Kabanata 153: Tingnan ang Pagsubaybay

Nawalan ng malay si Trixie. Tiningnan niya ang malalaking matang puno ng luha ni Kinsley. Akala niya nagkamali lang siya ng rinig sa narinig niya kaya nagtanong ulit siya. "Kinsley, anong sabi mo?" "Sabi ni magandang tita gusto mo daw yung ibang tito at ayaw mo kay daddy tsaka sa akin." Kahit bata pa si Kinsley, malinaw magsalita. Sa pangalawang beses na pagkarinig niya, sigurado na si Trixie na hindi siya nagkamali ng rinig sa sinabi nito. May isang kakaibang babae ang nagsabi kay Kinsley na may gusto siya sa ibang lalaki. "Kinsley, sabihin mo sa mommy mo, yung 'magandang tita' ba ay si tita Erin? Kailan niya sinabi 'yan sa'yo?" "Hindi si Tita Erin. Kilala ko si Tita Erin. 'Magandang tita' na hindi ko kilala." Nag-isip ulit si Kinsley at sinabi, "Naglalaro kami ni daddy sa opisina. Pagpasok ni daddy sa banyo, pumunta siya para hanapin siya." Hindi si Erin? Mas naguluhan si Trixie. Kung hindi si Erin, sino ang pupunta sa opisina ni Daryl para hanapin siya? Siya ba yung taong in-charge sa project cooperation? Pero hindi dapat. Kamakailan lang, sinabi ni Daryl, ang boss sa project cooperation, na kilala na nila ang isa't isa noon pa man. Kahit ang mga tao nila ay hindi magiging ignorante sa pagiging maingat at basta na lang sasabihin sa isang limang taong gulang na bata ang mga ganung salita. Maliban na lang kung... May nakilala pa siya. "Mommy, gusto mo ba talaga yung ibang tito?" Tiningnan ni Kinsley si Trixie gamit ang malalaking matang puno ng tubig. Mahigpit niyang niyakap si Kinsley at marahang sinabi, "Mahal na mahal ni mommy si Dad. Paano niya magugustuhan yung ibang tito?" "Alam ko na! Nagsisinungaling yung magandang tita!" Sumimangot si Kinsley, at ang cute niya tignan. "Sasamahan ba ako palagi ni Mommy at Dad?" "Oo naman, palagi naming sasamahan ni Dad ang prinsesa namin." Sa pangako ni Trixie, maganda ang mood ni Kinsley at hindi niya namalayan na nakatulog siya sa mga bisig ni Trixie. Pagkatapos ay maingat niyang inilapag si Kinsley, kinumutan siya, at tahimik na umalis ng kwarto. Sa pagbalik sa kwarto, nakahiga si Daryl sa kama habang naglalaro ng kanyang cellphone. Pumasok si Trixie, at nang makita siya, binaba niya ang kanyang cellphone. Tiningnan ni Daryl si Trixie at ngumiti. "Napatulog mo na ba siya?" "Oo." Nagkunwari si Trixie na hindi niya narinig ang anuman. Lumapit siya kay Daryl at umupo, at kinuha ang kanyang cellphone. Pinapanood si Trixie na sinusubukang i-fingerprint-lock ang kanyang cellphone, diretsong tumingin siya at tila kinakabahan. Binuksan ni Trixie ang fingerprint lock, nag-random na nag-click sa kanyang WeChat chat, at walang ibang contact na nakita maliban sa ilang mga boss. Ngunit hindi nawala ang pagdududa ni Trixie. Binuksan niya ang call record at natagpuan na isang kakaibang tawag sa telepono ang pumasok bandang 3:30 ng hapon, at nakakonekta si Daryl. Tumagal ang tawag ng mahigit sampung segundo. Itinuro ni Trixie ang screen kay Daryl at nagtanong, "Sino ito?" "Isang advertisement seller. Nag-hang up pagkatapos magsalita ng dalawang pangungusap." Napaka-ordinaryo ng mukha ni Daryl. Wala siyang nakitang clue. Hindi siya nagsalita ng marami, kaya hindi na nagtanong pa si Trixie at patuloy na sinuri ang iba pang mga bagay ngunit wala pa ring nakita. Sa pagtingin kay Trixie na ibinibigay sa kanya ang kanyang cellphone nang walang nakukuha, ngumiti si Daryl. "Anong nangyari? Bakit bigla mong naalala na suriin ang cellphone ko?" "Nakipaglaro ka ba kay Kinsley sa opisina mo ngayon kasama si Erin?" "Oo, bakit?" Sa pagtingin sa walang ekspresyong itsura ni Trixie, naguluhan si Daryl sa kanyang