pagtataksil.
"Pero boss, anong sasabihin natin kung biglang bumalik ang asawa mo?"
"Ano pa bang sasabihin natin? Sabihin na lang natin ang totoo."
Naramdaman ni Trixie na parang sinaksak siya ng kutsilyo nang marinig niya ang walang magawang boses ni Daryl. Paano siya makakaramdam ng kasiyahan sa puntong ito habang ako ay nawawala sa mga ganitong kalokohan?!
Ang kanilang mga kilos ay labis na ikinagulat ni Trixie. Sa puntong ito, naramdaman ni Trixie na hindi na niya kailangang magtago pa ng anuman. Ngayon na ginawa na ni Daryl ang lahat, wala na siyang mukhang maihaharap. Kung gagawa siya ng isang bagay sa huli, ngayon na ang oras para gawin ito. Bahagya niyang pinihit ang hawakan at mabilis na binuksan ang pinto.
Hindi niya binigyan ng pagkakataon ang dalawa na mag-react at dumiretso kay Daryl na may matigas na tingin sa kanyang mukha, at walang sinabi, bigla siyang nagbigay ng malakas na sampal sa mukha nito.
Nagulat si Daryl, hindi lang dahil sa biglang pagdating ng kanyang asawa kundi dahil din sa sampal na ibinigay niya.
Natigilan si Erin sandali, pagkatapos habang nag-sink in sa kanyang isipan ang mga bagay-bagay, bigla siyang nag-react at nagmamadaling hinila si Trixie palayo.
"Anong ginagawa mo, madam!"
Si Daryl, na naguguluhan pa rin, ay nag-react sa huli matapos matanto na asawa niya ito, "Honey? Hindi ka ba... Hindi ka ba namili kasama si Mrs. Wilson?"
Mas tiningnan pa ni Trixie sa kanyang mga mata at nangungutya: "Oo, dapat sana nagtagal pa ako, kung hindi paano ko bibigyan ng pagkakataon na iuwi mo siya? Saan ka pupunta sa pagkakataong ito? Living room? Study? O baka sa kwarto?!"
Hindi inaasahan, napansin ni Trixie na walang bakas ng pagkakasala sa mukha ng kanyang asawa matapos marinig ang lahat ng mga salita na ibinigay niya sa kanya. Sa halip, ang kanyang mukha ay naguguluhan pa.
"Anong living room? Study? Anong ibig mong sabihin?"
Habang lalo siyang naguguluhan, mas naramdaman ni Trixie na nagpapanggap lang siya. Malinaw na nahuli niya siya sa akto, pero tila kaya pa rin niyang isara ang kanyang bibig. Naging malinaw sa kanya na ang lalaki na kanyang pinakasalan sa loob ng siyam na taon ay talagang master sa pag-arte. Sa ganito, nagpasya siyang makipagkita sa kanyang asawa.
"Narinig ko ang lahat ng sinabi mo sa kanya kanina."
Kinuha ni Trixie ang kanyang telepono at ipinakita ang recording sa kanyang asawa. Habang nakikinig silang lahat sa na-record na pag-uusap sa pagitan nina Daryl at Erin, ang mga mata ni Trixie ay nagsimulang mamasa-masa.
Pilit siyang ngumiti at itinaas ang kanyang daliri kay Daryl. "Kung ayaw mo nang makisama sa akin, sabihin mo lang. Ano ang punto ng pagsisinungaling sa akin nang paulit-ulit na ganito?! Daryl, hindi ko alam kung ilang babae ang palihim mong dinala sa bahay, pero hindi ko na talaga kaya!"
Kinuha ni Trixie ang pulseras na kakahanap lang niya sa sulok at itinapon ito sa basurahan. "Ayoko nang magsalita ng marami. Kung sa tingin mo walang dapat ipaliwanag, mag-divorce na tayo." Habang sinasabi niya ang kanyang huling mga salita, tinanggal ni Trixie ang kanyang apron, galit na itinapon ito sa kama, at pagkatapos ay nagtungo sa pinto.
Hindi nakadalawang hakbang, mabilis na lumapit si Erin at hinawakan ang kanyang kamay habang kinakabahan siyang nagsalita, "Madam, nagkamali po kayo! Wala po akong kinalaman sa boss. Kami po ay..."
"Ano? Gusto mo lang akong sorpresahin?"
Ngumiti si Trixie, "Kung umuwi ka mamaya ngayon, dapat ay may sorpresa."
