Kabanata 152: Ayaw Namin
Halos isuka na niya 'yung asido sa tiyan niya. Pagkatapos niyang masuka lahat, bumagal siya nang matagal bago dahan-dahang tumayo sa lupa. Binuksan niya 'yung gripo, at tumalsik 'yung tubig. Nakatayo siya sa harap ng lababo habang tinitingnan ang sarili niya sa salamin. Ngumiti si Trixie.
'Yung ngiti sa gilid ng labi niya ay mapait at nakakadismaya. Iniisip na 'yung lalaking ito na nagmamahal sa kanya sa loob ng siyam na taon ay naghabi ng malaking kasinungalingan para sa sarili niya, hindi mapigilang umiyak ni Trixie. Hindi lang dahil sa galit kundi dahil din sa hinanakit. 'Yung hinanakit na walang pag-iimbot niyang binayaran para sa lalaking ito sa nakaraang siyam na taon kung si Daryl ay may kinalaman talaga sa babaeng ito na nagngangalang Halle Douglas, nararamdaman ni Trixie na hindi na kailangang suriin pa. Baka humiling pa siya kay Daryl ng diborsyo nang direkta, at dapat silang magpakawalan. Kung hindi, hindi matatapos 'yung bagay na ito, at magiging sagabal ito sa puso niya. Hindi talaga siya makisama kay Daryl nang harap-harapan sa buong araw.
Naghugas ng mukha si Trixie, sinusubukang gisingin ang sarili niya. Pagtingin sa make-up na nagastos na niya sa salamin, hinugasan na lang niya ito nang malinis.
Pagbukas ng pinto, nagulat siya nang makita si Dr. Robert na nakatayo sa labas ng pinto.
Nang makita siyang lumabas, inabot niya 'yung tuwalya na inihanda niya.
"Linisin mo 'yung mukha mo." Parang nag-aalala siya na ayaw ni Trixie.
Pagtingin sa kanya, hindi mapigilang ngumiti ni Trixie. Inabot niya 'yung kamay niya at kinuha 'yung tuwalya, pinunasan ang mukha niya, at ibinalik sa kanya, sinasabing "salamat" pagkatapos.
Hindi sumagot si Dr. Robert. Tahimik lang niyang itinapon 'yung tuwalya sa laundry bag. Pagtingin sa maliliit niyang kilos, naramdaman ni Trixie sa unang pagkakataon na medyo parang bata 'yung lalaking ito. Bigla na lang tumawag sa kanya si Daryl. Sinulyapan ni Trixie at pinindot para sagutin.
"Ano'ng problema?"
"Kailan ka babalik, misis? Bumibili kami ni Kinsley ng pagkain sa supermarket. Ano'ng gusto mong kainin?"
"Kahit ano."
"Paano kung isda? O chicken wings? Sabi ni Kinsley gusto niyang kumain ng swimming crabs. Kakain ba tayo ng crabs?"
"Sige."
Kalmadong sumagot si Trixie at ibinaba 'yung tawag. Sa isang iglap, nawala lahat ng emosyon niya. Gusto niyang umiyak, pero hindi siya makaiyak. Ngayon mabigat 'yung puso niya dahil sa dalawang medical records.
Kahit ano pa man, kailangan niyang malaman kung ano 'yung ibig sabihin ng mga records.
Habang umaalis, lumabas sina Dr. Robert at Oliver para ihatid siya.
Akala ni Trixie na nananatili lang dito si Oliver para sa trabaho, pero agad niyang naintindihan na baka nakatira siya doon kasama si Jayden nang makita niya 'yung pajama niya. Habang tinitingnan 'yung hitsura ng dalawang lalaki, hindi mapigilang nag-iisip ng mga kalokohan si Trixie. Sa oras na 'yun, lahat ng nobela na binabasa niya sa kanyang bakanteng oras ay bumuhos sa isip niya.
"Dr. Robert, hindi mo na kailangang ipadala 'yung mga files, huwag mong antalahin 'yung pahinga mo."
Sinabi ni Trixie 'yung pangungusap na ito nang may awkward na ngiti, pero pinagsisihan niya 'yun nang sinabi niya ito. Gusto na lang niyang sampalin 'yung sarili niya. Binuksan niya 'yung bibig niya para magpaliwanag pero hindi niya nasabi ang kahit isang salita.
Hindi niya mapigilan, sinabi niya "salamat" nang nagmamadali, lumingon at naglakad patungo sa parking space nang nagmamadali.
"Hindi nakapagtataka na hindi ka interesado kay Allyson Baker. Kasal na siya, o mas interesante siya?"
Hindi sumagot si Dr. Robert sa mga salita, pero malinaw na hindi nasiyahan 'yung mga mata niya kay Oliver. Sinulyapan niya 'yung ilog, lumingon, at pumasok.
Direktang nagmaneho pauwi si Trixie.
Pagkabukas ng pinto, agad na sumugod sa mga bisig niya si Kinsley, na nanonood ng mga cartoons sa sofa. Narinig ni Daryl 'yung ingay. Lumabas siya mula sa kusina na may hawak na spatula.
