Kabanata 42: Maling Pagkakakilanlan

Para kay Trixie, parang suntok sa sikmura ang mga sinabi niya. Nagkataon ba talaga ang hula niya? Hindi lang pala dinala ni Daryl yung babaeng manloloko sa tabi niya, ginamit pa niya yung pagkakataon para ipa-provoke siya? Biglang nagalit si Trixie. Pinipilit pa rin niya siyang tiisin at pinagbibigyan sa lahat ng paraan para sa kasal nila. Bakit ba palaging sinasagad ng lalaking 'to ang pasensya niya? Hindi na niya kayang mag-isip nang sobra at binuksan niya agad ang pinto nang malakas. Lumingon siya nang marinig niya ang pagbukas ng pinto at nakita niya itong medyo nagulat. Bago pa man siya makapagsalita, lumapit siya agad at inagaw ang cellphone nito. "Miller?" Akala ko babae, pero hindi ko inakala na boses ni Eddison ang nasa kabilang linya. Tiningnan niya ulit ang numero. Numero talaga ni Eddison. Nagkamali ba siya ng akala? "Honey, anong ginagawa mo?" Medyo nagalit si Daryl sa ginawa niya at nagbago pa ang tono ng pananalita niya. Ito ang unang beses na nagtaas siya ng boses sa kanya, at ito rin ang unang beses na nawalan siya ng pasensya sa kanya. "Pwede ba, tigilan mo na ang paghihinala? Nakakatuwa ba na ganito ang buhay mo araw-araw?" Ang matigas na tono niya ay talagang pinadama sa kanya na nagkamali siya ng akala sa kanya, pero ang pag-iwas ng mata ni Daryl at ang nakakaguilt na ekspresyon ay nagpaliwanag ng lahat. Ayaw na niyang magsalita sa kanya, at wala na rin siyang ganang kumain. Bumalik na lang siya, kinuha ang bag niya at naglakad palabas ng restaurant. Hindi niya pinansin ang tawag sa kanya ni Daryl, nag-abang siya ng taxi at umalis na. Sinundo niya si Kinsley sa klase ng piano, dinala si Kinsley sa KFC para sa family bucket, at naglakad-lakad sa pedestrian street bago umuwi. Noong nagkamali siya ng akala sa banyo, gusto niyang humingi ng tawad sa kanya dahil sobra talaga siyang nag-isip. Pero ang ugali niya ang talagang hindi niya kayang tiisin. Ang dalawa ay nagkakasundo nang maayos mula nang ikasal sila ng maraming taon. Kung hindi lang niya nakita ang ebidensya na baka niloloko siya, hindi niya gagawin ito sa kanya. Ayaw niyang maging sobrang mapaghinala sa kanya habang buhay, katulad nina Jessa at Rick, at saka maaapektuhan din ang anak nila. Hindi niya mahuli ang ebidensya ng panloloko niya, at hindi rin niya ito aaminin, kaya wala na siyang ibang paraan kundi umasa sa maliit na clue na ito para maghinala. Pagkatapos mamili, tinignan niya ang kanyang relo at nakita niyang malapit nang mag-alas diyes ng gabi nang makabalik sila, at sobrang inaantok na si Kinsley kaya hindi na niya maibuka ang mata niya. Sa panahong ito, hindi siya tinawagan ni Daryl o tinanong man lang tungkol kay Kinsley, na mas lalo siyang ikinagalit. Sa bahay, nakaupo siya sa sofa nanonood ng TV, at walang reaksyon nang nakita niya itong bumalik kasama si Kinsley. Napansin siguro ni Kinsley ang isang bagay at tumakbo kay Daryl para kausapin siya. Kinausap siya nito nang walang sinasabi. Wala siyang interes na pakinggan sila. Hinikayat niya si Kinsley na maligo at pagkatapos ay hinikayat niya itong matulog. Nang lumabas siya sa kwarto ni Kinsley, wala na ang asawa niya sa sala. Ang study lang na nakabukas ang pinto ng kalahati ang may ilaw pa. Pagkatapos ayusin ang kanyang mood, itinulak niya ang pinto at pumasok. Lumapit siya sa kanya, isinandal ang ulo niya sa balikat niya, at mahinang sinabi, "Sorry, sumobra ako ngayon. Hindi ko dapat hindi ka pinaniwalaan." Hindi siya nagsalita, inabot lang niya ang kamay niya sa bewang niya. Maginhawang umupo siya sa kandungan niya. "May katrabaho akong babae sa kumpanya namin. Niloko ng asawa niya. Nagpunta sa bahay niya ang kabit na buntis at pinilit siyang makipag-divorce... Edad ko na, tumatanda na tayo, at wala akong tiwala, at hindi ko naramdaman ang pakiramdam ng seguridad mula sa 'yo." Pagkatapos ay sumagot siya