ugali. "Anong problema? Bakit ka biglang nagagalit?" "Syempre, galit ako." Nangungunang sumagot si Trixie, "Alam mo ba kung ano ang sinabi sa akin ni Kinsley kanina? Sinabi ni Kinsley na ngayon may isang magandang tita na nagsabi sa kanya na gusto ng kanyang ina ang ibang lalaki at ayaw niya sa kanya at sa kanyang ama. Daryl, kung nasa sitwasyon mo ako at sinisiraan ka ng ibang tao sa harap ng iyong anak, ano sa palagay mo ang gagawin mo?" Hindi agad sumagot si Daryl kay Trixie. Ang kanyang mga mata ay kumurap nang hindi natural sa mataas na dalas, at mukhang kinakabahan siya. Ang mga mata ni Trixie ay nakatingin sa kanya na para bang gusto niyang tumagos sa kanyang puso sa pamamagitan ng kanyang mga mata. Pagkalipas ng ilang sandali, nagbuntong hininga si Daryl, kinuha ang kanyang cellphone, at tumawag sa telepono. Pagkakuha niya, maglalakad na siya papunta sa balkonahe. Tiningnan siya ni Trixie at biglang sinabi, "Tumawag ba sa telepono kay Erin? Kung mayroon kang anumang sasabihin, sabihin mo lang dito, hands-free. Makikinig ako." Sabi ni Trixie. Huminto ang mga hakbang ni Daryl. Lumingon siya at tiningnan si Trixie, pagkatapos ay binuksan ang speakerphone. Matagal na nag-ring ang telepono. Nakakonekta si Erin, nakikinig sa tulog na boses na maaari siyang tulog, at nagising. "Ano po ang problema, boss? Anong problema?" "May sinabi ka ba kay Kinsley noong nakikipaglaro ka sa kanya sa opisina ngayon?" "Hindi, wala akong sinabi. Sinabi sa akin ni Kinsley kung ano ang nangyari sa paaralan. Nakinig ako, at wala nang iba." Lumingon si Daryl para tingnan si Trixie. Itinaas ni Trixie ang kanyang ulo at hinudyat siya na magpatuloy sa pagtatanong. "Sigurado ka ba? Ngayon, umuwi si Kinsley upang magreklamo sa kanyang ina, na sinasabi na sinabi ng isang magandang tita na gusto ng kanyang ina ang ibang lalaki at ayaw niya sa kanya. Alam mo ba ang tungkol dito?" Tila nagising si Erin sa pangungusap na ito. May busy tone sa kabilang panig ng telepono, kasunod ang kanyang bahagyang ilong na mga salita. "Paano? Boss, nakikinig ka na. Wala akong sinabi kahit isang salita ng tsismis. Oh oo! Pumunta ka sa banyo, ngunit iyon ay ilang minuto lamang. Bukod pa rito, may pagsubaybay sa opisina. Kung talagang hindi ka naniniwala sa akin, mas mabuti kung suriin ang pagsubaybay." Tila may malungkot na boses si Erin para sa kawalan ng tiwala ni Daryl, at ang huling pangungusap ay malinaw na nagdadala ng emosyon. Sigurado si Trixie na hindi siya iyon. Biglang, naisip ni Trixie ang sinabi lang ni Erin. Halos nakalimutan niya na may surveillance sa opisina ni Daryl. May gustong sabihin pa si Daryl. Kinuha ni Trixie ang cellphone nang direkta at humingi ng paumanhin kay Erin. "Pasensya na talaga, Erin. Nagulat lang talaga ako ni Kinsley nang sinabi niya sa akin ang mga iyon. Tulad ng alam mo, bata siya. Baka nagkamali ako sa pag-intindi sa kanya, kaya medyo nagagalit ako." Marahil dahil sa tono ng paghingi ng paumanhin ni Trixie ay ganoon din ang tono ni Erin at sinabi, "Naiintindihan ko, ma'am, ang hindi pagkakaunawaan na ito ay talagang kailangang malutas. Wala akong pakialam. Huwag mo lang itong hayaang makaapekto sa iyong damdamin sa boss." "Hindi, hindi. Pasensya na talaga ako. Iimbitahan kita sa hapunan mamaya at humihingi ng paumanhin sa iyo." Nagpalitan ng mga pagbati si Trixie kay Erinn at ibinaba ang telepono. Ibinalik niya ang cellphone kay Daryl at bumuntong hininga. Nakangisi si Daryl. "Mahal, dapat ba natin siyang paniwalaan?" "Hindi si Erin. Ibang babae 'yon." Tiningnan siya ni Trixie. Malinaw na nagpapakita ng kawalan ng tiwala ang kanyang mga mata. "Tingnan natin ang pagsubaybay bukas."