Pagkakita kay Trixie, agad niya itong binati, "Welcome home, misis! Pwede ka munang makipaglaro kay Kinsley. Malapit nang matapos 'yung pagluluto ko."
"Hmm."
Mahinang sumagot si Trixie, tinanggal ang kanyang bag, nagpalit ng sapatos, at buong akbay na binuhat si Kinsley.
Noong pumunta siya sa sofa at umupo, sinulyapan niya si Daryl, na abala sa kusina paminsan-minsan. Napakakumplikado ng mga mata niya.
"By the way, misis, ano'ng sinabi ni Dr. Robert?"
Biglang nagsalita si Daryl. Sa wakas bumalik sa katinuan si Trixie nang marinig niya 'yung tinanong niya.
"Mukhang seryoso na naman 'yung two-way affective disorder ko. Sabi ni Dr. Robert na baka may kinalaman sa trabaho."
"Dapat ka na bang mag-resign sa trabaho mo? Hindi naman maliit 'yung kompanya natin ngayon, sapat na para sa pamilya nating tatlo na magkaroon ng sapat na pagkain at damit."
"Ano?!
Pagkarinig sa mga salitang "mag-resign sa trabaho" ay direktang sumagot si Trixie.
Si Kinsley, na nakaupo sa kandungan ng kanyang ina, ay nakaramdam ng mali. Gusto niyang umiyak pero hindi siya naglakas-loob. Bumaba siya sa kandungan ng kanyang ina na may ngiti sa mukha at tumakbo sa kanyang silid-tulugan.
Nagulat din si Daryl sa kanyang asawa ng ilang segundo, pagkatapos ay nag-react at bahagyang sumimangot.
"Kung ayaw mong mag-resign, hindi ka magre-resign. Nakikita ko rin naman na pagod na pagod ka sa pagtatrabaho ng overtime araw-araw... Nakakatakot ka kay Kinsley."
Sinabi ni Daryl ang ganung pangungusap, bumuntong-hininga nang mahina, lumingon, at bumalik sa kusina. Nakaupo pa rin si Trixie sa sofa. Unti-unti siyang kumalma at natanto na masama ang kanyang ugali. Tumayo siya at naglakad patungo sa pinto ni Kinsley. Kumatok siya nang mahina sa pinto. Walang tunog sa loob.
Kumatok muli si Trixie sa pinto, pagkatapos ay tahimik na pinihit ang hawakan ng pinto para buksan ang pinto.
Habang pumapasok, madilim 'yung kwarto, at tanging 'yung kumot na naka-arko sa gitna ng kama lang ang nakikita nang malabo sa pamamagitan ng ilaw sa labas ng bintana.
Nakayuko si Kinsley sa loob. Bumuntong-hininga si Trixie, binuksan 'yung ilaw, pagkatapos ay sinara ang pinto gamit ang kanyang likuran, pumunta sa kama, at umupo, marahang itinaas 'yung kumot. Biglang umiyak nang husto si Kinsley. Nakita ni Trixie 'yung mga maliwanag at gumagalaw na malalaking mata sa luha, at sobrang nagsisisi siya.
Anuman 'yung nangyari sa kanila ni Daryl ay kanila nang bagay. Hindi niya dapat pinakawalan ang kanyang galit sa harap ng bata.
Bago gumawa si Trixie ng ganung hakbang, nag-aalala siya tungkol sa mga problema sa sikolohikal ni Kinsley. Pero sa pagkakataong ito, tila nag-aambag siya sa pagpaparamdam sa kanya ng masama.
"Sorry Kinsley, dapat hindi nagalit si Mom. Huwag ka nang umiyak, please?"
Inabot ni Trixie 'yung kamay niya para punasan 'yung mga luha sa mukha ni Kinsley. Hindi nagpumiglas si Kinsley. Kinuha lang niya 'yung bata, niyakap sa kanyang mga bisig, at tinapik siya nang marahan sa kanyang likuran upang ipakita ang ginhawa.
"Mom... nag-away ba kayo ni Dad at gusto mo nang iwanan si Dad?"
Nabaon si Kinsley sa mga bisig ni Trixie, walang humpay na humihikbi, at mas lalo pang nalungkot si Trixie dahil sa kanyang hindi tamang paghinga.
"Paano ba naman iiwanan ni Mom si Dad? Bad mood lang ako ngayon, pero humingi na ng tawad si mama. Hindi ako dapat mawalan ng pasensya. Sinasabi ko sa iyo na hindi ko na gagawin ulit 'to sa hinaharap."
Pagtingin kay Trixie na nanunumpa gamit ang tatlong daliri, kumurap si Kinsley sa kanyang malalaking mata na may luha. Malinaw na hindi niya masyadong naiintindihan 'yung ginawa ng kanyang ina, pero naintindihan niya 'yung mga salita ni Trixie at sa wakas ay tumango siya sa kanyang maliit na ulo.
Nang iniisip ni Trixie na okay na 'yung kanyang anak, biglang may sinabi pang ibang salita si Kinsley.
"Pero ngayon, sabi ng magandang tita na gusto ng nanay ko 'yung ibang tito at ayaw niya na kasama ko 'yung tatay ko."
Sumabog nang mabilis sa utak ni Trixie.