sa kanya, "Iba ako sa mga taong iyon. Ikaw lang at si Kinsley ang nasa puso ko. Gusto ko lang patakbuhin nang maayos ang pamilya natin. Ayaw kong pakialaman ang ibang bagay. Kahit magaganda ang ibang babae, wala silang kinalaman sa akin. Saka matanda na ako, paano pa magkakainteres ang mga babaeng 'yon sa akin? Huwag kang mag-isip nang sobra." Pakinig sa mga salita ni Daryl, lihim siyang nangiti. Naramdaman lang niya na ang mundo ay sobrang makatotohanan ngayon. Minsan nagtanong siya kung may kinalaman ba ang babaeng nagpadala ng plano noon sa psychologist na nagngangalang Allison. Kung tutuusin, ang mga katotohanan noong araw na iyon ay kakaiba, at natatakot siya kapag naaalala niya ito. Hindi na niya hinintay ang tawag ni Frank. Nang dumating ang weekend, hiniling ni Daryl kay Rick na mag-fishing silang dalawa, at sumama silang dalawa ni Kinsley sa kanyang biyenan. Para malaman kung may kakambal si Allison o wala, direktang nakipag-ugnayan siya kay Jayden at pumayag na magkita sila sa oras at lugar na napagkasunduan. Nang pumunta siya sa studio, nakita niya ang isang babae na may magandang pagkatao na nakaupo sa tapat ni Jayden. Kung hindi dahil sa suit at tuwid na itim na buhok, halos iisipin niyang siya 'yung dinala ni Daryl sa bahay. Magkaparehong-magkapareho sila. Pagkatapos magbati, ang doktor na nagngangalang Allison ay walang ginawang chill at direktang ipinaliwanag sa kanya ang gusto niyang malaman. "Well, Mrs. Blayden, nag-iisa akong anak at walang kakambal. Tungkol sa nakita mo, hindi ko alam kung sino siya." Para siyang binuhusan ng malamig na tubig at hindi nakareak ng kalahating araw. Sino ang dinala ni Daryl sa bahay? Parang may pasyente sa opisina ni Allison kaya, kumuha siya ng gamit at nagmamadaling umalis. Bago umalis, idinagdag niya ang numero ni Trixie sa WeChat. Para matanong niya siya nang direkta kung mayroon siyang anumang bagay. Nakatuon pa rin siya sa pag-iisip na nag-iisa lang na anak si Allison kanina. Kung peke ang pagkakakilanlan ng babae, alam ba ito ng asawa ko? O ginawa ba ito para sa kanya? Hindi na siya naglakas-loob na magpatuloy sa pag-iisip tungkol dito. Hindi niya kailanman natanto na ang kanyang isip ay magiging malalim... Pagkatapos kunin ang huling gamot mula kay Jayden, handa na siyang umalis. "Kung kailangan mo ng anumang tulong, maaari mo akong kontakin." Sabi ng doktor. Si Jayden ay nananatiling malamig. Tiningnan niya ang kanyang walang ekspresyong gwapong mukha at hindi mapigilang matawa. Kahit na seryoso ang taong ito, minsan napakacute niya. Tumango siya, hindi nagsalita, kinuha ang bag palabas ng villa ni Jayden. Ito ang lahat ng mga bagay sa pagitan niya at ng kanyang asawa. Hindi niya gustong isali ang iba, lalo na ang mangailangan ng kanilang simpatya. Kahit nahuli siyang nanloloko, ang resulta nila ay diborsyo lang. Hindi naman masama na may isang taong kulang lang ang kasama. Nang magtatangka na siyang mag-taxi, biglang nagpadala si Frank sa kanya ng mensahe sa WeChat. Ito ay isang larawan na mukhang malabo. Ang lalaki sa itaas ay Ang Asawa Niya, at may isang matangkad na babae na nakatayo sa tabi niya. Ang pulang palda at mahabang itim na buhok ay tumusok sa kanyang mga mata. Ang kanyang galit ay biglang nag-alab sa kanyang puso. Pagkatapos, nagpadala ulit si Frank ng isa pang mensahe. "Pumunta ang babaeng ito para ipadala ang plano noong huli, at ngayon ay nasa opisina ko siya." Pagkakita sa balitang ito, lalo siyang nagalit. Pinilit niya ang kanyang sarili na huminahon at tinawagan muna si Daryl. Nag-ring ang telepono nang matagal bago ito nakonekta, at bahagya niyang narinig ang ingay mula roon. "Umuwi ka na ba, honey? Nasaan ka? Gusto mo bang sunduin kita?" Iniisip ang larawang nakita niya kanina, nanginginig ang kamay niya. Pero upang hindi niya ipaalam na mayroong anumang bagay, nagkunwari siyang kalmado. "Nasaan ka ngayon?"