"Hindi, tigil!" Si Daryl ay nakatayo lang sa tabi na nakayuko at walang sinasabi. Nawala rin si Erin. "Gusto ka sanang sorpresahin ng boss at ipagdiwang ang iyong kaarawan, kaya hiniling niya sa akin na tulungan siyang mag-ayos ng mga bagay para sa iyo!"
Nagulat siya sa mga salita ni Erin. Pagkatapos ay tumingin siya sa kanyang asawa, at doon lang niya napansin na may dala itong Gucci bag sa kanyang kamay at isang delikadong black swan cake ang inilagay sa mesa sa likuran niya.
Biglang nawala sa isip ni Trixie at medyo naguluhan.
Habang nakikita niya ang mga dekorasyon at luto na meryenda sa kamay ni Erin, sinimulan na namang tanungin ni Trixie ang kanyang sarili. Muli ba siyang nagkamali kay Daryl? Muli ba siyang gumawa ng sariling goal?
Sa pag-iisip nito, naramdaman ni Trixie na may mali. Masyado pang maaga para ipagdiwang ang kanyang kaarawan. Bukod pa roon, binigyan na siya ni Daryl ng relo bilang advance gift. Sa puntong ito, hindi malamang na gagamitin ang kanyang kaarawan bilang isang gimik.
"Matagal pa ang kaarawan ko, at binigyan mo na ako ng relo kanina, nakalimutan mo na ba?" Sa harap ng kanyang asawa, na puno ng mga tanong sa kanyang isipan, bumuntong-hininga si Daryl, pagkatapos ay inabot siya, mahigpit siyang niyakap, at ipinaliwanag sa isang mahinang boses, "Honey, ngayon ang kaarawan ko."
Sa mga salitang iyon lamang, tuluyang nailabas ni Trixie ang kanyang galit.
Ngayon nga ang kaarawan ni Daryl, pero nakalimutan niya ito nang buo. Nagkamali pa siya sa pag-iisip na may kinalaman siya kay Erin, higit pa roon, nakipag-away pa siya sa kanya pagkauwi niya.
Nang makita ni Erin na nagiging kakaiba ang atmospera, nahihiya siyang manatili pa, kaya agad niyang ibinaba ang mga bagay na hawak niya at nagmadaling umalis pagkatapos gumawa ng kanyang dahilan.
Sila na lang ang natira sa loob ng silid. Nag-aalangan pa rin si Trixie, ngunit sa huli, lumambot siya kay Daryl. Kung tutuusin, mabilis siyang naging mapanumbat at hindi man lang siya binigyan ng pagkakataon na magpaliwanag. Mas masahol pa roon, sinampal pa niya siya at sinabi ang napakarami. Naramdaman niya na hindi talaga makatuwiran kung hindi siya magso-sorry.
"Honey, sorry. Naging impulsive ako ngayon..."
Nang maisip niya ang kanyang binanggit sa pamamagitan ng pagiging impulsive kanina tungkol sa diborsyo, medyo natakot si Trixie at malapit nang sumuko. Hindi ganoon kasimple ang kanyang relasyon kay Daryl. Kung misunderstanding lang, hindi normal na pag-usapan niya ito. Pero ngayon na binanggit niya ito, natatakot si Trixie na nasaktan niya ng malalim ang kanyang asawa at maaaring seryosohin niya ito.
"Nagkamali ako. Hindi ko inaasahan na maaga kang uuwi. Naramdaman ko na napahiya kita nitong nakaraang dalawang araw, kaya naisip ko na magkaroon ng sorpresa na birthday party. Maaari akong maghanda ng kaunting sorpresa para mapasaya ka at hiniling kay Erin na tulungan akong palamutian ang bahay. Hindi ko inaasahan na magiging ganito ang mga bagay-bagay." Bumuntong-hininga si Daryl nang walang magawa, ngunit ang kanyang tono ay malambing pa rin, at tila hindi niya siya inaakusahan ng anumang bagay kahit sa lahat ng mga salita na kanyang sinabi. Hinawakan niya ang noo ni Trixie gamit ang dulo ng kanyang ilong, na may malambing na boses na nagmumula sa kanyang bibig.
"Sa pagkakataong ito, talagang ibibigay ko ang aking atensyon sa iyo, at sisiguraduhin ko na iiwasan ko ang pagiging masyadong malapit sa ibang mga babae."